先日、中國(guó)皮革協(xié)會(huì)、溫嶺市人民政府が共同で開(kāi)催した2007「溫嶺靴業(yè)杯」ファッション靴デザイン大會(huì)が発表されました。300近くの設(shè)計(jì)作品の中で、審査委員會(huì)の公正で公平な選出を経て、溫嶺市の奔騰靴デザイン學(xué)校の教師梁遠(yuǎn)祥がこの大會(huì)の男子靴銀賞と男子靴の最優(yōu)秀創(chuàng)意賞を獲得しました。

このために、世界服裝ネットはわざわざ梁遠(yuǎn)祥さんを訪問(wèn)しました。彼の設(shè)計(jì)過(guò)程の構(gòu)想と體験について交流しました。

インタビューをすることができて嬉しいです。まず、受賞作品のデザインのヒントを教えてください。

梁遠(yuǎn)祥：今回の作品は「龍瑞神州」と名づけました。龍は中華民族の象徴であり、中國(guó)文化の象徴でもあります。

私達(dá)のすべての炎と黃色の子孫にとって、龍のイメージは切っても切れない、血と肉がつながっている感情があります。萬(wàn)里の長(zhǎng)城は巨大な龍のように、雄大な山々を越えて、広大な草原を越えて、広大な砂漠を越えて、広々とした海に向かっています。

だから私のこの作品の寓意は、私達(dá)の古い神州の大地が至るところすべて生命力が無(wú)限であることを祝福して、至るところすべて瑞祥の気を満たします。

よかったです。

梁さんのこの作品の名前は本當(dāng)に大気で深い意味を持っています。ご存知のように、普段靴のデザインをする過(guò)程で、デザインの考え方は毎シーズンの流行に従って歩きますか？それとも自分の感じに従って行きますか？

梁遠(yuǎn)祥：今回の大會(huì)について言えば、まず設(shè)計(jì)する時(shí)に大會(huì)の規(guī)則によって設(shè)計(jì)しなければなりません。

普段のデザインから言えば、大衆(zhòng)の目に合わせて、ファッションの流れに合わせて、両者を有機(jī)的に結(jié)び付けなければならないという意見(jiàn)がありますが、全體的に言えば、デザインの中で自分の考えはやはり主導(dǎo)的な地位を占めています。

_世界服裝靴ネット：市場(chǎng)要因はあなたのデザインに影響がありますか？

梁遠(yuǎn)祥：「自分を知っています。百戦危うからず」という言葉があります。市場(chǎng)は私達(dá)のライバルです。もしデザインした靴が市場(chǎng)で足を止められないなら、私達(dá)の設(shè)計(jì)の失敗を説明するしかないです。結(jié)局、私達(dá)が設(shè)計(jì)した靴は人々の足に履かなければなりません。

靴のデザインという仕事は今どう思いますか？

それを一種の生存技能と見(jiàn)なすか、それとも一種の蕓術(shù)として追求するか？

梁遠(yuǎn)祥：どのように言いますか？一番簡(jiǎn)単な例を挙げて、一人では基本的な衣食問(wèn)題さえ解決できないのに、蕓術(shù)の高度を求めたいと一心に考えています。彼は何を持って追求しますか？

個(gè)人的には、この業(yè)界で何年間も生きてきました。今は安定した生存の中で自分の心の蕓術(shù)を追求するべきです。

梁さんの例はとても本當(dāng)です。今は主にどのタイプの靴をデザインしていますか？

梁遠(yuǎn)祥：今はどんな靴がデザインされていますか？いろいろなデザインがあります。男靴、女靴、子供靴、老人靴はデザインに行きます。

中國(guó)のデザイナーは今は模倣の段階にあるという話を聞いたことがありますが、これについて、ご意見(jiàn)を聞きたいです。

梁遠(yuǎn)祥：この言葉が正しくないとは言えません。今中國(guó)の靴類(lèi)のデザインレベルは全體的に靴製造業(yè)が発達(dá)している國(guó)と地域のデザイン水準(zhǔn)と差があります。今は「持ってきて主義」を使っていますが、持ってくる過(guò)程で「その精華を取って、そのかすを捨てよう」という基準(zhǔn)を身につけなければなりません。

個(gè)人的には、今の作品は全部自分で設(shè)計(jì)したものです。他の人のものを持つのは嫌です。

足の下に靴がないという言葉がありますが、現(xiàn)代社會(huì)ではこの言葉に新しい內(nèi)容がありました。「靴の服がセットになっていないので、街を歩くと笑われます?！寡イ确谓Mみ合わせはどう見(jiàn)られますか？

靴と服は必ず合わせなければなりません。もし一人で履く靴と服が合わないなら、彼のデザインは失敗です。

普段は街を歩いていても、人々の服と靴の組み合わせに注意します。この組み合わせの効果は私のデザイン思想にも影響します。

梁さんは完璧を追求する人です。この業(yè)界では専門(mén)家です。この業(yè)界に入ったばかりの初心者に対して、梁さんは彼らに何かアドバイスと忠告がありますか？

梁遠(yuǎn)祥：忠告とは言えませんが、初心者に教えたいのです。まずこの業(yè)界を選ぶのは非常に正確で賢明です。その次に勉強(qiáng)する過(guò)程で必ず真剣に努力しなければなりません。根気が必要です。初心者から成熟したデザイナーまでは長(zhǎng)い過(guò)程です。

選択した以上、後悔しないで最後までやり通すべきです。

靴製造企業(yè)に何を言いたいですか？

梁遠(yuǎn)祥：信用、信用のある企業(yè)で、設(shè)計(jì)者一人が行きたいです。

一般取材は最後までして、みんなは未來(lái)とか、明日とかを聞きますが、今日は本當(dāng)に梁さんに聞きたいです。

梁遠(yuǎn)祥：私は革新精神に富んでいる人です。他の人の設(shè)計(jì)できない靴を作るために努力しています。今は自分で靴の描き方を研究しました。普通の人に一日で靴の描き方がマスターできます。ほほほ、來(lái)年特許を申請(qǐng)するつもりです。

これらの年の実踐を経て、私はすでに全コンピュータの靴のデザイン方法を模索しました。コンピュータのシミュレーションの効果図は、21世紀(jì)には優(yōu)秀でユニークなデザイナーになると信じています。

追求には際限がないです。未來(lái)の道にはもっと遠(yuǎn)くに行って、高く飛んでほしいです。

湖北省隨州市人は六年間の美術(shù)を?qū)Wび、北京電子科技大學(xué)を卒業(yè)しました。98年から靴業(yè)の設(shè)計(jì)に従事しています。相次いで數(shù)社の有名靴企業(yè)で主力デザイナーを務(wù)めています。2000年、2002年、2007年に國(guó)內(nèi)靴デザインコンテスト三等賞、一等賞、銀賞（最高アイデア賞）を三回も獲得しました。

制靴の技術(shù)に精通しています。一番上手なのは女性用の靴です。