國務(wù)院は18日、全文を発表した。

安定成長の若干の意見」は、輸出還付と金融サービスをしっかりと行い、貿(mào)易の利便性を向上させ、貿(mào)易環(huán)境を改善し、貿(mào)易構(gòu)造を最適化し、組織の指導(dǎo)を強(qiáng)化する上で、16條の具體的な提案を行った。

。

関係者は記者に対し、「意見」が出された後、関連部門は意見に基づき、輸出稅還付、金融、輸出信保などの面でよりきめ細(xì)かい措置をとると明らかにしました。

対外貿(mào)易の目標(biāo)の実現(xiàn)を保証するために、次の月に、対外貿(mào)易を促進(jìn)する各措置は密集的な実施期間に入ります。

輸出稅金還付を加速して融資コストを削減する。

まず、輸出稅金還付と金融サービスをしっかりと行うことを提案します。

さらに輸出の稅金還付の進(jìn)捗を速め、正確に適時(shí)に稅金還付を確保する。貿(mào)易融資の規(guī)模を拡大し、輸出入に対する金融サービスを改善し、金融機(jī)関に為替リスク回避商品を増加させるよう指導(dǎo)する。

輸出企業(yè)の融資ルートを広げ、商業(yè)銀行が「リスクコントロール、ビジネス持続可能」の原則に従って、注文書があり、効果的、信用條件に合致する輸出企業(yè)の融資を増加させることをサポートします。貿(mào)易融資コストを低減します。銀行業(yè)金融機(jī)関が特定項(xiàng)目の管理業(yè)務(wù)を規(guī)範(fàn)化しない各種要求を深く実行し、銀行業(yè)金融機(jī)関が貸付する時(shí)に不合理な條件を付加することを厳禁します。

また、輸出信用保険のサポートを強(qiáng)化し、大型プラント輸出融資保険の特別手配を真剣に実施すると指摘した。

輸出信用保険の規(guī)模を拡大し、輸出信用保険のカバーを高める。

中小企業(yè)の國際市場開拓をサポートします。

便利化措置の面で、「意見」は、稅関、品質(zhì)検査などの部門の監(jiān)督管理サービスをさらに改善し、審査の手続きを簡素化し、通関の効率を高め、企業(yè)の通関コストを低減し、通関の効率を向上させると指摘しています。

東呉証券のマクロアナリスト、強(qiáng)吉菁氏は記者団に対し、今回の政策の焦點(diǎn)は主に輸出企業(yè)のコストを下げることにあると語った。

上記の輸出稅金還付、融資、信用保、貿(mào)易便利化の措置はすべて輸出企業(yè)の総合コストを下げることを指して、特に小さい微企業(yè)に傾いています。

貿(mào)易を最適化する

「二つの配置」に重點(diǎn)を置く。

著実に対外貿(mào)易の増加する同時(shí)に、外國貿(mào)易は構(gòu)造を調(diào)整してもある程度懸念します。

輸入を増やし、貿(mào)易のバランスを促進(jìn)するという意見が出されました。

先進(jìn)技術(shù)設(shè)備、肝心な部品及び人民大衆(zhòng)と密接に関係する生活用品の輸入を重點(diǎn)的に増やす。

分析者は、輸入の拡大についても、輸出稅還付の度合いを大きくするとともに、輸入稅率、特に消費(fèi)品輸入稅率を下げるべきだと指摘しています。

同時(shí)に、『意見』は外國貿(mào)易の「二つの配置」を最適化することを明確にしています。

一方、対外貿(mào)易の國際市場配置を最適化し、企業(yè)がアフリカ、ラテンアメリカ、東南アジア、中東ヨーロッパなどの新興市場の開拓をサポートする一方、対外貿(mào)易の國內(nèi)地域配置を最適化し、中西部地區(qū)の対外開放を拡大し、辺境省區(qū)の発展が周辺國に対する経済貿(mào)易協(xié)力を促進(jìn)する。

輸出商品の構(gòu)造と貿(mào)易方式の構(gòu)造について、「意見」は、技術(shù)と資金密集型の機(jī)電製品、高技術(shù)高付加価値製品、省エネ?環(huán)境保護(hù)製品の輸出を拡大すると指摘しています。

企業(yè)の技術(shù)改造をサポートし、労働集約型の製品の輸出品質(zhì)、等級及び付加価値を高める。