私は加工貿(mào)易のために弁解したいです。世界貿(mào)易の主流は永遠(yuǎn)に加工貿(mào)易です。昨日、世界靴業(yè)本部が主催した第四回世界靴業(yè)発展フォーラムに、竜永図はいつものようにやってきました。世界靴業(yè)発展フォーラムのヘビー級(jí)ファンとして、龍永図は言います。しかし、私は町で3回連続でフォーラムに參加しています。このフォーラムに興味を持ったのは、プラットフォームに私の理念を宣伝してくれたからです。労働集約型産業(yè)は中國(guó)企業(yè)界の弱いグループになりがちです。労働集約型産業(yè)は特に先進(jìn)國(guó)でも就業(yè)の創(chuàng)出が一番重要です。これはすべての責(zé)任ある政府が優(yōu)先順位を発展させる上で最も重要な共通認(rèn)識(shí)である。

　　「製靴はローエンド産業(yè)とは言えない」

現(xiàn)在世界最大の加工貿(mào)易國(guó)は米國(guó)で、最大の加工貿(mào)易企業(yè)はボーイング航空機(jī)製造所であり、ボーイング飛行機(jī)は世界の78、80の國(guó)で、萬(wàn)を超える企業(yè)が彼らのために部品を製造し、関稅ゼロを米國(guó)に輸入して、米國(guó)で組み立ててから全世界に販売します。これは典型的な加工貿(mào)易です。龍永図によると、中國(guó)のグローバル統(tǒng)合の能力はますます強(qiáng)くなり、中國(guó)製のハイテク製品がますます多くなるにつれて、中國(guó)で加工貿(mào)易を使うことも多くなります。

「労働集約型産業(yè)は付加価値が低く、科學(xué)技術(shù)が低いとは思わないでください。イタリアで使う一番高いカバンと箱は全部手作りで少しずつ作りました。製靴業(yè)は労働密集型産業(yè)、加工貿(mào)易の最も重要な部分であり、気丈に発展しなければならない。靴業(yè)「です」

「毎年このフォーラムを利用して、このような観點(diǎn)を繰り返し強(qiáng)化したいです。特に中國(guó)は発展途上國(guó)として、加工貿(mào)易は私達(dá)の優(yōu)位です。この地域の利點(diǎn)を十分に発揮できれば、この地方の國(guó)情、地情に最も合致する産業(yè)は優(yōu)位産業(yè)であり、ハイエンド産業(yè)である。いわゆるハイエンド産業(yè)は國(guó)情に合わないと死んでしまう。

　　「伝統(tǒng)的な企業(yè)移転は過(guò)度の緊張を必要としない」

厚い街は東莞として靴をつくる重鎮(zhèn)、全鎮(zhèn)に靴企業(yè)が1000社以上ありますが、今年の経営狀況はどうですか？厚街鎮(zhèn)長(zhǎng)の萬(wàn)卓培さんはメディアの取材に対し、上半期に調(diào)査に行きました。企業(yè)は普通経営難を反映しています。「小微企業(yè)は業(yè)界全體のシェア、市場(chǎng)の比重があまり高くなく、大企業(yè)が主導(dǎo)しているので、今年は厚街の製靴総生産額が増加するはずです。靴製造企業(yè)の二極分化が顕著で、大企業(yè)はますます良くなり、小企業(yè)はますます難しくなりました。

靴産業(yè)が中西部に移動(dòng)する傾向に直面して、萬(wàn)卓培氏は、伝統(tǒng)的な企業(yè)の移転は、過(guò)度の緊張を必要としないと述べた。私達(dá)はただ引き留めることができなくて、土地、労働力をつづり合わせることができなくて、私達(dá)のつづり合わせたのは産業(yè)の組み合わせと資源の統(tǒng)合です。今日張華栄（世界靴業(yè)本部理事長(zhǎng)）も東莞から移転した工場(chǎng)の80%は成功ではないと言いました。たくさんの転出した企業(yè)が最終的に発見(jiàn)しました。彼らの産業(yè)基盤は東莞にあり、これは東莞で30年以上積み重ねた産業(yè)基礎(chǔ)の優(yōu)位性を表しています。{pageubreak}

　　優(yōu)秀なブルーカラーを必ず殘してください。

ここで強(qiáng)調(diào)したいのですが、東莞の製造業(yè)は必ず優(yōu)秀なブルーカラーの労働者を保留してください。多くの農(nóng)民工がここに來(lái)てもう10年、20年になります。ドイツ人や日本人に聞いたことがありますが、なぜ世界でも一流の製造業(yè)があるのですか？彼らは一流のブルーカラー労働者がいるからと答えています。私達(dá)は全國(guó)の優(yōu)秀な農(nóng)民工を受け入れて、きっと彼らを殘して、彼らは東莞の製造業(yè)の根で、東莞の製造業(yè)の進(jìn)級(jí)する基礎(chǔ)、私は政府と企業(yè)に関心を持つことができることを望みます。

　　最悪の時(shí)期はもう過(guò)ぎました。

全體的な経済情勢(shì)は，最悪の時(shí)期は既に過(guò)ぎ去った.第3四半期の米商務(wù)省の統(tǒng)計(jì)によると、米國(guó)の経済成長(zhǎng)率は2%に達(dá)し、予想を上回った。ヨーロッパの最悪の時(shí)期はすでに過(guò)ぎました。ヨーロッパ危機(jī)の中で、ヨーロッパ人は最も困難な選択に直面しています。ユーロが崩壊するのではないですか？EUは解散するのですか？今、彼らは努力して難関を乗り越えることを通じて、ヨーロッパの希望です。多くの外國(guó)の経済學(xué)者は中國(guó)の第4四半期は8%-85%に達(dá)することが非常に可能であり、またこのような成長(zhǎng)速度は來(lái)年まで続くと考えています。

　　東莞の靴は最終的に內(nèi)陸部に取って代わられます。

インドやベトナムなどの製造が中國(guó)に取って代わるとは心配していません。これは不可能です。インドやベトナムのようなインフラは製造業(yè)にとって大きな挑戦です。歐米のお客様の注文が中國(guó)からヒンドゥー、ベトナムに移っても、ヒンドゥー、ベトナムの原材料は中國(guó)から輸入されます。中國(guó)の産業(yè)チェーンと基礎(chǔ)的な優(yōu)位はすでに形成されています。大通りの製靴は最終的に中國(guó)大陸に取って代わられます。これは必然的な傾向です。