あなたの服にはイギリス貴族風の金銀線がありますか？あなたの服には風情ある萬種類の幅のベルトがありますか？あなたの服にはまばゆいダイヤモンドのボタンがありますか？あなたの服にはとても頑丈な大きなファスナーがありますか？もしあなたがまだ何の裝飾もない純色の服を著ていたら、「素」と尊敬されます。あなたは本當に「out」です。各ファッション雑誌やテレビのコーナーを見て、今まで発展していますか？

服の補助材料は裏地、裏地、ファスナー、ボタン、金屬ボタン、バンド、商標、綿とマットなどを含みます。服の中で「補助」の地位にありますが、不可欠な構(gòu)成部分です。

服の需要が高まるにつれて、補助材料に対する要求も高くなりました。

國際的に有名なデザインの大家であろうと、茅の家を出たばかりのデザインの若い世代であろうと、服のアクセサリーが手放せないほどの美しさの重要性をよく知っています。

補助材料はもうなくてもいいです。本當に欠かせません。

「連合製造」は強連合を提唱する

服には副資材がありますが、上下の相互依存関係は、木の幹に枝を當てるように相補的です。

枝葉を木にいっぱいに覆い，芳華を最大限に放つ。

服飾業(yè)が補助材料業(yè)との連攜を欠いては、服裝業(yè)という「先導」は使いづらい。

アパレル企業(yè)と補助材料企業(yè)を資源統(tǒng)合し、次世代のネット技術(shù)、通信技術(shù)を駆使してアパレル企業(yè)の生産規(guī)模をさらに拡大し、各方面の強い技術(shù)を持つ企業(yè)を強力に連攜し、生産工程のコストを節(jié)約する。

これが「連合製造」です。

9月14日、中國服裝協(xié)會服飾副資材（アパレル関連企業(yè)）専門委員會年次會議及び展覧會が福建省石獅子市で開催された。

中國服裝協(xié)會常務(wù)副會長、第三回服裝補助材料専門委員會主任委員の蔣衡傑、中國服裝協(xié)會秘書長の王毅、石獅市市長の黃南康、石獅市副市長の劉徳旺、石獅市服飾靴カバー産業(yè)協(xié)會會長、石獅市華聯(lián)服飾部品企業(yè)有限公司會長の黃文遠及び中國服裝協(xié)會服飾副委員會の會員、服裝関連企業(yè)、業(yè)界協(xié)商會（會）などの會議に出席した。

會議のメンバーは服副資材専門委員會の活動報告、委員會の改名提案、第4回服裝副資材（服裝関連企業(yè)）専門委員會の管理方法を聴取し、また新しい専門委員會の組織機構(gòu)を選挙しました。

投票選挙を経て、「中國服裝協(xié)會補助材料専門委員會」は「中國服裝協(xié)會補助材料（アパレル関連企業(yè)）専門委員會」に変更されました。

會議では、黃南康氏は石獅子市の経済と社會発展狀況を紹介し、「石獅子市が『中國服飾名鎮(zhèn)』の稱號を獲得し、國家級服飾補助材料革新センターを設(shè)立した後、石獅子市補助材料業(yè)界は業(yè)界內(nèi)の肯定と奨勵を得た。

今の獅子市は最も重要な服裝補助材料生産基地となりました。中國の服飾補助材料産業(yè)も注目されています。明らかに金目の最大の一環(huán)となりました。

彼の紹介によると、現(xiàn)在までに、石獅子市は服飾補助材料企業(yè)と販売店1800社余りを持ち、年間生産額は100億元に達している。

服飾補助材料産業(yè)の集積優(yōu)勢が日増しに現(xiàn)れ、かなり競爭力があり、獨特な地域産業(yè)プレートが形成されている。

委員會の主任に新たに選ばれた王毅氏も、中國服裝協(xié)會はプラットフォームの役割を果たし、多くの企業(yè)の製品開発と科學技術(shù)進歩のために強力な産業(yè)チェーンを構(gòu)築し、副資材と関連企業(yè)の発展に貢獻すると表明しました。

