昨日、中國(guó)服裝協(xié)會(huì)主催の「ジャック?第8回中國(guó)服ブランド年間大賞」授賞式が北京世紀(jì)劇場(chǎng)で盛大に行われ、スタイル、イノベーション、潛在力、品質(zhì)、企畫、マーケティングなど14の賞が発表されました。

ファッション関係者、ビジネス代表、ブランド年間大賞受賞代表、メディア記者ら約2000人が出席した。

パーティーで最終発表が今期に入った

第8回中國(guó)服ブランド年間大賞は、「商業(yè)カバー率統(tǒng)計(jì)」、「消費(fèi)者調(diào)査」及び「業(yè)界専門家調(diào)査」の3つのデータに基づき、今回の大賞候補(bǔ)審査リストを提出し、また権威ある専門家による指名審査団の審議を経て、各賞のノミネートブランドを選出する。

今回の大賞は、「大賞を推進(jìn)する」「大賞を支持する」「服飾大賞」を調(diào)整し、「製造大賞」と「ビジネス大賞」の2つの賞が新たに追加されました。

受賞者は以下の通りです。

スタイル大賞：スケッチ

イノベーション大賞：舒朗

ポテンシャル大賞：レディボ

品質(zhì)大賞：ロモン

企畫大賞：ガリア

マーケティング大賞：雅瑩

公開大賞：リリー

価値大賞：太平鳥

成就大賞：愛慕

特別賞受賞リスト：

大賞推進(jìn)：海寧中國(guó)皮革城管理委員會(huì)

大賞支持：浙江偉星実業(yè)発展株式有限公司

製造大賞：モーニンググループ株式會(huì)社

ビジネス大賞：大連萬達(dá)商業(yè)不動(dòng)産株式有限公司

服飾大賞：KISSCAT?広州天創(chuàng)靴業(yè)有限公司

中國(guó)服裝協(xié)會(huì)が主催し、新ジャックミシン株式會(huì)社が冠した「ジャック?第8回中國(guó)服ブランド年間大賞」は7年間にわたる執(zhí)拗な探求を続け、中國(guó)服業(yè)界の注目を集めている「年間ブランド」を創(chuàng)造し続けています。

ジャック?第8回中國(guó)服ブランドの年間大賞は前の7回の「大賞」の精髄を受け継ぎ、未來の変革の使命を擔(dān)っています。調(diào)整と革新を宣伝、審査などの一連の段階に貫き、微調(diào)整の中で昇華させ、中國(guó)服のオリジナルブランドの発展を推進(jìn)する方向に前進(jìn)していきます。

簡(jiǎn)単な約束は簡(jiǎn)単ではありません。私達(dá)の主張です。忙しいのは盲目的ではないです。リラックスして放縦しないのは私達(dá)の教養(yǎng)です。メリハリは私達(dá)の內(nèi)包です。ファッションをリードするのは私達(dá)の夢(mèng)です。文化蕓術(shù)の創(chuàng)意でファッション的な國(guó)際化ブランドを作りたいです。

この七年間、「大賞」は多くのものになりました。

今回の「大賞」は依然として公平、公正、公開の審査要?jiǎng)tを受け継ぎ、三ヶ月近くの指名審査を経て、「商業(yè)カバー率統(tǒng)計(jì)」、「消費(fèi)者調(diào)査」及び「業(yè)界専門家調(diào)査」の三組のデータに基づき、今回の「大賞」のノミネート審査リストを提出し、また権威ある専門家からなるノミネート審査団を通じて審議した後、各賞のノミネートブランドが生まれた。

今回の「大賞」で言及したブランドは2700以上に達(dá)し、最終的には27ブランドが幸運(yùn)にもノミネート賞を獲得しました。

今回の「大賞」のノミネートリストを見ると、これらのブランドは消費(fèi)市場(chǎng)の風(fēng)向きを反映しているだけでなく、中國(guó)のアパレルブランドの中堅(jiān)力全體の発展の実力をも表しています。

中國(guó)服ブランドの年間大賞の審査體系は常に市場(chǎng)検証の原則をめぐって、市場(chǎng)変化の客観的な法則を厳格に遵守しており、それによって、日増しに改善され、絶えずに自分を突破する服裝ブランドに「表現(xiàn)」と「表彰される」プラットフォームを提供します。

