2011年上半期には、中國の織物服裝の輸出入貿(mào)易データがすでに完成しました。

統(tǒng)計データから見ると、我が國の織物服裝の輸出は伸び幅が変わらず、前年比2割以上伸びています。

しかし、原材料、労働力のコストを商品の価格を押し上げる前提で、紡織服裝企業(yè)の輸出狀況はデータに反映されるほど楽観的ではなく、多くの要素が企業(yè)の注文の成約量に影響しています。下半期の輸出の動きも楽観的ではありません。

価格

多くの企業(yè)にとって、原材料と労働力のコストが上昇したため、製品が受動的に値上がりしました。このような「成長」は企業(yè)を喜ばせませんでした。

2011年の上半期に、我が國の織物服裝の輸出は満足できる成績表を渡しました。

しかし、増加したデータの背景には、輸出額の上昇の主因は商品単価の上昇であることを無視できない。

服裝、ガーゼ、布地の三つの商品の輸出単価の上昇幅は二桁に保たれていますが、輸出量の増加幅は同じ位にあります。

マクロデータを抜きにして、多くの企業(yè)個人にとって、商品の単価の上昇は全體の輸出額の増加を推進(jìn)する主要な動力となっている。

しかし、原材料や人件費(fèi)の高騰による製品の受動的な値上げを前提に、こうした「成長」は企業(yè)を喜ばせない。

天津の新しい

報道によると、2011年以來、上昇幅が20%から30%に達(dá)した労働者の賃金支出はすでに7割近くの紡織服裝企業(yè)に影響を及ぼしており、2010年からの綿花の価格上昇効果も産業(yè)チェーンの中で段階的に伝えられている。

利益率が一般的に高くない輸出企業(yè)はコストの試練を経験しています。

訪問企業(yè)からはコストの圧力が短期間で外商に転嫁するのは難しいとの聲が相次いでいます。

輸出市場の喜憂相半ばする

日本市場からの注文は大きくありませんでした。

2011年上半期、我が國の各大手織物服裝の輸出市場の中で、アセアンの表現(xiàn)はとりわけ目立っています。

しかし、いくつかの大規(guī)模な輸出企業(yè)から見ると、アセアン市場の強(qiáng)力な動力は企業(yè)全體の輸出額の増加を牽引するには十分ではない。

現(xiàn)在、私達(dá)が受け取ったアセアン市場の注文量は依然としてより小さいです。

アセアンのこの局部の市場はある程度増大しますが、しかしまだ全體の輸出に対して効果を牽引することができにくいです。

例えば、1家の年間輸出は40億元の企業(yè)で、それはアセアン市場に売る金額は數(shù)千萬元しかないです。歐米と日本市場の注文が大幅に減少すれば、企業(yè)はやはり売上高の落ち込みから逃げられないです。

ある企業(yè)代表の陳さんは言いました。

この企業(yè)代表の言葉通り、歐米と日本は依然としてわが國の織物服裝輸出市場の半分を占めています。

2011年以來、この2つの市場の変化は確実に人々の心を揺さぶっています。

東北部の大地震の後、その國の経済は大きく変動しました。

その後しばらくの間、業(yè)界関係者は日本市場の需要低下に対する懸念を表明しました。

しかし、統(tǒng)計データを見ると、上半期において、わが國の日本市場への輸出は減少していないばかりか、著実に伸びています。

輸出企業(yè)も日本市場からの注文は大幅に削減されていないとしていますが、地震発生前に比べて日本向けの製品構(gòu)造が変わりました。

「昔のこの季節(jié)、禮儀を重んじる日本人は、エアコンの効いたオフィスで長袖のシャツを著て働いていました。

しかし、地震が発生した後、日本では電気の使用量を減らすため、エアコンの運(yùn)転時間を短縮するために、半袖で出勤する日本人が増えています。

私たちが日本に輸出した半袖のシャツも明らかに伸びました。

上海新聯(lián)紡輸出入有限公司の沈全芳副総経理は、日本の大地震が発生した後も、紡織服裝製品に対する市場の剛性需要は依然として存在しているが、製品の特徴は実用性に向かっていると述べました。

日本市場の下落に対する懸念を除いて、2011年上半期の輸出企業(yè)の最大の悩みは歐米市場の需要の弱さにほかならない。

注文が少なくて、注文さえしていないのはうちの企業(yè)にとって一番難しいことです。

李氏は、景気回復(fù)が鈍化して歐米の消費(fèi)者の購買力の回復(fù)が抑制されたため、消費(fèi)者は低価格の服を買うのがもっと好きで、この需要は中國企業(yè)が直面している高コストの現(xiàn)狀とよく合わないと話しています。

同時に、消費(fèi)者の購買力が低下し、歐米市場の消費(fèi)が低下した。

全米小売業(yè)協(xié)會（NRF）の調(diào)査によると、今の歐米の消費(fèi)者はウォルマートなどの大型スーパーで服裝や日用織物を買う傾向があり、學(xué)校帰りの服や家庭用紡績品を含む。

後は笑顔になりにくいと予想されます。

人民元の切り上げは多くの輸出企業(yè)の下半期の注目ポイントとなる見通しです。

また、コスト圧力が突出しており、資金環(huán)境が緊張していることも我が國の紡績業(yè)界が直面している顕著な問題である。

世界経済の回復(fù)のペースはまだ小幅で進(jìn)んでいますが、內(nèi)、外市場の不確定要素は依然として企業(yè)の未來に対する期待に影響しています。

「なんとも言えない、落ち著きがない」

輸出企業(yè)になって下半期の動きを表す高周波の言葉。

現(xiàn)在、ヨーロッパの債務(wù)危機(jī)が再び関門を迎え、アメリカの高額財政赤字問題も経済學(xué)者の注目の的となっており、この2つの要素はいずれも世界経済の回復(fù)の歩みを牽引する可能性がある。

世界経済の回復(fù)の見通しが鈍化したり、さらに國際市場の需要が疲弊したりする。

外郭市場においては、わが國と東南アジアなどの紡績服裝業(yè)の競爭が日増しに激しくなっています。

業(yè)界関係者によると、中國の織物服裝の輸出の伸びは引き続き減速する可能性があるという。

多くの輸出企業(yè)から見れば、この予測の根拠は外部市場の動揺に基づくだけではない。

今は人民元の切り上げに一番関心を持っています。

上海新連紡の沈全芳さんは言いました。

8月8日、人民元の対ドル相場の中間オファーは6.4305で、再度外貨改定後の高値を獲得しました。これは間違いなく2011年下半期の紡績輸出の圧力を強(qiáng)めました。特に輸出企業(yè)に影響を與えます。

「人民元の切り上げは外商との交渉の難度を大幅に高める。

この部分のコスト圧力は最終的には企業(yè)自身の消化によるものかもしれません。

沈全芳は言った。

人民元の切り上げは多くの輸出企業(yè)の下半期の注目ポイントとなる見通しです。

また、コスト圧力が突出しており、資金環(huán)境が緊張していることも我が國の紡績業(yè)界が直面している顕著な問題である。

銀行預(yù)金準(zhǔn)備率、金利の上昇に伴い、民間信用資金の融資金利も上昇傾向にある。

資金調(diào)達(dá)コストの上昇は、もともと重圧に耐えていた紡績輸出企業(yè)を息苦しくさせている。

「このような高い資金調(diào)達(dá)のコストの下で、企業(yè)は本當(dāng)に利益を得られない。

政府ができるだけ早く関連政策を打ち出して、輸出企業(yè)の利益を維持してほしいです。

溫州のある企業(yè)の代表はこのような叫び聲を出しました。