ミラノファッションウィーク

ここ數(shù)年で最長(zhǎng)の日程を迎えたイタリア。

業(yè)界の勃興の決意と信念が垣間見(jiàn)える。

これまで高品質(zhì)で有名な「イタリア製」というラベルを持っていましたが、今は消費(fèi)者の中でどれぐらいの信用がありますか？イタリアのファッションと高級(jí)品ブランドはどうやって世界の拡大の流れに溶け込みますか？

今年2月のミラノ

周は各方面の原因で4日間に圧縮されました。このような恥辱はイタリア人の自尊心をひどく挫折させました。

體面を取り戻すために、ミラノファッションウィークの日程を7日間に延長(zhǎng)しました。ここ數(shù)年で一番長(zhǎng)い期間です。

それと同時(shí)に、品質(zhì)と量を保証するために、

ファッション公會(huì)はファッションウィークの日程を改訂し、見(jiàn)直しを経て、多くのブランドが公式日程を提示されました。

下著やビーチブランドのKristina Ti、デザイナーブランドのErico Coveri、そして大きなサイズの服ブランドElena Mirrはこの改革の犠牲になりました。

ファッション公會(huì)のMario Boselli會(huì)長(zhǎng)は「非常に興奮している」と述べた。

彼の興奮は根拠のないものではない。

ミラノはもう一年前の不景気に別れを告げました。再び観光客が訪れ、新しい店も続々とオープンしました。

イタリアファッション協(xié)會(huì)の統(tǒng)計(jì)データによると、イタリアのファッション業(yè)界の販売數(shù)は今年末までに602億ユーロに達(dá)する見(jiàn)込みで、去年より6.5%上昇しました。イタリアのファッション輸出量も去年より7.1%上昇します。

それでもBoselliは薄氷を踏むようだった。

彼は産業(yè)の好転の勢(shì)いの「速度と強(qiáng)度が足りない」とし、「ミラノファッションウィークの任務(wù)は産業(yè)回復(fù)のために微力を加えることだ」と述べました。

ラグジュアリーグループAltagammaは最近、上半期の売上高の20%の伸びを報(bào)告し、2011年にはさらに高い成長(zhǎng)率を獲得すると予想しています。

ミラノのブランドコンサルティング機(jī)関、Intercorporate副社長(zhǎng)のアルマンドBranchinaによると、現(xiàn)在すでに設(shè)立された市場(chǎng)は高級(jí)品業(yè)界の60%から65%の売り上げを占めており、今後10年間で新市場(chǎng)の開(kāi)拓に伴い、現(xiàn)在の市場(chǎng)の売上高の割合は半分に縮小するという。

世界的には、贅沢品の今年の売上高は1600億ユーロで、全體の10%上昇しました。

Branchinaはこの數(shù)字が2020年までに3000億ユーロに達(dá)すると予想しています。

「今年は、大手各社が新たに店を開(kāi)き、市場(chǎng)を広げていく。

この傾向は2011年にはさらに主流になると信じています。

Branchinaは言います。

彼はまた、イタリアのブランドは現(xiàn)在すでにいくつかの過(guò)去の重視されていない國(guó)に向かって歩き始めていると付け加えた。

昨年はエルメネギldo ZegnaとLouis Vuittonがモンゴルに店舗をオープンし、Emporo Armmani、Burberry、Ferragamo、Verssaceも負(fù)けずに進(jìn)駐しました。

「率先して市場(chǎng)を占領(lǐng)し、あなたのブランドイメージを確立することが重要です?！?/p>

Branchini総括道。

Gorgio Armmani副會(huì)長(zhǎng)のJohn Hooks氏は、経済情勢(shì)にかかわらず、會(huì)社は「計(jì)畫通りに発展していく」と述べ、世界に新しい店舗を開(kāi)設(shè)し続ける一方で、コア市場(chǎng)を強(qiáng)化し、新たな青寫真を開(kāi)拓する考えを示しました。

