以下は

ロイター：ドイツはアメリカの経済刺激策を質(zhì)疑しています。

今週火曜日、中國側(cè)は引き続きアメリカの金融緩和政策に不満を示しています。

中國は、アメリカ政府のやり方は世界経済の揺れと資産バブルの発生を招くと考えています。

計畫によると、次のG 20サミットは2日間後に韓國で開催されます。

FRBは1週間前に、再び債券の買い付けを通じてアメリカ経済に6000億ドルの資金を注入すると発表しましたが、この案はその後、多くの國の指導者から不満を受けました。

外部からは、アメリカ政府の量的緩和政策は世界市場のキャッシュフローの過剰を招き、アメリカ経済の回復に対する実際的な意義はあまりないと考えられています。

アメリカのオバマ大統(tǒng)領(lǐng)はこのほど、フィリピンを訪問した際、世界経済のバランスを確保するために、G 20にはまだ多くの仕事があると認めました。

オバマ氏はまた、ある國が外國為替市場に介入することで貿(mào)易優(yōu)位を維持していると述べましたが、その後、アメリカは中國経済の成長を阻止しないと指摘しました。

オバマ氏は「中國の成功と繁栄を見たい。中國が発展の道を急速に進めば、アメリカの経済に役立つ」と述べた。

また、ドイツのメルケル首相は、G 20會議でアメリカと中國が衝突を避けることができることを望んでいると述べ、保護主義に反対すると述べました。

ブルームバーグ社：HCAはプライベートエクイティ株主に20億ドルを配當します。

テネシー州ナッシュビルに本社を置く病院チェーンのHCA Inc.は、プライベートエクイティ株主に20億ドルの配當を支払うと発表しました。

HCAの株主はプライベートエクイティ大手のKKR社とベインキャピタル（Bain Capital）を含み、アメリカ銀行は4年前に330億ドルの価格でHCAを買収した。

同社は本日、聲明の中で、これらの配當金の一部は、高収益?zhèn)伟k行から15.3億ドルの収入を得ると述べた。

HCA最高経営責任者のリチャード?ブラケン氏によると、會社が今年5月に提出した初の公募計畫はまだ未決です。

HCAはIPOを通じて最大46億ドルを調(diào)達する予定です。

共和黨の調(diào)査員は醫(yī)療保険改革を狙っています。

共和黨は、アメリカ合衆(zhòng)國議會で獲得した調(diào)査権を利用して、アメリカのオバマ大統(tǒng)領(lǐng)が打ち出した醫(yī)療保険改革案に圧力をかけるとともに、調(diào)査の重點は消費者の関心の問題に直撃する予定です。

例えば、新しい醫(yī)療保険改革案は消費者にどのようなコストをもたらすか、またはどのように新しい醫(yī)療保険システムのカバーを確保するかなどです。

共和黨は、公聴會を開いてオバマ氏の醫(yī)療保険改革案を調(diào)べることができるとしていますが、オバマ氏は大統(tǒng)領(lǐng)として否決権を持っていません。

共和黨は現(xiàn)在、衆(zhòng)議院で醫(yī)療保険改革を擔當する3つの主要委員會を支配しており、必要に応じて伝票を送ることもできる。

參議院では、共和黨の2つの重要なグループの座席數(shù)も増加しました。

そのため、共和黨の要求は無視できない。

The street：中國動畫サイトジャガイモが米國に上場したいです。

中國証券取引委員會は火曜日のレギュレータ資料によると、中國の動畫サイトであるジャガイモはアメリカでIPOを開始する予定です。

資料によると、ジャガイモはすでにアメリカのナスダック株式市場に申請しました。株取引コードはTDOです。

今回のIPOの株価の範囲について、ジャガイモは具體的な詳細情報を提供していません。

しかし、同社は今回のIPOで1.2億ドルの資金調(diào)達を計畫しているという。

データは、2009年にジャガイモの年間損失は2160萬ドルに達し、契約は1株當たり1.81ドルの損失を示しています。

2008年同期は2940萬ドルの損失で、契約は1株當たり2.45ドルだった。

2009年には、同社の営業(yè)収入は2008年の470萬ドルから1690萬ドルに上昇した。

今年9月末までに、ジャガイモの登録ユーザー數(shù)は2007年12月31日の1630萬人から7140萬人に増えました。

{pageubreak}

ニューヨークタイムズ：企業(yè)の醫(yī)療保険のコストは最高の収入の従業(yè)員に移転します。

アメリカの企業(yè)の従業(yè)員の醫(yī)療?保健コストの上昇に伴い、ますます多くのアメリカの雇用者が階層制度を設立し、その大部分の醫(yī)療?保健コストを従業(yè)員に移転しました。

