COWAYと貓の爪跳ぶのは2つの美術(shù)院の卒業(yè)の女の子で、それぞれの部門で1年余り働いて、2人の女の子は毅然として支配人のイカを炒めて、一心不亂に自分の設(shè)計(jì)の“O”MESSの子供を広め始めます。

娘たちはともかく、「海に行く」以來(lái)、「O」MESS人形の売り上げは累計(jì)100萬(wàn)元に達(dá)しました。

10月16日、杭州で創(chuàng)意市が開かれ、多くのデザイナーが市のアルバムを通じて自分の作品を売り込みたいと思っています。

アルバイトのために毎日二時(shí)間しか寢ないのに、結(jié)局5000元の罰金を取られました。

昨日の午後、浜江區(qū)臨江花園の住所で、記者は二人に會(huì)いました。

COWAYの本名は徐英芝といいます。貓の爪が跳んで蔡玲萍といいます。二人の女の子は全部短い髪を切っています。メガネをかけています。

蔡玲萍さんによると、彼女は二人とも2005年に中國(guó)の米學(xué)院を卒業(yè)したそうです。

創(chuàng)業(yè)前は二人とも民間會(huì)社に勤めていました。

子供服のデザインをして、見本室のインテリアを作ります。

2007年初め、2人は自分の別種の人形を開発するつもりです。

人形は一つの統(tǒng)一があります。

早速、仕事をやめて、いろいろな「O」MESS人形のデザインに専念しました。生産販売のルートが足りないので、二人は全國(guó)各地のアニメ祭、創(chuàng)意市を回りました。自分の人形を広めたいです。

2007年から、徐英芝たちは続々といくつかの注文を受け取り始めました。

二人の娘は工場(chǎng)に加工を委託したことがありません。毎回注文があります。

しかし、最初に注文を受けた経験が足りないので、徐英芝たちも大変苦労しました。

ある時(shí)、上海の婦人服會(huì)社から注文を受けました。人形を作ってみましょう。その時(shí)、私達(dá)は納品時(shí)間を決めました。まだ緊張していますが、時(shí)間を作っても完成できると思いました。

蔡玲萍が言った。

しかし、生産プロセスは遠(yuǎn)くて、彼女たちが思っているほど簡(jiǎn)単ではないです。

當(dāng)時(shí)十?dāng)?shù)人の労働者を招待しました。自分は最後の五日間まで毎日二時(shí)間しか寢ませんでしたが、その注文書を期限通りに完成させられませんでした。5000元の罰金を取られました。

今回の経験によって、徐英芝たちは理性的になりました。今は注文數(shù)が大幅に増えましたが、二人はもう慌てふためくことはありません。

別種の人形は二年で100萬(wàn)円を売りました。

今年の7月に、徐英芝たちはタオバオとアリババの上でネットの普及を重視し始めました。

ところが、プロモーションの最初の月に、総額3萬(wàn)元の注文が來(lái)ました。

8月になって、受け取った注文書は4萬(wàn)元に達(dá)しました。

徐英芝によると、彼女たちの「O」MESS人形はすでに全國(guó)各地に分布しています。特に北方の都市では、とてもよく売れています。

それだけでなく、二人の少女はマレーシアなどから注文を受けて、國(guó)際貿(mào)易を始めました。

先月になって、「O」MESS人形の注文はまた6萬(wàn)元の高さを更新しました。

二人の少女は計(jì)算をやめて、2007年10月に退職してから今まで、すでに100萬(wàn)元の“O”MESSの子供を売りました。

杭州西湖創(chuàng)意市の策展者、杭州市漫畫協(xié)會(huì)の秘書長(zhǎng)余建國(guó)は全國(guó)各地の數(shù)百の設(shè)計(jì)チームと付き合ったことがあります。

余建國(guó)から見て、量産を?qū)g現(xiàn)するには、まず設(shè)計(jì)されたものが実用性を持つこと、もう一つは生産販売ルートが必要であるが、多くのデザイナーは學(xué)校や卒業(yè)したばかりの大學(xué)生で、社會(huì)経験が限られており、生産販売ルートも多くない。

今、徐英芝と蔡玲萍はまた「O」MESS人形のキャンバスバッグとTシャツの開発を始めました。

今後の計(jì)畫について徐英芝は「生産工程をメーカーにアウトソーシングするつもりです。今はもう広州のメーカーを見つけました。また、會(huì)社を開くつもりもあります。」