産業(yè)転換とアップグレードを?qū)g現(xiàn)するために、國(guó)は立ち遅れた生産能力を淘汰し、炭素排出量をコントロールする目標(biāo)を制定し、企業(yè)の科學(xué)技術(shù)革新を提唱し、奨勵(lì)しました。

同時(shí)に、大量の國(guó)內(nèi)の中小型紡織生地企業(yè)は長(zhǎng)年にわたって変化の少ない製品を生産しています。

記者は一部の出展者を訪問(wèn)して、輸出稅還付の引き下げに対する反応を聞いてみましたが、答えは一致しました。

2011年の両會(huì)以降、國(guó)は「高汚染、高エネルギー消費(fèi)、資源性」の「二高一資」業(yè)界に対する輸出還付の引き下げを世間に伝え、その中で織物の輸出にも言及した。

2010年には、中國(guó)の織物の輸出総額は770.51億ドルに達(dá)し、輸出稅還付額は約785億元で、上下浮動(dòng)小數(shù)點(diǎn)で、紡績(jī)業(yè)界の約52億元の利益に関わっています。

先日開(kāi)催された第17回中國(guó)國(guó)際紡績(jī)生地及び補(bǔ)助材料（春夏）博覧會(huì)と第8回中國(guó)國(guó)際紡績(jī)紡績(jī)紡績(jī)紡績(jī)糸（春夏）展覧會(huì)で記者が一部の出展者を訪問(wèn)し、輸出還付金の引き下げに対する反応を聞きましたが、納得できませんでした。

紹興福萊斯実業(yè)有限公司の顧佳男さんは輸出稅還付の可能性が低いというニュースを耳にしました。彼は「もし國(guó)家が輸出還付率を下げるなら、私達(dá)の企業(yè)は値上がりするしかない」と紹介しました。

輸出稅金還付は主に輸出貨物の國(guó)內(nèi)納稅金の還付によって國(guó)內(nèi)製品の稅金負(fù)擔(dān)を均衡させ、自國(guó)の製品を稅金抜きのコストで國(guó)際市場(chǎng)に進(jìn)出させ、國(guó)外の製品と同じ條件で競(jìng)爭(zhēng)し、競(jìng)爭(zhēng)力を強(qiáng)め、輸出外貨獲得を拡大します。

1985年に輸出稅還付政策を?qū)g施して以來(lái)、2006年2月末までに、我が國(guó)の外貨準(zhǔn)備はすでに日本を上回って、世界第一位となりました。2009年にドイツを抜いて世界第一の輸出國(guó)となりました。

2010年、中國(guó)の輸出還付稅額は7300億元に達(dá)しましたが、昨年の貿(mào)易黒字は1831億ドルで、輸出還付稅額と貿(mào)易黒字の格差が縮小していることを意味します。

このような現(xiàn)狀は國(guó)內(nèi)の現(xiàn)在のインフレ情勢(shì)と密接な関係があります。これに対して、すでに學(xué)者から輸出稅還付の廃止や引き下げを提案されました。

しかし、現(xiàn)在の國(guó)內(nèi)の織物業(yè)界の輸出稅還付率は13%～16%で、多くの繊維企業(yè)の利益率は5%を超えていません。

輸出稅還付が下がれば、企業(yè)の利益は著しく低下する。

顧佳男さんは「今、企業(yè)は深刻な原材料価格の上昇に苦しんでいます。

主に麻の生地を生産しています。國(guó)內(nèi)の80%の原材料の亜麻は海外から輸入しています。

今は亜麻の消費(fèi)閑散期ですが、価格はまだ上昇しています。

外國(guó)のお客さんは國(guó)內(nèi)の絶えず上昇する製品の価格に対してますます受け入れにくくなりました。だから、私達(dá)の製品は國(guó)內(nèi)で値上がりできます。

外國(guó)からの注文を受けないしかないです。

広州康健紡織服裝有限公司の市場(chǎng)部経理の黃國(guó)芳さんは本紙の記者に対して、現(xiàn)在國(guó)內(nèi)の紡績(jī)品の消費(fèi)能力は低く、去年に比べて服裝ブランドのメーカーは1/3-1/2の注文が少なくなったと述べました。

