ホームページ >

[注2會]紡績工業(yè)の発展を支持する&Nbsp;労働者の待遇を向上させる。

2011/3/9 11:37:00 52

??? 日本語 Fran?ais English 中文

紡績工業(yè)労働者待遇

全國政治協(xié)商委員、元中國財政貿(mào)易軽紡たばこ労組全國委員會の賈艶敏主席を訪問する。

全國両會の開催期間中、記者は全國政協(xié)委員、元中國財貿(mào)軽紡たばこ労組全國委員會の賈艶敏主席にインタビューしました。

紡績業(yè)界の発展については、國は紡績産業(yè)の労働者の待遇を重視し、向上させなければならないと述べました。

賈艶敏さんは「紡績工業(yè)はわが國です。

國民経済

伝統(tǒng)的な柱産業(yè)と重要な民生産業(yè)は、國際競爭優(yōu)位が著しい産業(yè)でもあります。

紡績工業(yè)の調(diào)整?振興を促進(jìn)するには、黨中央、國務(wù)院の政策措置を確実に実施しなければならない」

彼女は、新中國の創(chuàng)立初期に、紡績工業(yè)は重要な民生産業(yè)と支柱産業(yè)として、國民経済の発展と人民生活の改善に貢獻(xiàn)しました。特に內(nèi)需市場の繁栄、輸出の拡大、都市と農(nóng)村の就業(yè)の吸収、農(nóng)民の収入の増加、都市化発展の促進(jìn)などの面で重要な役割を果たしています。

改革開放後、國家の経済體制の転換に直面して、紡績工業(yè)は陣痛を我慢し、真っ先に改革し、多大な犠牲を払った。

新世紀(jì)に入り、國際金融危機(jī)の影響を受けて、2008年下半期以來、紡績業(yè)界は深刻な困難に直面しました。

対応するために

経済危機(jī)

黨中央、國務(wù)院は「紡績工業(yè)調(diào)整と振興計畫」など一連の政策措置を打ち出し、紡績業(yè)界を全面的に支援した。

しかし、政策があっても足りないので、強(qiáng)化して実行しなければなりません。

計畫をより速くよりよく実行するためには、國家、業(yè)界、各級部門が相応の組み合わせ措置と実施細(xì)則を制定する必要がある。

現(xiàn)在、中小企業(yè)ローンに対する支持政策はまだ著実に実行されておらず、政策の実効性に影響を與えている。

調(diào)査によると、一部の地方では、銀行は紡績を生産能力過剰の伝統(tǒng)業(yè)種と重點的にコントロールする業(yè)界に分類しており、貸付は厳格に統(tǒng)制され、貸付規(guī)模が圧縮され、貸付金利が引き上げられ、貸付期限が満了しても貸付されない。

いくつかの商業(yè)銀行は企業(yè)名の中に「紡績」や「服裝」があるとさえすれば回避します。

國際金融危機(jī)と國內(nèi)の金融企業(yè)の貸付の惜などの様々な要素の影響で、一部の紡績企業(yè)の生産経営は非常に困難で、破産企業(yè)が増加し、これによって低収入、生活困難従業(yè)員が増加し、社會に不安定な要素をもたらしました。

紡績企業(yè)の発展を支援し、國は財政?稅?金融支援の力を強(qiáng)め、特に中小紡織企業(yè)への信用支援を強(qiáng)化することが重要である。

そのために

賈艶敏

金融部門は「三農(nóng)」の問題を解決し、民生を保障し、安定した黨と國家の仕事の大局を守ることから、紡績工業(yè)の発展を支える重要な意義を明確に認(rèn)識し、関係省庁と共同で減稅、資本注入、融資、利息などの措置を講じることを検討し、政策が確実に多くの中小紡績企業(yè)に恵まれることを保証し、企業(yè)負(fù)擔(dān)を軽減するとともに、紡織工業(yè)のモデルチェンジアップグレードを促進(jìn)する。

また、紡績産業(yè)労働者の労働技能訓(xùn)練を強(qiáng)化し、彼らの職業(yè)素養(yǎng)を向上させ、知識経済時代の産業(yè)進(jìn)級の新しい要求に適任させます。これは労働者自身にとっても、企業(yè)や業(yè)界の発展にとっても非常に有利です。

賈艶敏氏は黨と政府が紡績工業(yè)の発展を支持する政策を著実に実現(xiàn)し、紡績工業(yè)の著実な発展と繁栄を基礎(chǔ)にして、紡績産業(yè)労働者の待遇が本當(dāng)に改善され、今年の両會で紡績業(yè)界の発展に向けて引き続き太鼓と呼ばわりを行いたいと願っています。