石家荘デパートの偽洋ブランドの婦人服があふれています。衣料品市場

石家荘百貨店の多くの婦人服は英語をブランド名として、國産服の洋名化現(xiàn)象はますます激しくなっています。

気溫の上昇に伴い、各デパートは春夏衣料のセールシーズンに入りました。最近、いくつかの大手中型デパートを訪れたところ、8割近くの婦人服はアルファベットをブランド名としていることが分かりました。これらは消費者に海外ブランドの服と間違えられがちです。実は多くは外國名を冠した國産品です。服裝。

　　偽洋ブランドはアパレル市場にあふれている。

22 octobree、MYMO、OBEG、JESSIwyork…省都北國商城の二階と三階の婦人服部で見たところ、アルファベットというブランド名の服が様々に売られています。ブランドの高級婦人服店です。しかし、これらの婦人服の産地は北京、上海、広州が多く、ブランドから産地まで國內(nèi)に登録されている。

販売員が私にある韓國のブランドを紹介してくれました。釣り札の産地はそれぞれ連雲(yún)港、広州、上海、深セン、韓國などです。質(zhì)疑に対して、販売員は「衣料品と部品は國內(nèi)の異なる地域から生産されているので、表示の産地はそれぞれ異なる」と説明しました。しかし、同じブランドの服は産地だけで四、五軒と表示されています。これは一般消費者にとって明確なブランド認識を形成するのは難しいです?！競窝螗芝楗螗嗓膝ⅴ靴欹霕I(yè)界で広く普及しており、あるデパートでは、本物の輸入ブランドは2割を超えていない」あるアパレル會社の関係者によると、現(xiàn)在の市場上のいわゆる洋ブランドの服裝は主に三つの種類があります。一つは正統(tǒng)の外國ブランドです。二つ目は海外ブランドと國內(nèi)企業(yè)が協(xié)力して、國內(nèi)でブランドを貼って生産します。もう一つはそのデザイン、生産、販売は國內(nèi)にあります。外國でブランドを登録するだけで、このような偽洋ブランドは市場の中で約40%以上のシェアを占めています。

　　消費者の“外國崇拝”の心理は致すところです。

省の百盛ショッピングセンターの二階の婦人服部で服を選ぶ若い女性二人に會った。彼女たちは服を買う時、洋品ブランドに偏りがあると言っていた?！附瘠戏蛑皮い蓼埂￥蓼亥芝楗螗嗓蛞姢蓼埂Ｍ鈬挝淖证虺证盲皮い毳芝楗螗嗓味啶蠂鴥?nèi)で生産されていると知っていますが、価格が納得できれば、それを優(yōu)先します?！秆蟆工畏bは高級で品位があるので、友達に見られてもメンツがあります。

業(yè)界関係者によると、現(xiàn)在の消費者は服を選ぶ時にブランドをますます重視しており、多くの國內(nèi)のアパレル工場は消費者の「崇洋」の心理を捉えています。また、英語の表示を採用すれば、外単の取引に有利であり、海外市場を開拓し、たとえ輸出と國內(nèi)販売を行っても利益を確保しやすいです。

省紡織服裝業(yè)協(xié)會の劉連紅會長は分析しています。消費者が外國ブランドを認めているため、多くの國內(nèi)アパレル企業(yè)は海外ブランドのそろばんを作り始めました。彼は同時に、服裝企業(yè)にとっては外國名だけで、競爭優(yōu)位を勝ち取るとは限らない、品質(zhì)、デザインなどは服裝企業(yè)が市場で立腳する根本であると述べました?！袱坤椤b服裝企業(yè)はまず積極的に製品構(gòu)造を調(diào)整し、製品の設(shè)計水準を向上させるとともに、民族の特色を発掘し、民族ブランドを形成し、製品の革新を通じて市場競爭力を高めるよう努力しなければならない」

工商部門の関係者によると、國家工商行政管理局の「企業(yè)名と商標、広告用字の規(guī)範に関する通知」は、「中國企業(yè)が國內(nèi)で販売する商品や提供するサービスに文字商標を登録する場合、中國語の使用を提唱する。外國企業(yè)の製品は中國市場で販売しています。製品の包裝と取扱説明書に中國語を同時に表示しなければなりません。商品の虛偽宣伝が消費詐欺の疑いがある場合、消費者は商工部門に告発することができます。