Kate Wood大學でフランス語科を?qū)Wび、卒業(yè)後は博物館で管理人を務めていた。彼女は2005年までジュエリーデザイン事業(yè)を立ち上げ、SpitalfieldsやPortobelloなどのロンドン市場で自分のデザイン作品を販売し始めた。彼女は次第に自分だけのオーガニックデザインスタイルを形成し、ギャラリーやブティックの注目を集めている?，F(xiàn)在、英國のいくつかのギャラリーが彼女の作品を代理しており、ロンドンのホルボーンで有名なCockpit Artsには彼女のハンドメイドジュエリーのデザイン作品も展示されている。

　　デザイナーインタビュー：Glintブランド出身のKate Woodは、大手企業(yè)の厳しい格付け制度への不満と、美しいものへの愛情から、2005年に誕生しました。枝からベリーまで、このブランドは自然の中のすべてからインスピレーションを受けている。私たちは一緒にこのブランドとそのデザイナーについてもっと詳しく知りましょう。ケイト、こんにちは。あなた自身を紹介してください。イングランド南西部のWiltshireで育った。私はロンドンの大學でフランス語を?qū)Wび、博物館の管理人をしましたが、ジュエリーのデザインを趣味としていました。私は人生のパートナーと一緒にロンドン北東部のダルストンに住んでいます。彼女は鍼灸師で、私がホルボン?コクピット?アーツにあるスタジオで働いています。

小さい頃からジュエリーをデザインしてきたと言っていましたが、それはどのようにして始まったのでしょうか。

私は子供の頃から創(chuàng)造的で、特に絵やデザインが好きでした。例えば、ビーズでアクセサリーを串刺しにするなど。私はよく一人でバース（ロンドン近くの別の都市）のビーズ専門店に水晶を買いに行きます。ランダムに見つけたものを私の作品に入れることもよくあります。私は金屬管、色のある木のビーズと小さな皮の紐をネックレスにしたことがあります--少しヒッピー風で、私はそのネックレスが大好きです！もちろん、何年も経ってから、私の作品はもっと洗練されて穏やかになりました。

自然とよく見落とされる小さなディテールがインスピレーションの源になると言っていましたが、なぜですか。

私は小さな細部が好きです。私はいくつかの物體や植物の細部を見つめるのが好きで、通常は誰も気づかないものもありますが、それらは獨自の美しさと魔力を持っています。私はもともと短視の人だったのかもしれませんが、何でも大きいと思います。これらは私の作品の中のビーズの模様や、作品の細かさに反映されています。

自分のブランドを立ち上げる前に、あなたの仕事は博物館の管理者で、何があなたを職業(yè)の方向を変えさせたのですか。私は物を作るのが好きで、私は自分のために仕事をして、自分の好きな仕事をしたいと思っています。だから、私が自分でデザインしたアクセサリーを身につけて、人々が私にどこでこれらのアクセサリーを買えるかと聞かれたとき、私は自分のデザインした作品を売るブースを開くことにしました。博物館の仕事は私を喜ばせる面もありますが、そこの等級制度は気分が悪く、あなたは自分の影響力を発揮することができません。

私は自分のために働くのが好きで、しかもこの仕事をする時、あなたの作品とあなたの収入は直接関係があって、これはとても意義があります。あなたは最初にこのブランドを立ち上げたとき、ロンドンで有名なSpitalfieldsとPortobelloで製品を販売することを選びましたが、この経験はあなたにどのような影響を與えていますか。あるいはこの経験はあなたに何を教えてくれましたか。私が最初にレトロ調(diào)のジュエリーや半寶石アクセサリーを販売したとき、人々が私の作品にどのように反応しているのかを見ることができて、この経験は私の自信を築き、自分のスタイルを発展させるのに役立ちました。市場に座って、人々と自分の作品について話したり、自分の作品を見つめたりすることは、自分のデザイン思想をまとめるのに役立ちます。自分の作品をどのように描きますか。美しく、優(yōu)雅で、女性らしさがあり、獨特の個性もある。

デザイナーとして、自分が持っている最も重要な特質(zhì)は何だと思いますか。デザインに忠実である。Glintはどのような女性のためにデザインされているのでしょうか。私の作品は20代から60代までの様々な女性を引きつけています。彼女たちはおしゃれですが、彼女たちはファッションの奴隷ではありません。彼女たちは質(zhì)の高い製品と美しいデザインが好きです。

　{page_break}

あなたは新人にせっけい先生たちは何かアドバイスがありますか。

思いついたらやる！私はあなたに突然の奇想だけで元の仕事を放棄するように要求しているわけではありませんが、まず水を試してみて、あなたが設計したものを売ってみて、それから思い切って決定することができます。ロンドンのCraft Central and Hidden Artなどのデザイナー団體に參加すると、そこから良いアドバイスを受けることができ、他のデザイナーを知ることもできます。また、創(chuàng)作を続け、自分の作品を改善するために努力することもできます。

ジュエリーデザイナーとして、最も誇りに思っていることは何ですか。

これらのものはすべて私一人で完成したもので、しかも私がデザインしたジュエリーを身につけると女性たちに自分が美しいと思われます。

あなたにとって、ファッションとは何ですか。

自分を表現(xiàn)する方法であり、自分を良い感じにする方法である。Glintの次のステップはどうなるのか？私は現(xiàn)代工蕓品博覧會Originで展覧會を行う予定で、これは有名な展覧會で、私はこの展覧會に參加する機會があることを喜んでいます。展示會では、私自身の名前Kate Woodを使って、私の製品を再発表します。私のブース番號はD 24で、今回の展示會では、新しい作品を発表します。

淡水真珠銀質(zhì)耳飾りこの耳飾りは外形がきれいなテーパー型をしており、淡水真珠からなる細長いビーズである。各真珠は、手作業(yè)で糸を巻き、精巧な手作業(yè)で製造された銀の鎖に接続されています。材質(zhì)：銀、淡水真珠、サイズ：縦6センチ、橫1.2センチ、真珠1粒のサイズは2-5ミリ。

　{page_break}

デザイナー

?

黃鉄鉱石ソトールネックレスこれは最新のアクセサリーシリーズTerrainの中の1件で、そのインスピレーションはフジツボの群落と航空寫真の地表寫真に由來している。いくつかの黃鉄鉱が2つの群れに集まり、それぞれネックレスの両側に固定された。ネックレス自體は銀質(zhì)で、6本に分かれており、長さはそれぞれ異なり、単鎖切斷面は菱形で、ちょうどよく酸化されている。このアクセサリーの分量、質(zhì)感、階層感は適切に把握されており、ネックレスのボタンはロブスターボタンです。材質(zhì)：酸化銀、黃鉄鉱。サイズ：最短チェーン長度は80センチで、最長は97ミリに近い。黃鉄鉱の幅は約1.5センチ長さは約5センチ。単粒黃鉄鉱のビーズサイズは3 ~ 6ミリ。

?