昨年の第4四半期以來、國(guó)內(nèi)外の綿花の価格差は絶えず大きくなりました。

輸出競(jìng)爭(zhēng)力が低下し、企業(yè)収益が低下する。綿の価格が下落し、紡績(jī)業(yè)界を圧迫する。

「生産、國(guó)內(nèi)販売、輸出、投資、経済効果はいずれも減速または下降傾向を示しており、現(xiàn)在の紡績(jī)経済情勢(shì)は厳しい」

5月31日に

開催された業(yè)界経済運(yùn)営発表會(huì)では、マクロ環(huán)境の複雑化と紡績(jī)業(yè)界の前の4月の全體運(yùn)行が緩やかになっている実態(tài)に注目し、業(yè)界関係者は通年の紡績(jī)経済の運(yùn)行狀況に対する判斷が年初の「前低後高」より楽観的ではなく、より確実なリスク信號(hào)とより切実な政策の聲をあげています。

中國(guó)紡織経済研究センター主任、中國(guó)紡織工業(yè)連合會(huì)の孫淮浜報(bào)道官はデータを通じて解読し、今年に入って紡績(jī)業(yè)界が直面する?yún)棨筏顩rを強(qiáng)調(diào)しました。

紡績(jī)経済の運(yùn)行が厳しい

會(huì)議では、今年の前の4ヶ月間、我が國(guó)は

運(yùn)転は緩やかな動(dòng)きを見せており、具體的には生産、投資の伸びが鈍り、紡績(jī)品服裝の輸出価格の上昇幅が狹くなり、輸出數(shù)量がマイナスに増加した。

2012年上半期において、業(yè)界は引き続き高い外部リスクに直面しており、さらにリスクコントロールと対応能力を向上させることが最も重要な任務(wù)である。

（該當(dāng)データの詳細(xì)は、本紙5月23日1面「紡績(jī)業(yè)界は高い外部リスクに直面している」）

孫淮浜の分析によると、1～4月の中國(guó)の輸出は紡績(jī)品服裝の710.03億ドルで、前年同期比1.07%増で、2011年通年の輸出と比べて19.8%増となり、「急落」と言える。

「1～4月にかけて、我が國(guó)の織物服裝の輸出臺(tái)數(shù)は同2.23%減少しました。これは非常に危険な數(shù)字です。私たちの海外市場(chǎng)がなくなっているということです。」

孫淮浜さんは言います。

同時(shí)に、國(guó)內(nèi)経済の成長(zhǎng)率が低下し、織物服裝の需要も鈍化した。

1~4月において、我が國(guó)の衣料品小売額は物価要因を差し引いて、実質(zhì)的に11.6%伸びています。

もう一つの厳しい信號(hào)は業(yè)界の経済効果の低下から來ています。

1~3月、規(guī)模以上の紡績(jī)企業(yè)の累計(jì)利益は537.04億元で、前年同期の55.34ポイントを下回り、売上利益率は4.5%で、前年同期より0.66ポイント低下した。規(guī)模以上の企業(yè)の損失は19.67%で、損失額は同120%増加した。

綿価の格差が深刻で企業(yè)競(jìng)爭(zhēng)力を弱める。

業(yè)界情勢(shì)が不利で、輸出情勢(shì)が厳しいことが重要な原因の一つです。

1~3月、歐米の日三大繊維服裝市場(chǎng)は世界から紡績(jī)品服裝を輸入する総額は同6.5%下落し、國(guó)際需要の伸びは長(zhǎng)期的な無(wú)気力狀態(tài)を呈しています。企業(yè)の注文が足りなくて、製品の価格が上がりにくいです。

先進(jìn)國(guó)の需要が減少し、東南アジアなど新興國(guó)への輸出も減少しました。例えば、1～4月にASEANの織物の輸出は同59.66%の伸びを見せました。

厳しい表象の背景には、市場(chǎng)の需要不足や國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)圧力の増大などの要因があるほか、國(guó)內(nèi)外の綿花価格差が拡大し続けることが輸出情勢(shì)の厳しい要因となっている。