とても重要な原因は生地の価格が上昇したことです。

これだけ値上がりしたとしても、利益は3%～5%だけです。

織物の輸出は価格の天井に遭遇しましたが、國(guó)內(nèi)の販売量は同時(shí)期に減少しました。

春節(jié)前には中國(guó)の織物の価格が高いため、一部の歐米からベトナムなど東南アジア諸國(guó)に注文が入ったというニュースが伝えられました。

2011年の北京春季紡糸展では、ベトナムからの代理店によると、中國(guó)の紡績(jī)糸の価格は依然として國(guó)際最低水準(zhǔn)で、ベトナムの人件費(fèi)は中國(guó)より低いという。

紹興貝鴻紡織品有限公司の孟雲(yún)雁社長(zhǎng)は「國(guó)內(nèi)の生地の価格は國(guó)際的にも非常に手頃で、外國(guó)人が価格の上昇に対して実は受け入れられます。

ただ、國(guó)內(nèi)の生地は海外に販売されています。各中間商は彼らの利益の最低ラインを保証しなければなりません。

例えば、一メートルのファブリックは10セントを儲(chǔ)けて、中間商人は50セントから1ドルまで儲(chǔ)けることができます。

だから、実際には、うちの企業(yè)は値上げしたいですが、仲介業(yè)者は買(mǎi)わないです。

利害分析

輸出稅還付政策は20年以上実施されており、中國(guó)の対外貿(mào)易額の上昇を牽引し、企業(yè)の輸出価格競(jìng)爭(zhēng)力を高める効果が顕著である。

この政策の長(zhǎng)期執(zhí)行は一部の學(xué)者から見(jiàn)れば、わが國(guó)の経済構(gòu)造にもまたマイナス影響を與えている。

一方、中國(guó)経済の対外貿(mào)易依存度は60%を超え、世界経済環(huán)境の変動(dòng)は國(guó)內(nèi)経済の発展と就業(yè)に著しい影響を及ぼしています。これは國(guó)際金融危機(jī)が発生した後、沿海の対外貿(mào)易加工企業(yè)ができるだけではなく、次々と工場(chǎng)を閉鎖する現(xiàn)象は明らかに感じられます。

一方、多くの輸出企業(yè)の主な利益は輸出稅還付から來(lái)ており、これらの企業(yè)の競(jìng)爭(zhēng)力が足りないことを示しています。

この點(diǎn)について、黃國(guó)芳は記者団に対し、「確かに多くのファブリック企業(yè)は対外貿(mào)易の中で輸出稅還付に依存して生存しており、政策の不備を利用して、より多くの稅金還付をだまし取っている?！?/p>

國(guó)家は企業(yè)の対外貿(mào)易の輸出のために傘を保護(hù)して、企業(yè)に自身の利潤(rùn)の能力と製品の競(jìng)爭(zhēng)力を高める動(dòng)力がないようにさせます。

財(cái)政補(bǔ)助金は市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)に影響を與え、立ち遅れた生産能力を持つ企業(yè)が市場(chǎng)で生き殘り、資源配置が不合理になる。

2011年3月7日、全國(guó)人民代表大會(huì)の期間中に開(kāi)催された「財(cái)政政策と関連問(wèn)題」の記者會(huì)見(jiàn)で、財(cái)政部の謝旭人部長(zhǎng)は、「2011年には、輸出還付に関する政策と措置を引き続き活用し、輸出製品の構(gòu)造の最適化をさらにサポートし、電気機(jī)械と電気の優(yōu)位性を持つ製品の輸出を引き続き促進(jìn)し、稅収政策を活用し、高エネルギー消費(fèi)、高汚染などの製品の輸出を厳格に抑制する」と述べました。

「輸出稅還付政策を段階的に撤廃し、ローエンド製品の輸出を抑制し、立ち遅れた生産能力の淘汰を加速し、産業(yè)構(gòu)造の調(diào)整を加速し、省エネ?排出削減を推進(jìn)することに有利である。

