支援機(jī)関：中國商業(yè)連合會(huì)、中國中小商業(yè)企業(yè)協(xié)會(huì)

主催者：重慶市人民政府、中國服裝協(xié)會(huì)

共催機(jī)関：重慶市人民政府新聞弁公室、重慶市発展と改革委員會(huì)、重慶市対外貿(mào)易経済委員會(huì)、重慶市商業(yè)委員會(huì)、重慶市品質(zhì)技術(shù)監(jiān)督管理局、重慶市軽紡ホールディングス（集団）會(huì)社

引受會(huì)社：重慶市経済と情報(bào)化委員會(huì)、重慶市服裝業(yè)界協(xié)會(huì)

執(zhí)行機(jī)関：重慶優(yōu)創(chuàng)展有限公司

★博覧會(huì)の概況

國務(wù)院は「紡織工業(yè)調(diào)整と振興計(jì)畫」と「國務(wù)院中西部地區(qū)が産業(yè)移転を受ける指導(dǎo)意見」を印刷発行し、重慶を國家級(jí)として東部紡績業(yè)移転基地を受けることを初歩的に確定した。

重慶は東南沿海地區(qū)の産業(yè)移転のテンポを速め、國家産業(yè)振興計(jì)畫は産業(yè)の秩序ある移転を奨勵(lì)し、積極的に紡織服裝産業(yè)の移転を受け、初歩的な成果を収めた。

重慶市委員會(huì)、市政府は5年を目標(biāo)に、萬州を國內(nèi)最大の軽紡生産研究開発基地と西部最大の

合川軽紡工業(yè)園は正式に建設(shè)を開始し、紡績、捺染、服裝などの完全産業(yè)チェーンを一體化した軽紡基地を建設(shè)する。フウ陵龍橋工業(yè)園區(qū)の20のプロジェクトは集中的に著工し、中國中西部最大の化繊紡織基地になる。先日重慶市は重慶北で西部初の服裝服裝研究開発設(shè)計(jì)基地を建設(shè)した。

「十二五」期間中、重慶服裝産業(yè)の総生産規(guī)模は500億～800億元に達(dá)する見込みがあります。重慶は國家の西部における指定服裝基地として、「西部服裝の都」を一歩一歩建設(shè)します。

重慶市人民政府主催の「中國重慶」

1998年に設(shè)立され、2年に1回、10年余りの発展を経て、ファッション祭はだんだん西部地區(qū)のアパレル業(yè)界の盛會(huì)となり、規(guī)模が拡大し、等級(jí)が日増しに向上しています。前回の服裝祭りの展示面積は1.5萬平方メートルに達(dá)し、國內(nèi)外239社の企業(yè)が展覧會(huì)に參加するようになりました。

西部のアパレル産業(yè)の急速な発展を推進(jìn)するために、國內(nèi)外のアパレル業(yè)界の交流と協(xié)力を強(qiáng)化し、地域経済の繁栄を促進(jìn)し、重慶市人民政府、中國服裝協(xié)會(huì)は2012年12月20日から23日まで「第8回中國重慶國際服裝節(jié)」を開催します。

組織委員會(huì)は服裝業(yè)界の各地のお客様を心から歓迎します。

★展覧會(huì)のテーマ：ファッション重慶創(chuàng)意未來！

★スケジュール

2012年12月18日から19日まで出展者が到著、展示會(huì)が開催されます。

2012年12月20日午前開會(huì)式

2012年12月20日から23日まで展示、見學(xué)、商談

2012年12月23日午後15時(shí)に出展をキャンセルします。

★展覧區(qū)計(jì)畫

◎ブランドアパレル展

國際ブランドの服、メンズ服、女裝、カジュアルウェア、スポーツウェア、下著、水著、ダウンジャケット、職業(yè)服、子供服、ファッションアクセサリー、ファッションデザイン、學(xué)校と學(xué)校、団地、ファッション情報(bào)、ファッション出版物、メディアなど。

◎織物生地及び補(bǔ)助材料展

各種の紡織服裝の生地、紡績糸、繊維の製品、服裝のアクセサリ、服裝の設(shè)計(jì)と生産システム、家庭用紡績品及び産業(yè)用紡績品など。

◎ファッションアクセサリー展

ジュエリー、アクセサリー、ネクタイ、ベルト、靴帽子、メガネ、時(shí)計(jì)、バッグなど。

◎

縫製設(shè)備、縫製設(shè)備、縫製後設(shè)備、刺繍設(shè)備、CAD/CAMシステム、配送及び物流システム、縫製設(shè)備部品、レーザー設(shè)備、その他関連設(shè)備、情報(bào)及び技術(shù)サービスなど。

