2008年5月13日、四川省は昨日（4月12日）7.8の大地震が発生し、重慶市にも波及した。

予定されていた今日貴州に行って、助學探訪を行う予定だった関之琳と楊小娟は、今日午後4時に重慶とマスコミの集合後、貴州に訪問する予定でしたが、今回の地震の影響を受けます。

関之琳によると、楊小娟の誕生日のために、みんなは先に北京に來て誕生日を祝った。

彼女は今回は本當に幸運だと言っています。もし一日早く貴州に出発すれば、ちょうど大地震に遭うと思います。

北京でも地震を感じていたため、関之琳は部屋にいて、地震を感じたら部屋が揺れています。探訪活動は延期されます。

また、楊小娟さんは電話で「私は関之琳と北京にいます。明日は貴州に訪問するつもりですが、今は二日間遅れて狀況を見てから決めます。

ホテルの20階以上に住んでいますが、荷物を整理しようとしている時に地震が起きました。玄関や機も震動しました。

（スケジュールが遅れてがっかりしますか？

）私はカンヌとがっかりしました。ボブシューズなどをたくさん用意して貴州に寄付しました。

（夫の呂良偉もあなたのことを心配しているでしょう。

はい、彼と電話で無事を伝えました。

二日後に狀況が許可されれば、引き続き現(xiàn)地を訪問します?！?/p>