十年來(lái)、中國(guó)の商品

この十年間、中國(guó)は年間平均で7500億ドルの商品を輸入しています。貿(mào)易相手のために1400萬(wàn)人以上の雇用を創(chuàng)出するのに相當(dāng)します。中國(guó)商品を輸入しているため、アメリカの消費(fèi)者は過(guò)去10年間で6000億ドル以上の費(fèi)用を節(jié)約しています。EUの各家庭は年間300ユーロの出費(fèi)を節(jié)約できます。

“割當(dāng)額”はかつて私達(dá)のこれらの民営紡織服裝企業(yè)の輸出を束縛していたロープです。

広州番禺區(qū)東涌鎮(zhèn)にある文華會(huì)社の中で、労働者達(dá)はヨーロッパとロシアに輸出する最後の端物のために殘業(yè)して生産しています。

10年以上前に、輸出割當(dāng)額はずっと多くの中國(guó)紡織企業(yè)が越えられない溝であり、當(dāng)時(shí)の文華會(huì)社は輸出割當(dāng)額の指標(biāo)に問(wèn)題がありました。

織物の割當(dāng)制とは、ヨーロッパと北米の國(guó)家が自國(guó)の紡績(jī)業(yè)の生産力を保護(hù)するために1974年に実施した國(guó)際貿(mào)易規(guī)模を制限する規(guī)則です。

長(zhǎng)い間、紡績(jī)品の割當(dāng)制は生産能力のある國(guó)の生産能力と輸出能力を厳しく抑えるだけでなく、世界の紡績(jī)品服裝貿(mào)易の発展にも大きく歪みました。

2005年から、世界貿(mào)易機(jī)関は各メンバーの間で「自由織物服裝貿(mào)易を完全に実施する」と要求しています。

わが國(guó)の紡織服裝業(yè)はここから全世界経済の潮流に溶け込んでいる。

輸出割當(dāng)期間において、中國(guó)の織物の輸出割當(dāng)額は主に輸出経営権を持つ國(guó)有対外貿(mào)易會(huì)社や大型紡織服裝企業(yè)の手に握られていました。文華のような中小民営企業(yè)は輸出経営権がなく、輸出割當(dāng)額の指標(biāo)もありません。

輸出経営権と割當(dāng)額の指標(biāo)がない場(chǎng)合、企業(yè)はどうやって輸出しますか？

林夏南は、普通のダウンジャケットはEUやアメリカなどの市場(chǎng)に輸出された割當(dāng)価格は1ドルぐらいですが、割當(dāng)額が緊張している時(shí)には7～8ドルまで値上がりしました。

當(dāng)時(shí)の最高のベルベット製品の輸出価格は20～30ドルでした。

林夏南は、當(dāng)時(shí)の企業(yè)は毎年100萬(wàn)ドル以上を必要としていましたが、企業(yè)の年間利益は數(shù)百萬(wàn)元にすぎないと言いました。

それでも、企業(yè)は毎年「割り當(dāng)て」を全力で走ります。割り當(dāng)てがないので、彼らのような外國(guó)貿(mào)易加工企業(yè)は閉店します。

十分な輸出割當(dāng)額を獲得するために、企業(yè)は知恵を絞って、品質(zhì)の向上、新型開発、顧客の維持、企業(yè)管理、ブランドの建設(shè)などの方面に対して、かえって第二位に後退します。

2005年1月1日、中國(guó)は世界貿(mào)易規(guī)則に合わない輸入割當(dāng)額と許可証などの非関稅措置を全面的にキャンセルしました。

2009年1月1日、アメリカ、EUはわが國(guó)の織物の輸出割當(dāng)額の制限を全面的にキャンセルしました。

WTOに加盟して10年、文華羽毛は急速な発展の黃金（1717.00,3.60,0.21%）期を迎え、輸出量は10年で10倍に増えました。

統(tǒng)計(jì)によると、2005年から中國(guó)の安価な織物服裝は多くの國(guó)に自由に輸入され、生産能力は十分に解放された。

2001年の中國(guó)紡織服裝の輸出総額は2065億ドルで、世界の輸出シェアの16%を占め、2010年は33%に増えました。

「有形の『割當(dāng)額』はなくなりましたが、様々な貿(mào)易障壁は依然として存在しています。特に2008年の國(guó)際金融危機(jī)以來(lái)、中國(guó)に対する反ダンピング、反補(bǔ)助金調(diào)査などが増加しています。

私たちはより公平な國(guó)際貿(mào)易環(huán)境を期待しています。

林夏南さんは言います。

企業(yè)の長(zhǎng)期的な発展のために、過(guò)去に完全に対外貿(mào)易の注文書に基づいて生産を組織した文華會(huì)社は、一昨年から地元政府の支持のもとで國(guó)內(nèi)販売の道を模索してきました。

去年、文華羽毛は國(guó)內(nèi)販売會(huì)社を設(shè)立して、國(guó)內(nèi)販売ブランドを創(chuàng)立しました。そして、いくつかの都市で自分の専門店を設(shè)立しました。