一緒に暴れたのは綿の価格圧力は上流の染料業(yè)界に伝わりました。記者は4月26日に上海で開催された中國國際染料工業(yè)と紡績化學品展示會で、綿の価格が高騰しているため、多くの染料企業(yè)が赤字経営を始めていることを知りました。

今年の第一四半期は間違いなく赤字です。國內(nèi)最大の特殊生産活性染料企業(yè)である泰興錦鶏染料有限公司の副総経理の黃紅英氏は記者団に、活性染料を生産する中間體のコストは20%上昇したが、染料価格は上昇していないだけでなく、値下げして販売している。

キジ染料の損失は數(shù)年ぶりです。昨年10月から企業(yè)は市場環(huán)境の悪化を感じ始めた。黃紅英氏によると、昨年は綿の価格が上昇し、多くの下流のバイヤーが綿糸の取引を放棄して化繊に転じ、市場の注文が急速に下落した。

「普通3-5月は服裝を紡ぐ伝統(tǒng)的な消費シーズンですが、今年は繁忙期ではないです。黃紅英は今年の展覧會が閑散としていると感じています。綿の高位価格はまだ1-2年続くと思います。赤字経営は間もなく業(yè)界のシャッフルを誘発します。（編集注：イギリスフィナンシャルタイムズは27日、國際信用格付け機関の恵譽氏によると、1990年代以降の最初の波長の綿価の上昇と中國の労働力コストの上昇に伴い、North Face、LeeジーンズからLevi'sなど多くのアメリカブランドのアパレルメーカーは今年、服の価格を上昇させ、最高は昨年より15%高いという。）

活性染料は主に綿麻などの織物に使われています。中國染料工業(yè)協(xié)會のデータによると、現(xiàn)在國內(nèi)の活性染料を生産する企業(yè)は數(shù)百社で、年間50萬トンを生産していますが、今年は市場の需要は35萬トンしかないと予想されています。

「業(yè)界は半年でシャッフルするというのが普通ですが、一ヶ月で値上げする企業(yè)があるとは思えません。國內(nèi)染料業(yè)の先導者である浙江龍盛（600352）グループ株式有限公司（600352）販売総監(jiān)督の謝建剛氏は、活性染料の生産の敷居が低いため、小工場が多く、注文が少ないため、多くの企業(yè)は市場シェアを失うことを恐れているが、綿花の価格が高いままでは必然的に業(yè)界のシャッフルが加速されると判斷した。

公開データによると、2009年末の綿の大口商品価格は14833元/トンで、2010年は一時32000元/トンまで上昇しました。2010年4月26日の中國綿（328）価格指數(shù)は28300元/トンとなりました。

同時に、下流の紡織服裝企業(yè)からの「安全」の要求も染料業(yè)界のシャッフルを推進しています。中國染料工業(yè)協(xié)會の田利明秘書長によると、現(xiàn)在は大きな紡織服裝企業(yè)が自分の內(nèi)部の「化學品使用制限物質(zhì)リスト」を作成することが多くなりました。仕入れた染料に対して多くの禁止性の規(guī)定を提出しています。安全検査認証を受けた染料生産品だけが優(yōu)先されます。

田利明氏によると、染料企業(yè)により多くのバイヤーを誘致するよう協(xié)力するため、協(xié)會は國際権威検査認証機関の天祥グループと協(xié)力して「化學品検査認証取得企業(yè)名簿」を発売し、下流のバイヤーに案內(nèi)を提供した。一般的に、認証によって、下流の印刷服裝企業(yè)の信頼度を高め、注文を増やすことができます。謝建剛氏は、多くの企業(yè)にとって、環(huán)境保護認証方面の圧力はさらに大きいです。市場が低迷するストレス。