マンチェスターの2つの新店舗が9月にオープンしたのに続き、今月はギロギロアルマンがムンバイに新しい店をオープンする予定です。

「中東、中國(guó)、ロシアからの多くの観光客をミラノで見(jiàn)ました。

最近のミラノは以前より賑やかで、イタリアのファッションがいいと思います。

Hooksは言った。

彼は今回延長(zhǎng)されたファッションウィークの計(jì)畫について「イタリアのファッション業(yè)界にとって重要であり、また若いデザイナーに才能を見(jiàn)せるいい機(jī)會(huì)でもある」と絶賛しています。

今後については「情勢(shì)は好転しつつあり、上半期の業(yè)績(jī)は好調(diào)で、昨年上半期の狀況とは全く違っている」と前向きな姿勢(shì)を示した。

Salvator Ferragamo総裁のMichleNorsa氏は、ユーロの低迷はミラノに多くの観光客を引きつけたとみている。

ファッション業(yè)界は他の業(yè)界よりもっと強(qiáng)い活力を示しています。私たちの業(yè)務(wù)は著実に発展しています。速度は予想より速いです。

彼は言った。

同時(shí)に、中國(guó)市場(chǎng)での急速な成長(zhǎng)についても言及した。

彼はFerragamoの製品は全部イタリアから生産されていますが、これはアジアの顧客にとって強(qiáng)いアピール力を持っています。

これは彼らにとって重要です。彼らは商標(biāo)を検査します。これを確認(rèn)してほしいです。

イタリアのファッション業(yè)界は、政府に対して「イタリア製」という金看板を守るため、より厳しい規(guī)制を?qū)毪工毪瑜簸婴堡皮い蓼埂?/p>

イタリア國(guó)會(huì)議員として、Verssace會(huì)長(zhǎng)のSanto Verssaceはすでにこの議題について一つの法規(guī)を起草しました。ブランドは少なくとも生産チェーンの四つのステップの中の二つをイタリアで行うべきです。

しかし、この法律は國(guó)會(huì)の承認(rèn)を得ていますが、ユーラシアによって棚上げされています。

歐州議會(huì)はこの問(wèn)題を真剣に検討すべきです。

Versace氏は「ロシア、日本、アメリカは大統(tǒng)領(lǐng)が一人しかいません。ヨーロッパは27人です。

イタリアはヨーロッパの中の一つの國(guó)として自分で考えられません。

イタリアは製造業(yè)を主とする國(guó)です。これは販売と貿(mào)易を主とする北歐の國(guó)とはとても違います。

そのため、この二つの陣営の間には長(zhǎng)い間意見(jiàn)の相違があった。

北歐諸國(guó)は従來(lái)から大量にアジアから原料を輸入し、アジアの低価格生産力を借りて製造してきた。

あるアナリストは「中間百貨店はバランスの役割を果たし、ブランドの原産地の不確実性を弱體化させている」という見(jiàn)方を示しています。

このため、ヨーロッパの多くの國(guó)は産地という點(diǎn)で透明化を望んでいない。

Versaceでは、ヨーロッパの輸入者はこれらの貨物の出所を知るべきだと考えています。

私たちは歐州議會(huì)が消費(fèi)者に健康業(yè)界の基準(zhǔn)を伝え、保護(hù)を呼びかけたいです。

彼は言った。

しかし、この法律の全力支持者は主にイタリア北部の生地メーカーと北部の同盟黨から來(lái)ているという意見(jiàn)もあります。

あるアナリストは「中國(guó)で生産されているブランドはイタリアで生地を買うことによって「イタリア製」というラベルを獲得することができ、これによってイタリア本國(guó)の他の環(huán)節(jié)メーカーはかえって被害を受ける可能性がある」と指摘しています。

AeffeはAlbert Ferretti、Moschino、Jean Paul Gaultier、Cacharel、Polliniなどの複數(shù)のブランドの製造と販売代理店であり、その行政主席Massimo Ferrettiは、このような法令は業(yè)界に歓迎されると考えていますが、同時(shí)に、デザイナーブランド自體は顧客にとって信用の保証であるべきです。