ソフトランディングは私達(dá)のたゆまない追求で、硬い著陸はところが私達(dá)のいつも直面するばつが悪いです。

大きな疑問點：2011年下半期に中國経済はハードランディングしますか？

メディアからの最新の報道によると、コスト上昇などの圧力で、浙江、広東、江蘇などの中小アパレル企業(yè)は半休業(yè)、休業(yè)狀態(tài)になっています。

21日付の広州日報は、「広東省が多い」と報じた。

重要なのは、これは偶然の現(xiàn)象ですか？それとも普遍の兆しですか？

経済観測紙によると、5月4日付の工信部は、各省區(qū)の市主管部門に中小企業(yè)の融資狀況調(diào)査を行うよう通知し、15日までに調(diào)査報告を工信部に提出する。

時間の推計によると、各地の報告はすでに工信部にまとめられている。

同時に、中小アパレル企業(yè)の苦境も全國商工業(yè)連合會の注目を集めています。

以前彼らは二ヶ月以上かけて広東、浙江、江蘇など16の省に対してシステム調(diào)査を行った結(jié)果、中小企業(yè)、特に小型企業(yè)の狀況は2008年の世界金融危機(jī)時よりもっと厳しいかもしれません。

この調(diào)査報告は國務(wù)院に報告するということです。

工信部と全國工商連合は企業(yè)と密接に接觸しています。彼らの觸覚は鋭敏で信頼できるものと信じています。小型、小型企業(yè)の狀況は2008年の世界金融危機(jī)時よりもっと厳しいかもしれません。

2008年に小企業(yè)が直面した問題は単純で、つまり外部からの需要が激減し、注文が大幅に減少しました。

現(xiàn)在発展している中小企業(yè)の「倒産ラッシュ」の原因は複雑です。外部の需要が減少するばかりでなく、原材料の値上がり、賃金の上昇、労働不足、

東南沿海の小さい企業(yè)の休業(yè)、半分の休業(yè)は今まだただ“だんだん多くなります”の段階だけにあって、まだ“大きな塊の倒産”の“狂奔”の程度にならないで、だから多くの人はまだ十分な重視を與えていません。

例えば、中央銀行は依然として「熱いお金」の囲いに追われ、「利率水準(zhǔn)が一番快適」ということに夢中になり、預(yù)金準(zhǔn)備率を次々と亂暴に高め、中小企業(yè)の厳しい生存狀況に対して必要な認(rèn)識が不足している。

それだけではなく、小さな企業(yè)の苦境は、銀行のおかげで限られた資金を大手企業(yè)に偏向し、小企業(yè)に投資すれば、不良債権がどれぐらい増えるかわからないという將來の喜びさえ感じさせます。

しかし、金融システムにはまだよくわかる人がいます。

銀監(jiān)會の劉明康主席は「2011陸家嘴フォーラム」で、商業(yè)銀行は「大金に近い」、「大富豪を築く」という伝統(tǒng)的な発展モデルから抜け出さなければならないと述べ、信用の集中度の最低ラインを厳格に守り、小企業(yè)と微小企業(yè)に対する金融サービスをより重視しなければならないと述べました。

殘念ながら、劉明康は中央銀行総裁ではありません。

2008年の世界