ここ數(shù)日、広州アジア大會(huì)競(jìng)技場(chǎng)では、多くの観客が「行雲(yún)流水」の授賞式のスカートを著た禮儀嬢を見(jiàn)た。多くのネットユーザーが微博で意見(jiàn)を発表している：まさか今回の授賞服はシースルーですか？ネット上で一躍人気となった呉怡と呉悅の禮儀正しい姉妹花は、「このデザインは斬新で、私たちはこれが透視服だとは思っていない」と答えた。

　　ネットユーザーがれんがをたたくのは薄すぎて露出が多すぎる

青緑に移行した明るい色は、雲(yún)水紋を完璧に見(jiàn)せるとともに、禮儀嬢たちのあでやかな姿を思う存分見(jiàn)せる。一挙手一投足の間、禮儀正しいお嬢さんたちは上品で華やかに見(jiàn)えた。會(huì)場(chǎng)の観客は拍手を受賞選手に捧げると同時(shí)に、禮儀正しいお嬢さんたちにも目を向けた。

このようなデザインがとても気になっていますドレス」と聲をかけたが、登場(chǎng)してからよだれが出てきた。あるネットユーザーは、服裝の生地が薄すぎるため、授賞服はタイトなスカートのようなもので、特にお尻の周りの輪郭が観客の前にはっきりと現(xiàn)れ、畫(huà)面は光が抜けているような気がすると話(huà)している。ドレスデザインは人の形を際立たせることとひたすら薄さを求めることだけを重視し、露出が多すぎて中國(guó)の伝統(tǒng)的な服裝文化の「含蓄」の精神的內(nèi)包を失ったと考える人もいる。

　姉妹はおっとりしていて多姿だと答えた

記者がこれらの禮儀嬢とより近い距離で接觸したのは、記者會(huì)見(jiàn)後の偶然だった。當(dāng)時(shí)、呉怡と呉悅は場(chǎng)外で休んでいた。休んでいるとはいえ、2人は依然としてまっすぐな立ち姿を維持していて、姉の呉怡が電話(huà)をかけているのを見(jiàn)ていなければ、私たちは本當(dāng)にこのような美しい畫(huà)面を破ることができませんでした。

話(huà)題もこの畫(huà)面で展開(kāi)されている。もちろん、賛美の言葉は欠かせない。呉悅が記者の話(huà)を聞いた時(shí)、顔の笑みももっと魅力的だった。そこで、「以前は、この授賞式ドレスについて、ネット上でさまざまなコメントがあったでしょう」と話(huà)題を変えてみました。

「そうですね。私たちのドレスは露出が多すぎて、まるでシースルーだと言われています」と呉悅は言った。そばで電話(huà)をしていた呉怡も明らかに私たちの話(huà)を聞いていた?！袱ⅳ胜郡辖褚?jiàn)て、私たちのドレスはどこが透視服なのか、どこが暴露されたのか」呉怡は不服そうに言った。

「そうだ！」笑顔を絶やさなかった呉悅は、「実は、私たちのドレスはすべて一人一人のスタイルに合わせて作られていて、とてもフィットしていて、著心地もいい」と、私たちの前で身を翻した。

　　成長(zhǎng)の歩み儀禮姉妹花

開(kāi)會(huì)式の夜、呉怡、呉悅は一緒に舞臺(tái)に立った。身長(zhǎng)1.78メートルの呉悅は南方醫(yī)科大學(xué)衛(wèi)生法學(xué)科に通っており、白いチャイナドレスを著た26人の「役人誘導(dǎo)」禮儀嬢の一人だ。両姉妹は550人の訓(xùn)練を受けたアジア大會(huì)のマナーボランティアの中から選ばれ、最後に開(kāi)幕式で30人の役人誘導(dǎo)とゲスト誘導(dǎo)マナー嬢に選ばれた。彼女たちはアジア大會(huì)初の金男子長(zhǎng)拳種目の授賞式の禮儀嬢にも選ばれた。これまで、呉怡、呉悅の2人は北京での聖火採(cǎi)火など多くのアジア競(jìng)技大會(huì)に參加してきた。

呉怡、呉悅は1992年生まれで、原籍は江蘇揚(yáng)州で、小さい頃から広州で育った。2人は學(xué)校で活躍する「文蕓分子」で、中學(xué)1年生の頃から禮儀仕事に觸れ、「禮儀姉妹花」と呼ばれていた。

　ドレスの掟破りの専門(mén)用語(yǔ)

「専門(mén)」によれば、この「行雲(yún)流水」のマナーに服を著せるは、青緑、黃青などの明るい色で染められ、中國(guó)の伝統(tǒng)的な雲(yún)水紋模様は人體と巧みに結(jié)合し、グラデーション色は運(yùn)動(dòng)機(jī)能ニット生地、デジタルプリント技術(shù)と結(jié)合し、伝統(tǒng)的なドレスの慣例を破った。このような説明は、寫(xiě)真に合わせて見(jiàn)ても、私たちにとっては抽象的な認(rèn)知にしかなりません。

呉悅氏によると、この十?dāng)?shù)日間、禮儀嬢たちは42のアジア競(jìng)技場(chǎng)で476回の授賞式に參加し、「行雲(yún)流水」とともに広州の地域文化を展示し、中國(guó)の禮儀作法の風(fēng)格を展示する。

呉悅が私たちの目の前で軽やかに回転すると、私たちもついに、人の服の組み合わせこそ真の動(dòng)態(tài)的な「行雲(yún)流水」であることを體得した。