校門を出たばかりの新米デザイナーは往々にして創(chuàng)意があり、市場(chǎng)に対する理解が足りず、學(xué)院の先生の承認(rèn)を得られますが、消費(fèi)者に財(cái)布を開けられません。

今年の「香港青年ファッションデザイナー創(chuàng)作コンテスト」（YDC）は、受賞者にビジネス面での自分検証の機(jī)會(huì)を提供しました。

Joyce Boutique Limited部門の購買マネージャーの莫子良氏が審査団に出席したため、4人の受賞者はJoyce Boutique金鐘太古広場(chǎng)の支店で自分の作品を展示し、販売することができました。

モ子良は「各シリーズが販売されており、現(xiàn)地のデザイナーが大きな市場(chǎng)潛在力を持っていることがわかる」と明らかにした。

このほか、YDCの主催者である香港貿(mào)易発展局も2012年香港春夏ファッション祭の初日（7月4日）に発表會(huì)を開催し、參加したバイヤーに4人の受賞者の鄭懿華、呉キキ、蔡美儀、李宥カリンの參加シリーズを展示しました。

この年に一度の試合は30年以上行われました。現(xiàn)在は香港最大のファッションデザインコンテストで、Kenzo Takada、Vivienne Tam、Tumori Chisatoa、Andreas Kronthalerなどがゲスト審査を擔(dān)當(dāng)しています。

今回の大會(huì)で優(yōu)勝した鄭懿華さんは「フラジャメント?ソf the Sky」というシリーズで出場(chǎng)します。

彼女は中國の伝統(tǒng)的な切り紙細(xì)工を使って、階層感のある服飾と立體花形の裝飾を作り出しました。そしてレーザーカット技術(shù)で服に空とビルの繊細(xì)な模様を見せています。

彼女はVivienne Westwoodロンドン本社に実習(xí)に行く機(jī)會(huì)を得ました。

今後の參加者に何かアドバイスがあるかと問われ、「最も重要なのはlook bookです。評(píng)価はlook bookで點(diǎn)數(shù)を決めるからです?！?/p>