背景ニュース:

10月25日、EUは中國(guó)産の「Mogakid’s」ブランドの子供に対してTシャツ消費(fèi)者に警告を與える。

11月3日、アメリカ消費(fèi)品安全委員會(huì)（CPSC、ConsmerProductSafetyComittee）は中國(guó)産の「Scuout WindTech」の幼児ジャケットを自発的にリコールしました。

11月18日、EUは中國(guó)産の子供用綿入れに対して消費(fèi)者の警告を出しました。

11月25日、EUは中國(guó)産の「ユニオンスター」の女子児童ビキニを発売しました。消費(fèi)者警告;

12月2日、歐州委員會(huì)の非食品類快速警報(bào)システムは中國(guó)産の「Diamond」ブランドの子供ジャケットに対し、消費(fèi)者から警告を発しました。

中國(guó)児童産業(yè)研究センターのコメント：

EUが頻繁に中國(guó)製の子供服をリコールした理由分析

近年、歐州連合（EU）は中國(guó)産子供服のリコールをほぼ途絶えたことがなく、第46期（2010年3月26日）にも同様の事件について報(bào)道と分析を行ったことがある。一年半ぶりに、歐州連合（EU）が最近、中國(guó)製の子供服を頻繁にリコールしたり、警告したりするにつれて、このような事件はまたニュースの視野に入りました。この面では、経済不況の中でEUが域內(nèi)を強(qiáng)化した。子供服企業(yè)の保護(hù)の一方で、子供服の輸出企業(yè)や業(yè)界団體などの関連機(jī)関がこれまでのリコールや警告に十分な注意を払っていないと説明し、適切な行動(dòng)と措置を取っています。？

業(yè)界協(xié)會(huì)と検査機(jī)関はより大きな役割を果たすべきです。

ほとんどの子供服OEM代行企業(yè)は中小企業(yè)で、各企業(yè)に輸出國(guó)が絶えず公布している製品技術(shù)法規(guī)に注目するように要求します。そのため、企業(yè)に自身のリスク意識(shí)を高め、輸出國(guó)の技術(shù)法規(guī)と製品基準(zhǔn)に厳格に従って生産を行うように要求するとともに、業(yè)界協(xié)會(huì)と検査機(jī)関は國(guó)外の技術(shù)法規(guī)に対する學(xué)習(xí)を強(qiáng)化し、企業(yè)にタイムリーな宣伝と通告を行うべきである。同時(shí)に、関連機(jī)関も積極的に輸出の発展趨勢(shì)に関心を持ち、生産企業(yè)の情報(bào)交換を助け、輸出を調(diào)整し、生産企業(yè)のための「護(hù)衛(wèi)航空」を?qū)g現(xiàn)しなければならない。

中國(guó)児童産業(yè)研究センターは、子供服業(yè)界の規(guī)模は服裝産業(yè)全體の割合を占めているが、その産業(yè)チェーンはほとんど中國(guó)紡織服裝業(yè)の各方面をカバーしていると考えています。輸出子供服の品質(zhì)に対する監(jiān)督と改善はもう単一の企業(yè)或いはある政府部門が解決できる問(wèn)題ではなく、企業(yè)の責(zé)任意識(shí)を高め、品質(zhì)監(jiān)督検査検疫部門の監(jiān)督を?qū)g施する必要があります。また、他の部門と社會(huì)機(jī)構(gòu)が異なった段階で共同で促進(jìn)し、向上する必要があります。？

子供服の業(yè)界は國(guó)內(nèi)の消費(fèi)のアップグレードに対応しても目前に迫っています。

歐州連合（EU）などが技術(shù)障壁を設(shè)けており、子供服を含む子供商品製造業(yè)は、國(guó)際的に統(tǒng)合された中國(guó)標(biāo)準(zhǔn)の設(shè)立と自主ブランドの建設(shè)を加速することで危機(jī)を脫することができる。

我が國(guó)は子供服の安全と環(huán)境保護(hù)性、色の堅(jiān)固さ、小さい部品に対してすでにいくつか國(guó)家の標(biāo)準(zhǔn)を登場(chǎng)しましたが、子供服の全體の品質(zhì)標(biāo)準(zhǔn)體系はまだ健全ではありません。標(biāo)準(zhǔn)制定の面では、EU、アメリカなどは貿(mào)易保護(hù)主義のきらいがありますが、これらの地域は子供服の中ひもや他の子供に危険を與える恐れがある小さい部品に対して厳しい「人を基本に」要求があります。実際、消費(fèi)のアップグレードが加速するにつれて、國(guó)內(nèi)市場(chǎng)でも國(guó)産の子供服は厳しい試練に直面しています。中國(guó)児童産業(yè)研究センターは、今後數(shù)年間、我が國(guó)は歐米などの國(guó)家と地域の関連製品法規(guī)を參考にして、國(guó)際的に統(tǒng)合された子供服の安全性と強(qiáng)制基準(zhǔn)を早急に打ち出して、子供服の輸出企業(yè)が參照できる法規(guī)根拠を得るだけでなく、國(guó)內(nèi)市場(chǎng)の開(kāi)拓にも有利であると考えています。