數(shù)年來、アメリカ會社の従業(yè)員が自分で負擔する醫(yī)療保健費は絶えず増加しています。會社は彼らに保険料と保険賠償額のためにもっと大きな貢獻をするように要求しています。

しかし、現(xiàn)在はアメリカ政府の醫(yī)療改革法案の導入に伴い、従業(yè)員が負擔する費用が多くなりました。

CNBC：ゴールドマン?サックスはアメリカの一部州で買い戻し活動を休止しています。

火曜日に発表された規(guī)制文書によると、ゴールドマン?サックスグループの住宅ローンサービス機関はすでにアメリカの一部の州で補償活動を停止している。

アメリカの規(guī)制當局と各州の検察長はこれまで、銀行業(yè)の買い控えのやり方を共同で全面的に調(diào)査すると発表していましたが、ゴールドマン?サックス傘下のレイトンローンサービス部門で業(yè)務情報の提出を求められた後、ゴールドマン?サックスはこの部門の買い取り中止のやり方を?qū)彇摔筏皮い蓼埂?/p>

ゴールドマン?サックスは今日、アメリカ証券取引委員會に提出した文書の中で、「リトンはすでに一部の州で住宅の買い戻し、買い戻し、住宅の買い戻しを中止し、販売を中止している」と述べました。

ゴールドマン?サックスによると、検閲の中では、不當な抵當権の取り消しの事例は発見されていませんでした。また、ゴールドマン?サックスは、州によっては買い戻し活動を停止し、擔保ローン関連サービスの進展を牽引しないということです。

ウォールストリートジャーナル：ダノンはペットボトルの水を販売する計畫です。

関係者によりますと、フランスの食品大手ダノングループは、日本の一部の企業(yè)と交渉しています。

関係者によると、日本最大の飲料メーカーであるキリンホールディングス（Kirin Holdings Co）を含む複數(shù)の日本飲料企業(yè)の代表は、ダノングループと、後者のペットボトルの水の買い付け業(yè)務について會談する意向を示している。

統(tǒng)計データによると、ダノンの下で膨大な業(yè)務部門として、ダノンのペットボトルの水事業(yè)の価値區(qū)間は約50億ドルから70億ドルの間にある。

その中には有名な飲料水のブランド「依雲(yún)」が含まれています。主な業(yè)務はサントリーホールディングスやアサヒビール株式會社（Ahi Breweeries、Limited）などです。

日本の首相はTPP協(xié)定に加入することを誓いました。

日本の菅直人首相は火曜日、日本を「太平洋パートナーシップ協(xié)定」（TPP）との交渉に持ち込むことを約束しました。彼はこの貿(mào)易自由化の提案が日本の健康成長への道を取り戻すことを表明しました。

日本の內(nèi)閣政府のメンバーは今日の會議で、この全面的な経済パートナーシップの基本政策を通じて、日本はTPP交渉に參加すると表明しました。いつからこの交渉に參加するかは表明していませんが、日本政府の動きは國內(nèi)外の注目を集めています。

この間、日本政府はまた刺激措置を制定して自國の農(nóng)業(yè)の発展を推進します。TPPに加入する條件の一つとして、日本政府は輸入関稅をキャンセルする必要があります。これは日本の地元の農(nóng)産物市場に大きな衝撃を與えます。

仙谷由人官房長官は會議後、日本政府が來年6月にTPPへの加盟を正式に決定すると表明した。

インドタイムズ：タタ?モーターズ第二四半期の純利益は102%増

インド最大の自動車メーカー、タタ?モーターズは9日、同社の第2四半期の純利益は前年同期の2.78億ルピーから222.3億ルピー（約5.01億ドル）に上昇し、ウォールストリートのアナリストの予想をはるかに上回ったと発表した。

タタ?モーターズがムンバイ証券取引所に提出した書類によると、7～9月の売上高は37%増の2857.3億ルピーだった。