1月18日ニュース中國

中國皮革協(xié)會の靴製造事務(wù)室の衛(wèi)亜非主任は記者に、歐州連合靴業(yè)連合會（CEC）がこのほど、靴の再審案に関するニュースを発表した。

通達によると、歐州連合會は何回も歐州委員會と相談した結(jié)果、中國とベトナムからの輸入靴に対して実施しており、3月31日に期限が切れる反ダンピング措置を求める日沒再審を斷念しました。

これは、歐州連合會が2010年12月末までに提出する予定だった再審請求の取り消しを示しています。

EUの法律手続きから見れば、これはEUの産業(yè)申し立てがない場合、歐州委員會が自主的に再審を開始しないと、中國とベトナムの靴に対する反ダンピング措置が今年3月31日に期限通りに終了するということです。

このニュースは中國の靴企業(yè)にとって間違いなく新年の最大のプレゼントです。

この事件を代理してきた中國側(cè)代理弁護士の蒲凌塵さんはEUの法律の角度からこのことを解読しました。

蒲凌塵はまた、歐州委員會がすべての靴の輸入品を監(jiān)視することを約束し、新たなダンピングやその他の不公平行為がないことを確保し、ヨーロッパ産業(yè)に対して再度の損害を避けると述べました。

「中國の靴企業(yè)に有利な結(jié)果として、商務(wù)部がWTOを通じて積極的に調(diào)整したことと、奧康に代表される中國の靴企業(yè)に不屈のアピールが欠かせない」

蒲凌塵は記者の取材に対し、「奧康は歐州連合の初院敗訴後も引き続き控訴し、全體の過程で非常に重要な役割を果たしました。彼は中國企業(yè)の態(tài)度を代表して、中國企業(yè)の正義の聲を出しました。

広東と溫州は中國の二大靴の輸出基地で、EUの5日間の反ダンピング措置の中でも一番重い怪我をしました。

対外経済貿(mào)易大學(xué)中米経済貿(mào)易関係研究センターの周世倹研究員は、鉄鋼とタイヤに続き、今年の中國の織物や靴類、家電製品は歐米の貿(mào)易保護主義の「大きな被災(zāi)地」になりかねないと予測しています。

これに対し、王振滔氏は、歐州連合（EU）の反ダンピング訴訟との「最後までやり抜く」以外に、アメリカ関連の法律法規(guī)に対する関心を強め、國際研究開発センターの利用を強化すると表明しました。

技術(shù)革新によって産業(yè)の核心競爭力を高め、國産ブランドの育成と建設(shè)を推進し、多元化の國際市場を開拓し、輸出製品の構(gòu)造と産業(yè)配置を最適化する。

これは中國の靴企業(yè)が反ダンピング問題を根本から解決する方法です。

「靴戦」スケジュール：

2005年に歐州委員會が中國とベトナムの靴に対して反ダンピング調(diào)査を行った。

2006年5月にEUは中國原産の靴に対して、16.5%の反ダンピング稅を統(tǒng)一的に徴収し、措置期間は2年間となります。

2008年末に期限が切れた後、日沒再審に入りました。浙江奧康、福建建楽など7つの靴企業(yè)が抽選されました。そして書面による答弁手続きに入りました。浙江は奧康だけです。

2009年12月には、EU委員會は、再度、アンチダンピング稅を2011年3月まで15ヶ月延長することを決定しました。