★サポート活動(dòng)

1、重慶服裝ブランドの製品評(píng)定

2、2012「渝派」服裝注文會(huì)

3、2012西部服裝業(yè)発展ピークフォーラム

4、ファッショントレンド授賞式

★総合宣伝

1、主要メディアの宣伝：組織委員會(huì)は記者會(huì)見を行い、重慶市と外省、市の主流メディアが出席して宣伝報(bào)道を行うように招待します。

2、専門メディアの宣伝：全國100の関連専門メディアに今回の「服裝節(jié)」の情報(bào)と進(jìn)捗狀況を普及させ、専門メディアの影響力を利用して「服裝節(jié)」の専門性を高め、「服裝節(jié)」の影響範(fàn)囲を拡大するつもりです。

3、屋外広告宣伝：重慶交通の主要幹線道路で屋外宣伝広告を発表する。

4、招待狀またはチケットを通じて服裝業(yè)界の有名企業(yè)、アパレル産業(yè)園區(qū)の責(zé)任者、全國各地のアパレル産業(yè)名鎮(zhèn)政府機(jī)関及び卸売市場の関係者を見學(xué)、商談に招待する。

各種のルートを通じて國內(nèi)外の専門バイヤーに配布し、また各業(yè)界のサークルを通して、公式參観団を組織する。

5、貿(mào)易見學(xué)団、専門家団、各地服裝協(xié)會(huì)商會(huì)は現(xiàn)場に來て指導(dǎo)交流を見學(xué)します。全國200の紡織服裝産業(yè)基地、産業(yè)園と紡織服裝協(xié)會(huì)は服裝ブランド企業(yè)の正確な招待に対しています。

6、現(xiàn)場広告：イベント現(xiàn)場に広告の門樓、広告の柱、ランプの旗、巨大広告などの多種類の宣伝形式を配置して、展示會(huì)の現(xiàn)場の雰囲気を増加させます。

7、現(xiàn)場報(bào)道：テレビ局、新聞、ウェブサイトを組織して生放送して、今回の「服裝節(jié)」の開幕式と展示場の盛況を報(bào)道します。

★バイヤーグループ

1、國際服裝ブランドチェーン店2、ブランド服裝企業(yè)3、ブランド服裝代理店、ディーラー、加盟商

4、貿(mào)易代理機(jī)構(gòu)5、百貨店服裝部/アパレル買手、招商購買部

6、重點(diǎn)専門市場（服裝、副資材）7、輸出入貿(mào)易會(huì)社8、多國籍小売大手

9、アパレル小売店、ブランド品店及び専門店10、大型スーパー売り場

11、大型アパレル卸売市場の第一線卸売業(yè)者12、アパレル業(yè)界代表13、オンライン小売店/通信販売會(huì)社

14、アパレル業(yè)界協(xié)會(huì)、商會(huì)、政府機(jī)関

★出展要求

◎出展プログラム

1、出展組織は要求通りに「出展申請(qǐng)書」を記入し、公印を捺印し、郵送またはファクスで組織委員會(huì)事務(wù)室に送る。

2、7日間で関連費(fèi)用を組織委員會(huì)の指定口座に振り込んだり、組織委員會(huì)事務(wù)室に納付したりします。規(guī)定の期限內(nèi)に支払手続きをしていないブースはすべて保留しません。

3、組織委員會(huì)は展示費(fèi)を受け取ってから參加を確定できます。ブースの割り當(dāng)ては「先に申請(qǐng)し、先にお金を払って、先に手配します」という原則に従って、販売終了までです。

4、組織委員會(huì)は展覧會(huì)が始まる前の一ヶ月間に「出展者マニュアル」を出展者に送り、出展者を指導(dǎo)して各項(xiàng)目をしっかりと行います。

展覧會(huì)の前に準(zhǔn)備作業(yè)をする。

5、組織委員會(huì)は大會(huì)全體の必要に応じて、最終的にブースの位置を調(diào)整する権利を保留します。