ホームページ >

今後5年の大連紡績服産業(yè)は4つの方面に転換して発展する予定です。

2010/12/18 17:30:00 100

??? 日本語 Fran?ais English 中文

紡績服の産業(yè)転換

2005年から2009年まで、大連紡織服裝産業(yè)の総生産額は101.8億元から298.3億元に増加し、年平均伸び率は30.8%で、同期の全國紡織工業(yè)の総生産額の年平均18.1%の水準を上回っています。

紡績服裝産業(yè)は大連市工業(yè)の総生産額に占める比重も2004年の3.7%から2008年の4.6%に引き上げられ、

主要業(yè)務

収入と輸出の納品値は2005年の90.1億元と62.8億元で、2009年の278.4億元と139.9億元に増加し、年平均成長率はそれぞれ32.6%と22.2%である。

今後5年間に注目して、大連紡織服裝産業(yè)は四つの方面で転換発展を?qū)g現(xiàn)するよう努力します。

第一に、伝統(tǒng)的な紡織型から都市型紡織服裝産業(yè)に発展する。

大連は東北地方の重要な経済、文化と観光都市として、都市型紡織服裝産業(yè)を発展させることは工業(yè)化と都市化の必然的な要求です。

大連では都市型紡織服裝産業(yè)を発展させる上で、とりわけ恵まれた條件を備えています。大連の都市工業(yè)配置を改善するために重要な戦略的意義があります。

第二方面は

労働集約型

資本と技術集約型の方向に発展する。

労働集約型産業(yè)と高技術は互いに排斥し合うものではなく、伝統(tǒng)的な労働集約型産業(yè)も重要な工程で現(xiàn)代化技術を採用することができます。また、技術集約型産業(yè)も一部の生産段階では機械に取って代わることのできない手作業(yè)があります。

第三の面では、単純生産加工型から研究開発の創(chuàng)意方向に発展しています。

今後5年間、科學技術の革新によって、発展方式を転換し、産業(yè)構造の調(diào)整を?qū)g現(xiàn)することは、大連紡織服裝産業(yè)の飛躍を?qū)g現(xiàn)するために必ず必要な道です。

産業(yè)チェーンの上流で、源を突破したハイテク繊維の研究開発と製造；産業(yè)チェーン端末で創(chuàng)意とファッション文化の価値を體現(xiàn)しています。産業(yè)チェーンの中間発展の特色産業(yè)を牽引して、伝統(tǒng)加工型から現(xiàn)代紡織服裝産業(yè)への転換を?qū)g現(xiàn)します。

第四の面では、OEMからODMへと発展しています。

大連の服裝産業(yè)は典型的なものです。

輸出加工

型を主とするOEM産業(yè)は、東北地區(qū)最大の市級輸出服裝加工基地である。

人民元の切り上げ、金利の上昇、労働力のコスト上昇及び経済転換の大きな環(huán)境の下で、外向性が高く、輸出加工製造を主とする大連服裝産業(yè)として、産業(yè)全體の利益空間がますます小さくなり、全體の競爭力の向上と発展に影響を與えました。

大連服裝産業(yè)は突破したい、発展したいなら、必ず新型工業(yè)化の道を歩み、製品の付加価値を高めるために努力して、OEMとODMを同時に行う道を歩みます。