フランス上海商會(huì)は上海雅居楽萬(wàn)豪ホテルでフランスの國(guó)慶節(jié)パーティーを開催し、中外フランス商工業(yè)界と共にマルセイユ曲を歌い、友情を語(yǔ)り、祝日を楽しく過(guò)ごしました。

フランスの駐上海総領(lǐng)事の盧力捷さん、中國(guó)フランス商工會(huì)議所の甘安懿主席が宴會(huì)に出席し、「中仏商業(yè)経済発展」と「中仏文化蕓術(shù)交流」をめぐって話をしました。

フランスの駐上海総領(lǐng)事の盧力捷さんと夫人、Lindaさん、中國(guó)フランス商工會(huì)議所の甘安懿會(huì)長(zhǎng)、三人の女史がいらっしゃいます。

婦人靴の履き方が違っています。

活動(dòng)現(xiàn)場(chǎng)、招待に応じて來(lái)た中國(guó)の有名なハイエンド

shemeは歩く蕓術(shù)を創(chuàng)造するための古典的な製品を現(xiàn)場(chǎng)で展示しています。

shemeブランド特有の赤と黒の情熱的なインパクトと、中國(guó)文化の雰囲気に溢れた靴を履く蕓術(shù)形式感と緻密な手作り工蕓は、活動(dòng)に參加する人たちを喜ばせ、感嘆させます。

フランスの上海駐在総領(lǐng)事の呂力捷さんはsheme會(huì)長(zhǎng)のLindaさんと楽しい會(huì)話をしました。

盧力捷さんは、中國(guó)のshemeが上海でフランス文化との交流と協(xié)力をもっと広くしてほしいと指摘しました。

Lindaさんによると、shemeブランドの上海イメージショップは秋の10月に上海の外灘で輝きます。ブランドの精髄も文化蕓術(shù)を愛(ài)する土地に撒きます。shemeは中國(guó)とフランスの友好事業(yè)に力を盡くして光栄です。

レセプションでは、Lindaさんは、大切な友達(dá)のために、すべて手作りで注文した「心の結(jié)び」を発表しました。

領(lǐng)事夫人に贈(zèng)呈しました。

この靴のアイデアは中國(guó)の特色の紋様の寶相花を霊感にして、中國(guó)の伝統(tǒng)の渦巻きの技術(shù)を結(jié)び付けて、巧みで完璧な手作業(yè)の皮で技術(shù)を編むことを拠り所にして、靴とつきあう獨(dú)特な裝飾の図案、吉祥の円満な“如意心結(jié)”を寓意します。

「如意心結(jié)」はまるで碧玉のような青緑色の花の心は中國(guó)の翡翠を象徴しています。一針一糸の手縫いのワイン色の皮を縁取り、フランスの醸造した美酒を象徴しています。ワインレッドの線が艶やかで美しいです。青緑色の飾りがより一層魅力的になり、完璧に快適と蕓術(shù)を一體化させます。

更に重要なのは、赤と緑は中仏の友情を象徴しています。ブドウの美酒が夜の光の杯の中で流転するように、中仏の友情を描き出して互いに寄り添って、共にすばらしい貴重な絵巻を添えます。