記者は杭州稅関から駐在します。

臺灣地區(qū)のみ輸入額が減少しています。

輸入の方面で、民間企業(yè)は依然として輸入の主力軍で、輸入額は2.86億ドルに達(dá)して、同128.4%増大して、はるかにその他のタイプの企業(yè)より速いです。

輸入市場はアセアン、韓國、日本などの主要市場のいずれも倍増し、それぞれ190.2%、15.9%、118.6%に達(dá)した。

臺灣地區(qū)への輸入は0.72億ドルで、同3.02%の減少で、唯一減少した主要輸入です。

全體の狀況から見ると、今年は全區(qū)の外國貿(mào)易は急速な伸びを見せている。

今年の1月から10月まで、全區(qū)の対外貿(mào)易輸出入総額は117.29億ドルで、同27.1%伸びて、全省の平均増加率より3.5%高いです。

このうち、輸出総額は73.91億ドルで、前年同期比22.0%増の0.9%増となりました。輸入総額は43.38億ドルで、同36.8%伸びて、全省の平均増加率より6.9ポイント高いです。

服裝は「給力」ではなく、輸出が軟弱です。

しかし、10月の全區(qū)の輸出狀況は楽観的ではなく、単月の輸出総額は6.80億ドルで、同13.4%伸びています。今年の月の輸出額の2番目の低い月で、2月だけを上回って、増幅率は全省の平均増加より1.3%低いです。

輸出の面では、10月の一般貿(mào)易の輸出は5.80億ドルで、前年同期比14.6%伸び、輸入加工貿(mào)易は0.95億ドルで、同12.2%伸びた。

民間企業(yè)の輸出は比較的良好で、輸出額は3.83億ドルで、29%増加しました。外資企業(yè)の輸出額は2.38億ドルで、同3.17%減少しました。

輸出市場から見ると、歐米の債務(wù)危機(jī)などの影響で歐米の先進(jìn)市場はあまり景気がよくないです。

このうち、アジア市場への輸出は27.6%増、アフリカ市場への輸出は46.3%増、ラテンアメリカ市場への輸出は50.9%増、アメリカへの輸出は同8.54%減、歐州連合市場では同0.5%減となった。

輸出商品から見ると、全域で最も主要な二種類の輸出商品――紡績品と機(jī)電製品は依然として安定した成長を維持しており、増幅はそれぞれ14.8%と13.8%に達(dá)している。

しかし、衣料品の輸出は0.73億ドルで、同12.5%下落し、輸出の伸びが鈍化する大きな要因となっている。

また、家具や部品の輸出が17.3%減少し、ハイテク製品の輸出が21.9%減少したことも注目されています。

主な輸出品の中で、自動車部品と鋼材は急速に伸びており、それぞれ43.5%と208.5%に達(dá)しています。