最近、外界があふれている東莞製造業(yè)はまた「倒産ラッシュ」の聲に直面している。これに対し、東莞市中小企業(yè)局の黃怡局長(zhǎng)は、メディアが一部の玩具企業(yè)や紡績(jī)企業(yè)の倒産を報(bào)道したのは個(gè)別の現(xiàn)象にすぎないと考えている。

東莞経済を長(zhǎng)年研究してきた中山大學(xué)嶺南學(xué)院財(cái)政稅務(wù)學(xué)部の林江主任は、東莞に製造業(yè)の「倒産ブーム」が現(xiàn)れたというのは言い過ぎで、誇張された成分があると考えている。

ケースなのか、それともすでにブームになっているのか。本紙記者は一部の企業(yè)を取材した。

　企業(yè)は「痛いところ」が多い

東莞のアパレル業(yè)界は今回のいわゆる「倒産ブーム」の中で最も大きな流れを見せていると噂されているが、に服を著せる重鎮(zhèn)の虎門ああ、狀況はどうだろう。

「虎門服裝業(yè)界の狀況は比較的安定しており、協(xié)會(huì)の調(diào)査では倒産は見られなかった」と東莞虎門服裝協(xié)會(huì)の秦英福副事務(wù)総長(zhǎng)は述べた。

「今年、私たちのブランドは前年同期比20%前後増加しているが、市場(chǎng)が良ければそれだけではないかもしれない」とブランド子供服ウサギ仔嘜の擔(dān)當(dāng)者である盧氏は記者団に語(yǔ)った。ここ數(shù)年、確かに小さなブランドが倒産しているが、これは市場(chǎng)淘汰の結(jié)果にすぎない。

アパレル企業(yè)には噂の「倒産ラッシュ」は起きていないようだが、最近の東莞家具業(yè)は波風(fēng)の先に立っているが、その生存狀態(tài)はどうだろうか。

「通常の時(shí)期に比べて、原材料価格は全線上昇し、上昇幅はいずれも15%～20%に達(dá)し、その他のコストを加えると、製品原価と出荷価格は互角だ」とテリー家具関連責(zé)任者の鮮氏は記者に語(yǔ)った?，F(xiàn)在、家具業(yè)界にはほとんど利益がないという。

　製造業(yè)企業(yè)が不渡りをはたらく

資金不足の問題はずっと東莞の中小企業(yè)の「痛いところ」であり、鮮さんによると、彼が知っている企業(yè)のうち、90%近くが資金不足の苦境に直面しているという。

「金融機(jī)関は貧乏を嫌って富を愛し、現(xiàn)在企業(yè)に必要な資金はすべて企業(yè)の経営所得から來(lái)ており、親戚や友人からの借金も加わっている」東莞市哈一代玩具の肖森董事長(zhǎng)は記者に資金源を明らかにした。

資金だけでなく、中小企業(yè)が頭を悩ませるのは「人件費(fèi)」だ。

テリー家具には現(xiàn)在100人以上の従業(yè)員がいるが、その80%が「流動(dòng)型従業(yè)員」に屬している。鮮さんは、「現(xiàn)在、一線の生産労働者の賃金は月3000～4000元程度で、これは知らず知らずのうちにコストが増加している」と話した。

対話のエキスパート

中山大學(xué)嶺南學(xué)院財(cái)政稅務(wù)學(xué)部主任林江

「東莞に『倒産ブーム』があると言うのは言い過ぎだ」

記者：東莞で製造業(yè)の「倒産ラッシュ」が起きていると報(bào)道されていますが、この説をどう思いますか。

林江：この言い方は言い過ぎだと思います。明らかに誇張されている部分があります。

上流コスト、労働力コストはいずれも高く、輸出注文量が上がらず、企業(yè)の経営難を招き、最近のマクロコントロールに加え、信用環(huán)境が悪化し、中小企業(yè)の短期借入は比較的大きな困難に直面している?，F(xiàn)在のような経済環(huán)境の下で、加工輸出を行う中小企業(yè)が大きな困難に直面しているのは事実で、注文を受けても、企業(yè)の粗金利は低下しており、企業(yè)が直面している競(jìng)爭(zhēng)圧力は大きい。

東莞で多くの問題に遭遇した企業(yè)は閉店しない可能性が高く、しばらく持ちこたえて、操業(yè)停止または半操業(yè)停止の狀態(tài)にある。企業(yè)は正常に運(yùn)営されている狀態(tài)ではありません。これも倒産ではありません。企業(yè)は操業(yè)停止、半操業(yè)停止、半操業(yè)停止?fàn)顟B(tài)にあり、必ずしも倒産ではありません。

　記者：企業(yè)はどのように現(xiàn)在の苦境から抜け出すべきだと思いますか。

林江：企業(yè)が直面している難題は、アップグレード?モデルチェンジを続けるか、いっそ閉鎖してしまうかです。地方政府の難題は、これらの企業(yè)を救うか、それとも市場(chǎng)の法則に従って企業(yè)を倒産させるかだ。

これらの待機(jī)期間中の企業(yè)は、一般的に2つの道を選択します。1つ目は、移行とアップグレードを待つことで、生産停止時(shí)間を利用してどのように移行するかを考えることです。2つ目は政府の助けを待つことで、企業(yè)と政府の間にゲームが形成される。

靴製造、紡績(jī)企業(yè)が第一に注目している。これらの企業(yè)は賃貸料と労働力に対する感度が高く、技術(shù)に対する要求は高くないが、これらの企業(yè)は必ずしも倒産したわけではなく、他の場(chǎng)所に移転したのかもしれない。

東莞の経済総量は大きく、短期的にはある企業(yè)の倒産で影響を受けることはありません。