國(guó)內(nèi)外の綿花の価格差が持続的に拡大して、我が國(guó)の紡績(jī)業(yè)界の國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)力を弱めました。

彼の分析によると、2011年9月以來、國(guó)際市場(chǎng)の綿花価格は振動(dòng)的に下落し、國(guó)內(nèi)の綿花価格との差は1000元前後である。2012年の初めには、國(guó)內(nèi)外の綿花価格の差は3000元前後である。一方、5月25日現(xiàn)在、國(guó)內(nèi)の328級(jí)綿花価格は18853元/トンで、國(guó)際市場(chǎng)の綿花価格は83.3セント/ポンドで、関稅と付加価値稅を計(jì)算した後の価格は1393元/トンである。

もう一つの生産綿大國(guó)のインドと比べて、中國(guó)の綿花の価格はインドの綿花の価格より7000元/トン～8000元/トン高いです。パキスタンの綿糸の価格は我が國(guó)の綿花の価格よりも低いです。

深刻な倒掛の綿花の価格は、直接國(guó)內(nèi)の紡績(jī)企業(yè)が高すぎる原料のコストを負(fù)擔(dān)することを招きます。

市場(chǎng)注文の流失が深刻で、中國(guó)綿紡織製品と服裝輸出は全面的にマイナス成長(zhǎng)の局面が現(xiàn)れました。

統(tǒng)計(jì)データによると、1～3月の中國(guó)の綿紡業(yè)界の利益は同3.6%下落した。これは元々の利益が高くない綿紡企業(yè)にとって、雪上の霜を加えたのと同じだ。

また、綿花価格の密接な影響を受けた化繊業(yè)界の1～3月の利益は同46.6%に落ち込んだ。

これから分かるように、綿の価格問題も紡績(jī)業(yè)界の全體の利益に影響する主要な原因になります。

業(yè)界は國(guó)の有力政策による眠気解消を呼びかけている。

現(xiàn)在の厳しい現(xiàn)実に直面して、孫淮浜は紡績(jī)業(yè)界が輸入綿の割當(dāng)額を分配することを希望しています。そして発給の上で生産型企業(yè)に傾いて、価格制限を?qū)g行して保管して、國(guó)內(nèi)の綿花の価格を抑えて、國(guó)內(nèi)外の綿花の価格差を縮小して、紡績(jī)業(yè)界が安定的な運(yùn)行を?qū)g現(xiàn)することを確保します。

「歴史データの測(cè)定と企業(yè)の反映によって、國(guó)內(nèi)外の綿花価格差はトン當(dāng)たり1500元以內(nèi)に抑えられており、紡績(jī)業(yè)界の経済指標(biāo)は下落傾向を転換させる可能性がある。

綿価問題が早く解決できれば、外需が低迷し、內(nèi)需が減速しても、紡績(jī)業(yè)界は相変わらず自身の構(gòu)造調(diào)整とモデルチェンジによって、市場(chǎng)の需要不足を緩和することができる。

長(zhǎng)期的に見れば、綿の流通體制の改革を深化させ、綿花のマクロコントロールメカニズムを完備させ、毎年綿花の輸入量を増加させ、綿花の輸入割當(dāng)額と滑り準(zhǔn)稅の二重管理制限を解除するまで、內(nèi)外の綿花価格の市場(chǎng)化とドッキングを?qū)g現(xiàn)し、市場(chǎng)メカニズムの調(diào)整作用を発揮させるべきである。

孫淮浜さんは言います。

また、関連部門は長(zhǎng)期にわたりわたり綿紡績(jī)、繭絹、麻紡などの業(yè)界の発展に悩んでいる「高征低控除」（増値稅17%控除13%）を確実に解決し、紡績(jī)業(yè)界を「國(guó)家稅務(wù)総局試行農(nóng)産物増値稅収入稅額控除管理弁法」の試行範(fàn)囲に組み入れなければならないと提案した。

同時(shí)に、業(yè)界企業(yè)は引き続きモデルチェンジとアップグレードを加速し、リスクをチャンスに変えるよう努力しなければならない。