10軒余りの家が來ました茶山東莞の各鎮(zhèn)街の子供服のメーカーと安徽白馬服裝城の100軒余りの販売店は茶山の中で休日のホテルで親密に接觸して、協(xié)力とウィンウィンを求めます。聞くところによると、これは市服裝協(xié)會と茶山服協(xié)會の分會會が共同で作った生産と販売のドッキングプラットフォームで、服裝企業(yè)の國內(nèi)販売市場を開拓して、服裝産業(yè)の転換と昇格を推進(jìn)します。

ドッキング會の現(xiàn)場の雰囲気は盛り上がっています。茶山のウサギの仔印、修士の貓、ミッティノなど子供服の企業(yè)を中心にした東莞の13社の子供服ブランドのメーカーは活動現(xiàn)場の周りに店を構(gòu)えています。安徽白馬服裝城からの100數(shù)名のディーラーはそれぞれ各アパレル企業(yè)を視察し、気に入った企業(yè)と交流し、ある商店は現(xiàn)場で企業(yè)と「フラッシュ婚」するつもりです。

安徽白馬服裝城の販売店の代表：“私は合肥の白馬の3期のA區(qū)の子供服から來たので、今度はドッキング會の製品の品質(zhì)のデザインがすべてとても満足すると感じて、先ほど私達(dá)も歩いて2、3家の様子を見ました。さらなる商談の中で、どの家が適當(dāng)なことを見ますか？”

茶山子供服今回は茶山政府と白馬市場の協(xié)力に感謝しております。弊社のメーカーと直接ディーラーの協(xié)力を促進(jìn)して、より多くの交流と理解を得て、私達(dá)の製品をより良く安徽市場で発展させ、開拓させます。また、安徽のディーラーにより、私達(dá)茶山のメーカーを理解させて、皆様のためにこれからもっと良く協(xié)力できます。

聞くところによると、安徽合肥に位置する安徽白馬服裝城は紡織服裝を経営する専門市場で、現(xiàn)在3000余りの服裝販売店がこの22萬平方メートルの商店街に集まっています。卸売りの取引量は安徽省の80%を占めています。

去年の末、東莞は我が市のアパレル企業(yè)の國內(nèi)販売市場を開拓するために、企業(yè)の転換とアップグレードを推進(jìn)して、合肥で東莞ブランド服裝服飾合肥フェアを開催しました。「中國ブランド服裝製造名鎮(zhèn)」となったばかりの茶山鎮(zhèn)は、積極的に企業(yè)の出展を組織するほか、白馬服裝城を深く視察し、商店街のディーラーと交流し、協(xié)力を求めます。今回のドッキング會は考察の延長と深化です。

安徽白馬商業(yè)経営管理有限公司の汪登厚董事長は「茶山服裝、特に子供服は全國でとても有名です。特に去年、茶山は安徽に企業(yè)を率いてきました。ですから、今回は茶山の紡織服裝に対する信頼と評判に向かって、これらの取引先をここに連れて製品のドッキングを行いたいです。茶山の子供服を私達(dá)の安徽白馬に導(dǎo)入してほしいです。茶山の子供服は全省で販売を促進(jìn)するために全力を盡くします。一方で、茶山の生産サプライヤーの製品は安徽で売れ行きを広げます。一方で、安徽の消費市場も豊かになります。

市紡織服裝協(xié)會の潘日暉事務(wù)総長は今回のドッキング會の成功と良好な効果を喜んでいます。これは東莞でのモデルチェンジとアップグレードを加速し、國內(nèi)販売市場を開拓するという非常に適切なタイミングと中國ブランド服裝製造名鎮(zhèn)–茶山鎮(zhèn)という非常に適切な場所で行われた非常に有意義な合コン協(xié)力であると思います。茶山ひいては東莞服裝企業(yè)のモデルチェンジとアップグレードを推進(jìn)するために、國內(nèi)販売市場を開拓するのは現(xiàn)実と長期的な意味があります。

東莞市紡織服裝協(xié)會の潘日暉秘書長：「今日のこの場面は普通の展覧會よりいいと思います。いいところはどこですか？彼の安徽から來たのは白馬デパートの中の子供服の経営者です。彼らは市場に対して非常によく知っています。彼らの経営に対する願望は尋常ではないです。彼の製品に対する認(rèn)識も最も深いです。彼らはここに來て直接の買い手です。だから、今日のドッキングは私達(dá)の展覧會に參加する専門化よりも高くなります。どんどん広めていきます。」