國務院が今月に政策を打ち出して小型企業(yè)を支援した後、

同じ10億元の融資計畫ですが、先週出された政策の背景と方向は3年前とは大きく違っています。

2008年はまだ先です

2008年は金融危機のさなかで、當時10億元の融資計畫は主に中小の加工を促進していました。

溫州の民間の貸付けの波風は外部に警告を出しました：現(xiàn)在の民間の融資の発育はまだ健全ではありませんて、多い弊害の情況が存在する下に、莞企業(yè)はいったん民間の融資を選ぶならばきっと高いリスクの苦境に陥ることができて、甚だしきに至っては溫州の二の舞を踏む可能性があります。

市委員會市政府の政策決定層は今、中小企業(yè)の焦眉の急務を解決した。

これらの融資計畫の登場は、少なくとも中小企業(yè)の現(xiàn)在の経営難を緩和する役割を果たし、企業(yè)の経営環(huán)境と生存環(huán)境を一時的に改善することができる。

今回の中小企業(yè)支援計畫は「緊急措置」に限らず、工業(yè)企業(yè)や金融イノベーションに対する支持が多く、企業(yè)の將來の生存と発展に注目している。

どのように10億元の融資の新政効率を最大化させるかは、中小企業(yè)の注目點である。

今から見れば、今回の融資新政は三年前の融資政策の長所と改善の中の不足を吸収します。

例えば、三年前の融資支援計畫は、恩恵を受けて一定のハードルが設定されているため、多くの中小企業(yè)がその中に入れていない。

新しい融資計畫は範囲を広げ、できるだけ多くの中小企業(yè)に恩恵を與え、彼らが難関を乗り越えるように助ける。

また、中小企業(yè)を根本から融資の苦境から脫出させるには、政府の補助金だけでは足りない。政府、企業(yè)、社會の三者が力を合わせ、金融革新を展開する必要がある。

現(xiàn)在の狀況から言えば、わが市は中小金融機関を大いに発展させ、中小銀行、民間銀行、例えば村鎮(zhèn)銀行、小額ローン會社、質屋銀行、擔保會社などを含み、これらの中小金融機関を発展させ、市場を通じて企業(yè)の生産発展の過程で発生した融資難を解決しなければならない。