使命——「年度ブランド」概念

過去數(shù)回の受賞ブランドは、このアパレル業(yè)界の最高の栄譽(yù)を獲得した後、ブランド特有のアピール力を維持する以外に、次々と市場(chǎng)とデパートの中でより優(yōu)れた表現(xiàn)を見せて、同時(shí)に「手本」の率先作用を発揮して、中國(guó)のアパレルブランドの繁栄に貢獻(xiàn)しています。

今回の「大賞」は初めて「年間ブランド」という概念を打ち出し、今回から大賞を獲得するブランドを総稱して「年度ブランド」と呼ぶ。

このコンセプトは、賞を受賞したブランドが業(yè)界で揺るぎない地位を強(qiáng)化しただけでなく、彼らの「模範(fàn)」となる力を引き出す使命を掲げています。

「大賞」はこの簡(jiǎn)潔で明瞭な概念を中心に「大賞」ブランドの宣伝と普及システムを整備し、有名な社會(huì)メディアと強(qiáng)く協(xié)力して、全く新しい平面、ネット、テレビなどの立體的な宣伝モードでこのアパレル業(yè)界の「オスカー」を作り上げる。

変革——特別賞のルール

中國(guó)のアパレル業(yè)界と上下業(yè)界の発展を推進(jìn)するために、業(yè)界全體の「大賞」活動(dòng)に対する訴求と希望を満足させるために、今回の「大賞」はこれまでの特別賞を整理、変革し、最終的には特別賞の序列の中で調(diào)整し、関連する賞を増?jiān)O(shè)し、新たな意味を與えます。

その中で三つの賞が調(diào)整されました。すなわち「大賞推進(jìn)」、「大賞支持」、「服飾大賞」です。

「大賞の推進(jìn)」は審査対象の範(fàn)囲に生産基地、創(chuàng)意産業(yè)園、メディア、コンサルティング機(jī)関、サービス機(jī)関などを追加しました。「大賞の支持」は前回の「科學(xué)技術(shù)進(jìn)歩推進(jìn)大賞」です。名稱の変更はさらに審査対象がアパレル業(yè)界に與える大きな支持を明らかにしました。

また、「製造大賞」と「ビジネス大賞」の2つの新たな賞が発表されました。

「製造大賞」はアパレル製造を中心とした加工型生産企業(yè)の審査対象となり、「大賞」加工製造型ブランドの空白をカバーし、加工企業(yè)がブランドを創(chuàng)出する業(yè)界の提唱を務(wù)めた?！弗鹰弗庭勾筚p」はブランド服を扱うビジネス端末を表彰するという意味である。

服裝業(yè)界の重要な下流領(lǐng)域として、商業(yè)は直接かつ客観的にブランドの生存狀況を反映しており、ブランド発展の推進(jìn)者の一つとなり、優(yōu)秀な商業(yè)端末はブランド発展の責(zé)任を擔(dān)っている。

以上の五つの賞は、アパレル分野の市場(chǎng)型ブランドと加工製造型ブランドを網(wǎng)羅して、服裝業(yè)界の上下各分野の関連部門を十分に貫いて、「大賞」の審査システムをより豊かにし、全面的にしました。

更に重要なのは、「特別賞」の発表は服裝の上、下流企業(yè)に展示のプラットフォームを提供し、彼らに最高の褒賞と栄譽(yù)をもたらしました。

「特別賞」は「大賞」組織委員會(huì)が業(yè)界のニーズに合わせて設(shè)置し、賞は絶えず更新されますが、どのように変化しても、最終的な目的は中國(guó)オリジナルの服ブランドのより速い発展を助けることです。

突破——セレモニーの新登場(chǎng)

今回の「大賞」の授賞式は引き続き著名企畫者の甲丁さんと手を攜え、中國(guó)服業(yè)界の「アカデミー賞」の伝說を添えました。

今回の式典は「自己」を突破しました。つまり、革新前の7回の授賞式の形式で、初めて「ブロードウェイ音楽歌舞劇」の要素を授賞式に応用して、融合音、光、電気を一體にしたマルチメディア視聴の盛大な宴を作りました。