會議の間、業(yè)界のリーダー及び企業(yè)代表はまた石獅子華聯(lián)服裝部品有限公司と大帝集団を見學しました。

企業(yè)の製品の科學技術(shù)の含有量と業(yè)界の管理レベルを昇格させることについて、參加者はすべて深く賛成して、そして補助材料企業(yè)が手を攜えて中國の補助材料の民族のブランドを作り上げることができることを望んで、それによって融合とウィンウィンの発展の目標を?qū)g現(xiàn)して、“連盟の製造”に産業(yè)の発展を駆動することができます。

{pageubreak}

人々の生活水準と文化品位が日増しに向上し、ファッション理念も新たな変化を遂げました。過去の伝統(tǒng)的な重視から丈夫で、耐用性、防寒保溫から今のファッションの自由、スポーツレジャー、「グリーン製品」、「エコ織物」という概念に転換しました。

1992年國際環(huán)境保護紡績協(xié)會が制定し、「國際生態(tài)紡績品標準100」を公布しました。紡績と既製品が人體の健康に影響する基準を測定するために使います。

我が國も2003年に「GB 18401-2003」國家紡績製品の基本安全技術(shù)要求強制國家基準を制定し、公布しました。

副資材はアパレル製品に使われていますが、服裝は紡績品ですので、副資材は上記の基準を厳格に執(zhí)行します。

補助材料の生産環(huán)節(jié)は環(huán)境保護を主とし、中國服裝協(xié)會服裝補助材料（服裝関連企業(yè)）専門委員會も監(jiān)督の役割を果たすはずです。

姫生力は仕事報告の中で提出しました。

現(xiàn)代の服裝は美観、機能のほかに、健康、安全、衛(wèi)生の要求があります。

多くの服の種類の抜き取り検査の中で、多くの生地、補助材料の重金屬と遊離ホルムアルデヒドの含有量が基準を超えていることが分かりました。

企業(yè)の品質(zhì)意識を強化し、製品の品質(zhì)を向上させるために、服飾補助材料専門委員會は國家の関連品質(zhì)監(jiān)督検査機関と共同して、新しい國家基準に基づき、服裝補助材料の検査作業(yè)を組織し、品質(zhì)検査狀況を合わせて、企業(yè)と一緒に製品の普遍性を持つ問題を研究します。

「しっかりした回復(fù)」でアパレル強國を探る

どのように中國を服裝大國から服裝強國に邁進させるかは、今度の會議で話題になっています。

蔣衡傑氏は、大衆(zhòng)の前で多くのアパレル企業(yè)が世界の産業(yè)チェーンの中で主導的地位にあり、中國のファッション文化に國際発言権があり、世界に認められ、中國ブランドの影響力は全世界を放射し、中國のアパレル企業(yè)の購買チームの運営も全世界をカバーし、中國が國際貿(mào)易協(xié)力の強い発言権を持つ時に、中國がすでに服裝強國の仲間入りを果たしたことを示しています。

ここ數(shù)ヶ月以來、國內(nèi)の綿花価格はずっと気違いで、9月の初めまで、すでに50%以上上昇しました。労働力のコストも35%近く増加しました。

資源コストはずっと上昇しています。服裝企業(yè)は科學技術(shù)の研究開発力を高めることによって製品の生産コストを下げる必要があります。

多くの國際的に有名なブランドの科學技術(shù)の開発コストは売上高の7%～8%を占めています。國際的な高級ブランドは12%にも達しますが、國內(nèi)の

企業(yè)は全世界の科學技術(shù)研究開発分野でリードしている地位を勝ち取るしかないです。世界の技術(shù)レベルが先頭に立っているだけで、グローバルな製品標準分野で主導的な発言権があります。

任重くして道が遠い道中、多くの業(yè)界の人はやはり中國に対して自信を満たしました。

今年の全體について