【國(guó)內(nèi)販売―中華商業(yè)情報(bào)センター】8月の重點(diǎn)大型小売企業(yè)50社、その針紡績(jī)品和に服を著せる類小売額は前年同期比それぞれ11.47%と12.04%増加し、前月比それぞれ2.78と5ポイント上昇した。

【輸出-稅関総署】1-8月我が國(guó)に服を著せる織物の累計(jì)輸出額は前年同期比0.70%減の1619億9500萬(wàn)ドル、伸び率は1-7月の-0.21%から引き続き0.49ポイント低下し、下落幅はさらに拡大した。

コメント

內(nèi)外需要の伸び率の減速はいずれも2011年上半期から始まり、根源は國(guó)內(nèi)経済構(gòu)造調(diào)整と世界経済の運(yùn)転が調(diào)整期に入ることの重畳作用にある。

國(guó)內(nèi)需要は2011年2四半期後半から減速し始め、2012年以來(lái)の月ごとの伸び率は、ほぼ10%の水準(zhǔn)で幅の狹い変動(dòng)があった：

昨年から始まった紡績(jī)衣料の消費(fèi)減速は、消費(fèi)と経済が密接に関連していること、企業(yè)の過(guò)度な楽観性、店舗などの供給過(guò)剰、高価な製品の需要抑制などが主な原因であり、これらの要因の変化には時(shí)間がかかる、ミクロ的に見(jiàn)ると、多くの企業(yè)が長(zhǎng)時(shí)間の「牛市」を経験し、危機(jī)意識(shí)が不足し、年初に市場(chǎng)の現(xiàn)狀を意味したため、経営戦略の調(diào)整が遅れ、ある程度危機(jī)の深刻さを増したことが、國(guó)內(nèi)の紡績(jī)衣料消費(fèi)の不振の主な原因である。

2012年1月から8月にかけて、全國(guó)の重點(diǎn)大手小売企業(yè)50社の衣料品小売額の前年同期比伸び率の平均値は10.8%で、2011年の平均25.3%の伸び率と例年の20%以上の伸び率に比べて、下落傾向が明らかになった。2012年1月から7月にかけて、全國(guó)の大手小売企業(yè)100社の月間衣料品小売額、小売量の前年同期比伸び率はそれぞれ13.27%、2.76%だった。これらの増速部分は割引販促の強(qiáng)化に起因している。

海外需要は2011年初め以來(lái)徐々に衝撃を受けており、我が國(guó)紡績(jī)服月ごとの輸出額の前年同期比増加率は明らかに減速する傾向を示している：

2012年1月から8月までの累計(jì)輸出額は前年同期比0.7%下落し、その中で服裝の輸出狀況は織物よりやや優(yōu)れている、1月から7月にかけて、EU、米國(guó)への累計(jì)輸出伸び率は-10%、11%だった。

米國(guó)のサブプライムローン危機(jī)、歐州歐州の債務(wù)危機(jī)が相次いで爆発し、我が國(guó)の紡績(jī)服伝統(tǒng)の最大輸出地域（米國(guó)とEU）に衝撃を與えた?，F(xiàn)在、米國(guó)経済は回復(fù)しているが、中國(guó)の労働力コストの上昇傾向は逆転できず、世界の紡績(jī)服生産拠點(diǎn)の移転が始まっており、大量の注文が東南アジアやインドなどに流れている。中國(guó)製品への需要は依然として不足している。歐州債務(wù)危機(jī)の継続は依然としてEU地域の消費(fèi)意欲に打撃を與えている。

私たちは業(yè)界の年內(nèi)回復(fù)の見(jiàn)込みは薄いと考えている：紡績(jī)衣料品輸出の黃金期は過(guò)ぎ、將來(lái)歐米経済が回復(fù)しても、成長(zhǎng)率は明らかに回復(fù)しない、國(guó)內(nèi)販売では、紡績(jī)衣料の消費(fèi)が減速している場(chǎng)合、前半は在庫(kù)段階、つまりブランド商とルート在庫(kù)が明らかに上昇しているが、産業(yè)チェーンは往々にして過(guò)去數(shù)十年の牛市経験に基づいて、今回は小帯域にすぎず、一定量の注文を維持し続け、市場(chǎng)の低迷時(shí)間が長(zhǎng)くなるにつれて、産業(yè)チェーンの予想を上回り、後半、すなわち閉店段階に入る（現(xiàn)在の動(dòng)きに服を著せるプレートはそうです）、中報(bào)と私たちの端末調(diào)査の狀況から見(jiàn)ると、下半期の市場(chǎng)低迷が私たちの予想通りであれば、閉店は來(lái)年初めから増加する可能性があり、その時(shí)全體紡績(jī)衣料小売プレートの底に來(lái)る可能性があります。