また、節(jié)約した稅金を國(guó)內(nèi)物流ルートのインフラで建設(shè)し、外需を內(nèi)需に誘導(dǎo)し、構(gòu)造調(diào)整に有利であり、科學(xué)的発展に有利である。

あるアナリストによると。

ここ數(shù)年の資料を見(jiàn)ると、國(guó)家はずっと経済形式の変化によって、輸出稅還付のてこを利用して対外貿(mào)易を調(diào)整していることが分かります。

今年の1月には、化繊製品の輸出稅還付が2ポイント引き上げられました。

昨年8月1日、一部の織物、衣服の輸出稅還付率は11%から13%に引き上げられました。

2006年9月、2007年7月、國(guó)は2回にわたって繊維服裝の輸出還付率を引き下げて、輸出還付率はずっと変動(dòng)しています。

全國(guó)人民代表大會(huì)の代表、ヤゴールグループの李如成総裁は両會(huì)の間に、昨年大陸部の企業(yè)は國(guó)際金融危機(jī)の難関を乗り越えたばかりで、インフレ高企業(yè)、原料が絶えず値上がりするなどの重圧があり、企業(yè)は輸出稅還付が引き続き安定することを望んでいると述べました。

第一線の企業(yè)で言えば、輸出稅還付を低くすれば、紡績(jī)企業(yè)の生存はさらに難しくなります。

新しさがない

昨年開(kāi)催された紡績(jī)創(chuàng)新年會(huì)で、工信部消費(fèi)品司の王偉副司長(zhǎng)は「紡績(jī)業(yè)界の高性能繊維及び複合材料は新型戦略産業(yè)の重要な構(gòu)成部分であり、新エネルギー、環(huán)境保護(hù)、バイオ醫(yī)薬などの他の新興産業(yè)の加速発展、繊維新材料及び紡績(jī)織物の発展のために需要空間を創(chuàng)造した。

「第12次5か年」の間に、高性能繊維と織物分野の肝心な技術(shù)において、新たなブレークスルーを?qū)g現(xiàn)し、製品の機(jī)能性を高め、応用を広げ、紡績(jī)工業(yè)の新たな成長(zhǎng)點(diǎn)にすることを目指します。

実は、繊維輸出の稅金還付を低くしたりキャンセルしたりすることは、國(guó)家が紡績(jī)企業(yè)が革新力を高めることによって競(jìng)爭(zhēng)力を高めることを望んでいることを示しています。

企業(yè)革新の情熱はどれぐらいですか？

旭栄グループ執(zhí)行役員の黃冠華さんは本紙の記者に対し、旭栄さんは毎年3000種類(lèi)の生地を新たに開(kāi)発してお客さんに選んでもらうと言いました。

革新は企業(yè)の持続的発展の原動(dòng)力であり、旭栄の研究開(kāi)発能力の體現(xiàn)でもある。

しかし、黃冠華も新製品市場(chǎng)の受け入れ度が高くないと認(rèn)めています。製品の普及にはまだ時(shí)間がかかります。

2011年北京春季紡糸展では、青島から來(lái)た企業(yè)も新製品を持ってきましたが、同社の擔(dān)當(dāng)者によると、今回出展した主力商品ではなく、販売量もあまり高くないということです。

「新製品の開(kāi)発は主に機(jī)能性のある布地の概念に従って大ヒットしています?！?/p>

擔(dān)當(dāng)者は言う。

黃國(guó)芳は「新製品を持ってきたわけではありません。

私達(dá)の企業(yè)には400人の労働者がいます。必ず一定の稼働量を確保してこれらの労働者を扶養(yǎng)しなければなりません。新型の生地は利益が大きいかもしれませんが、販売量も限られていますので、新型の生地を作る動(dòng)力はあまりないです。

革新は今、大規(guī)模な紡績(jī)企業(yè)が研究開(kāi)発の実力を示す旗であり、労働集約型産業(yè)に屬する紡績(jī)業(yè)界にとって、多くの企業(yè)は革新力がなく、革新心がない。

革新は確かに業(yè)界の発展の原動(dòng)力であり、どうやって革新を迅速に企業(yè)に収益をもたらすかは、明らかに短期的には、輸出稅還付の効果がより速いです。