ニュースによると、バスケットボールの伝奇的な人物のマイケル?ジョーダンは中國の裁判所に中國のスポーツウェアと靴のメーカーのジョーダンスポーツ株式會社を訴えました。

AP通信によると、マイケル?ジョーダンが中國のジョーダン體育有限公司を提訴したのはジョーダンの許可を得ていないという前提でジョーダンの中國名を利用して商業(yè)活動に參加し、ジョーダンの息子2人の中國語名、ピンインとその変體商標(biāo)も登録したからです。

マイケルジョーダンの起訴とメディアのコメントに対して、ジョーダン體育株式會社は設(shè)立以來ずっとスポーツ精神を尊び、誠実と信用で企業(yè)を経営している同時に、我が國のスポーツ事業(yè)の発展を支持し続けています。

中國語の「ジョーダン」は會社が中國の法律に基づいて登録を申請し、専用権を持っている登録商標(biāo)です。登録商標(biāo)の合法的な使用行為は中國の法律によって保護(hù)されます。

彼らは積極的に事態(tài)の発展に関心を持ち、さらに狀況があれば、會社の公式サイトを通じて社會に説明します。

2月23日晝まで、會社はまだ國內(nèi)のいかなる裁判所の訴えに応じる通知を受け取っていません。

ジョーダンスポーツは福建の服裝企業(yè)で、ブランドの図案は一人です。

この事件について、ジョーダン體育はマイケルジョーダンの個人名を悪用し、消費(fèi)者に誤解と詐欺をもたらしたとネット上で発言しています。

ジョーダンスポーツはマイケルジョーダンと協(xié)力関係があると思っていましたが、また「大金に近い」パクリ企業(yè)だと思いませんでした。

しかし、多くの人がマイケル?ジョーダンを支持し、同情している以上、訴訟の結(jié)果はよくない。

今の問題は、この「ジョーダン」が彼の「ジョーダン」であることを証明するには、有力な証拠が必要です。

私たちは知っています。商標(biāo)権は強(qiáng)い地域性を持っています。

商標(biāo)権の地域性とは、一國又は地域が自國の商標(biāo)法又は當(dāng)該地區(qū)の商標(biāo)條約により付與された商標(biāo)権を指し、その國又はその地域においてのみ有効であり、他國又はその地域以外の國に対して拘束力がない。

言い換えれば、各國は他國から與えられた商標(biāo)権に対して保護(hù)の義務(wù)を負(fù)わないということです。

この事件はマイケルジョーダンにとって最も不利なのは彼が中國で「ジョーダン」と命名したいかなる商標(biāo)を登録していないことです。

反対に、ジョーダン體育はすでに中國國內(nèi)で多くの「ジョーダン」、「qiaodan」、「Jordan」というブランドを登録しました。そして、商標(biāo)局の承認(rèn)を得ました。

このため、マイケル?ジョーダンはジョーダンと商標(biāo)権侵害訴訟をしようとすれば、勝訴率はほとんどゼロです。

これもマイケルジョーダンが氏名権訴訟を起こした原因です。

メディアによると、裁判所は現(xiàn)在、この事件を受け付けていない。マイケル?ジョーダン法律顧問団が提出した訴狀を短時間で審査し、その事件を?qū)徖恧工毪嗓Δ驔Q定するためだ。

氏名権と商標(biāo)権が衝突したらどうすればいいですか？

言うまでもなく、マイケルジョーダンは自分の名前の権利を持っています。有名人として、名前がどんな言語と文字に翻訳されても、彼の名前の権利は法律によって保護(hù)されています。

同様に疑いの余地がないのは、ジョーダン體育は「ジョーダン」という二文字を商標(biāo)として登録し、商標(biāo)権を有し、法律によって保護(hù)されています。

最高裁判所による司法

じゃ、鍵は何ですか？

第一の鍵は、「ジョーダン」が関係者に「マイケル?ジョーダン」と連絡(luò)を取らせるかどうかです。もし連絡(luò)が取れないなら、他人の名前権を侵害すると説明できません。

「劉徳華ダック」という事件を覚えているかもしれませんが、世界の劉徳華という人は香港の四大天王の一人である劉徳華だけではなく、経営者が商品のブランドを使う時、「便車に乗る」という行為がない限り、関連公衆(zhòng)の意図を誤解しないと、他人の名前権を侵害するとは認(rèn)められません。

ジョーダンについて言えば、スポーツが好きな人はマイケル?ジョーダンと関係があるかもしれませんが、ファッション業(yè)界の人は有名モデルのジョーダンだと思っています。オペラ業(yè)界の人は指揮者のジョーダンだと思っているかもしれません。

しかし、この事件については、分野が同じなので、ジョーダンのスポーツで使われている「ジョーダン」という文字は「マイケル?ジョーダン」につながりにくいです。

二つ目のポイントは「ジョーダン」が悪用されているかどうかです。

前に述べた「ジョーダン」という字はスポーツをする人にマイケル?ジョーダンに連絡(luò)しやすく、知らず知らずのうちにジョーダンのスポーツの商品の知名度と名譽(yù)度を高めますが、このような連絡(luò)はジョーダンのスポーツにわざと拡大されて利用されないと権利侵害になるかどうかはまだ不透明です。

勝負(fù)の鍵はマイケル？ジョーダンさんです。

私たちは、ジョーダンスポーツが2000年から「ジョーダン」というブランドを使い始めたことに気づきました。

ジョーダン體育會社の話によると、2000年から福建晉江で生まれたジョーダンはスポーツが盛んで、著実に成長しています。中國のスポーツ事業(yè)の栄光に伴って、新世紀(jì)を超えています。

この期間中、ジョーダン體育は「ジョーダン」ブランドを使用すると同時に、大量の広告をして、中國で有名なブランドになりました。

これはつまり、マイケルジョーダンは11年の間にジョーダンのスポーツに対して「ジョーダン」の商標(biāo)を使っていないことに異議を唱えましたが、この11年の中にジョーダンのスポーツはだんだん「ジョーダン」のブランドを広めて有名になりました。

これは「ジョーダン」の二文字が関連公衆(zhòng)にとってすでに「マイケル?ジョーダン」以外に「ジョーダンスポーツ」に対する認(rèn)知が確立されており、このような認(rèn)識がある程度に達(dá)した時に、「ジョーダン」の商標(biāo)が初めにマイケル?ジョーダンの名前権を侵害したとしても、このような権利侵害はマイケル?ジョーダンに獨(dú)立したもう一つの公衆(zhòng)認(rèn)識によって弱體化され、ひいては解消される狀況になった。

2005年にジョーダンの図形の商標(biāo)は名聲の商標(biāo)に認(rèn)定されて、2009年にジョーダンの文字の商標(biāo)も名聲の商標(biāo)に認(rèn)定されて、それでは少なくともこの後の商標(biāo)の使用行為、その権利侵害の特徴はとても明らかではありませんでした。

もし「ジョーダン」ブランドが有名ブランドにならないと認(rèn)定される前に、ジョーダンスポーツはこのブランドの使用に対してマイケル？ジョーダンの名前権を侵害しました。ジョーダンスポーツはこの権利侵害による法的責(zé)任を負(fù)う必要がありますか？

ここで一番大きな障害は訴訟です。

球場の空間ではマイケル?ジョーダンは高く飛ぶことができますが、法律の時間では、飛人は時間に負(fù)けています。