コアヒント

アメリカ経済インフレの兆候を示す。第一四半期の経済成長(zhǎng)が1.8%に急落した場(chǎng)合、アメリカの4月のCPIは前年同期比3.2%上昇した。市場(chǎng)一方、小売業(yè)と食品サービス販売するサイクルの成長(zhǎng)は市場(chǎng)の予想を下回りました。

中國(guó)側(cè)は外國(guó)貿(mào)易経済成長(zhǎng)のデータは依然として強(qiáng)いですが、記者が深く調(diào)査したところ、生産コストが急速に上昇し、市場(chǎng)が萎縮している二重押出のもと、中小加工製造企業(yè)の冬が來(lái)たということです。服裝靴工場(chǎng)とは半ストップ狀態(tài)で、少數(shù)企業(yè)が倒産し始めました。

　　1元の服屋は広州を再現(xiàn)します。

広州の上下九歩行者天國(guó)の多くの店舗は、工場(chǎng)の端數(shù)品や在庫(kù)の処分を?qū)熼Tにしています。直接に工場(chǎng)と消費(fèi)市場(chǎng)をつなぎます。中國(guó)の服裝と靴類の加工製造業(yè)の冷暖に対して、これらの店舗のオファーは間違いなく溫度計(jì)です。

金融危機(jī)が発生した後に、多くの工場(chǎng)が倒産したため、元手をすって商品を點(diǎn)検して、上と下の9はかつて1元の服屋が現(xiàn)れました。最近、記者は上下9路と人民中路を訪問(wèn)し、1元の服裝がまた江湖を再現(xiàn)することを発見(jiàn)しました。

上から下の九路で、ある店が「最後の日のセール」を打ち出しました。入り口に服が山のように積まれています。店員によると、最近は倒産した工場(chǎng)が多くなり、安い服も多くなったそうです。

記者はまた1元の服屋を見(jiàn)つけました。入り口にタオルの生地をいくつか掛けた純綿の子供服があります。これらの服はほとんど純綿製品で、品質(zhì)はなかなかいいです。衣料品店の社長(zhǎng)は記者に対し、最近は工場(chǎng)の端數(shù)品がとても多いようで、売れ殘っていますので、選ぶスペースも大きいです。

広州服裝業(yè)協(xié)會(huì)の黃學(xué)明副會(huì)長(zhǎng)は記者団に対し、上下9路一帯でセールされた10元以下の服はすべて原価を下回って販売されていると語(yǔ)った。2008年と比べて、當(dāng)時(shí)は多くの外注品が出荷できず、國(guó)內(nèi)販売に回されませんでした。今のセールは工場(chǎng)の過(guò)剰生産の滯積品と倒産工場(chǎng)の在庫(kù)品のためです。

　　アパレル工場(chǎng)の輸出注文が半減されました。

広州市増城新塘鎮(zhèn)は世界的に有名なデニム生産基地で、「天下のデニムの3分の1」という名聲があります。5月19日、記者は自分で新池に行って深く調(diào)査して、服裝の加工業(yè)も早めに“冬”に入ることを発見(jiàn)しました。

李永強(qiáng)は新塘の服裝工場(chǎng)のベッドカット作業(yè)場(chǎng)の主管で、彼の工場(chǎng)には五六百人の労働者がいます。専門的なワークショップの子供用デニム服裝の三分の一は國(guó)內(nèi)販売の注文書(shū)で、三分の二はヨーロッパからの外注です。これまでの工場(chǎng)は毎月22萬(wàn)から25萬(wàn)件の出荷ができましたが、3月から注文が大幅に減りました。李永強(qiáng)さんによると、最近は池の近くで、小さいアパレル工場(chǎng)が倒産しました。

ディテール紡績(jī)は中型の服裝工場(chǎng)で、社長(zhǎng)の湛家と夫婦は新塘の地元の人です。午後3時(shí)、本來(lái)は忙しい時(shí)であるべきですが、記者は工場(chǎng)內(nèi)の數(shù)百平方メートルの服裝製造現(xiàn)場(chǎng)は何人かの人だけが車の服にいて、大多數(shù)の機(jī)械は遊んでいます。工場(chǎng)長(zhǎng)の紹介によると、工場(chǎng)には7つの機(jī)械がありますが、今は3つの機(jī)械しか運(yùn)転していません。今はほとんどの注文が終わっています。新しい注文が間に合わなくて、多くの労働者が休みになりました。

湛家と夫婦は「今年は金融危機(jī)前より厳しい狀況だ」と話しています。その紹介によると、往年の閑散期は5月中下旬から始まりますが、今年の閑散期は一ヶ月以上前になりました。3月末から注文が大幅に減少しました。

新塘大敦路にあるチル兄服裝工場(chǎng)は全部國(guó)內(nèi)販売市場(chǎng)をしていますが、晝ごろには記者は生産現(xiàn)場(chǎng)で何人も會(huì)わず、1階だけが衣類を積み上げています。パートナーの一人である敦全氏によると、晝ごろには労働者は食事に行ったが、記者はがらんとした車の中から、機(jī)械の稼働率は低いはずだと判斷した。敦全氏によると、同工場(chǎng)の注文は昨年同期と比べて少なくとも2～3割減少した。

敦全は町中のアパレル工場(chǎng)を指しています。晝間でも工事を始める時(shí)は電気をつけます。記者が観察したら、ほとんどの工場(chǎng)は電気をつけていませんでした。

　　靴企業(yè)の注文は3割縮む。

苦境に陥ったのは、アパレル産業(yè)だけではなく、靴業(yè)。

郭振華は中山三郷の寶福の消しゴムの製品工場(chǎng)の社長(zhǎng)で、この工場(chǎng)はもっぱら大規(guī)模な靴工場(chǎng)のために靴の材料を提供します。彼は靴業(yè)界全體が今から冬に入りました。過(guò)去1年間の靴産業(yè)の総合生産コストは30%～40%上昇しました。現(xiàn)在國(guó)內(nèi)の靴工場(chǎng)からのオファー価格が高すぎて、多くの外國(guó)商人が注文をベトナムなどの他の國(guó)に変えました。

郭振華氏によると、広東側(cè)は主に中高級(jí)靴を生産していますが、昨年10月から注文が30%ぐらい縮小しました。

現(xiàn)在、工場(chǎng)の生産ラインは以前の三分の一しかありません。最近、増城石灘にある広東海豊靴業(yè)有限公司の社長(zhǎng)秘書(shū)陳五四さんは記者に語(yǔ)った。この原因を招いたのは注文がないからではなく、労働者が來(lái)ないからです。陳五四の紹介によると、2003年から2004年にかけて、この工場(chǎng)の労働者數(shù)は18000人ぐらいに達(dá)しましたが、今は広州の工場(chǎng)は5000人しかいません。

この問(wèn)題に対応するために、海豊靴業(yè)は湖南、梅州などに二つの工場(chǎng)を設(shè)けました。しかし、3つの工場(chǎng)の労働者総數(shù)はピーク時(shí)より2000人以上少ないです。陳五四さんは記者に言いました?！缸⑽膜死Г椁胜い扦工⒛技yのためです。」

広州の労働者募集の難しさが高くなるにつれて、この會(huì)社はすでに生産の一環(huán)を全部広州から撤退する計(jì)畫(huà)を立てています。広州で本部を作って、研究開(kāi)発と物流を保留します。內(nèi)陸都市の投資誘致の力が増すにつれて、もっと多くの工場(chǎng)が內(nèi)陸に移転します。