當(dāng)社及び董事會(huì)の全員は、情報(bào)開示の內(nèi)容が真実で、正確で、完全であることを保証します。虛偽記載、誤導(dǎo)性陳述または重大な遺漏はありません。

2012年9月10日、當(dāng)社は持ち株株主の江蘇帝奧ホールディングスグループ株式有限公司（當(dāng)社の流通株式8,550萬株を保有し、本社の総株価の42.54%を占めている）に連絡(luò)しました。

この日、江蘇帝奧ホールディングスグループ株式有限公司は再度上記の2、988萬株（當(dāng)社の総株価の14.87%を占める）を上海浦東発展銀行株式會(huì)社南通支店に質(zhì)権設(shè)定し、最高の1.2億元の與信限度を取得した。

質(zhì)権設(shè)定期限は株式の質(zhì)権設(shè)定登記が発効した日（2012年9月6日）から3年間とする。

上記の株式の質(zhì)権設(shè)定登記手続きは2012年9月6日に中國(guó)証券登録決算有限責(zé)任公司深セン支社で行われました。

現(xiàn)在までに

帝奧控股集団株式有限公司は累計(jì)で當(dāng)社の株式8,088萬株を抵當(dāng)し、會(huì)社の総株価の40.24%を占めています。

深セン証券取引所株によると

規(guī)定」の関連規(guī)定により、會(huì)社は関連情報(bào)開示義務(wù)を履行する。

ここに公告する。

江蘇金飛達(dá)

株式會(huì)社

重役會(huì)議

2012年9月10日