「

ヨーロッパはまた値上がりします。二ヶ月前に気に入ったカバンの代金が間に合わなくて、今は10%近く値上がりしました。

最近、多くの注意深いホワイトカラーが発見(jiàn)しました。一部の高級(jí)品は今年第二回ヨーロッパ市場(chǎng)の小売価格を引き上げましたが、中國(guó)大陸の専門(mén)店の価格はまだ上昇していません。

専門(mén)家の説明によると、中國(guó)の高級(jí)品市場(chǎng)は利益が高く、ブランドはこの動(dòng)きを通じて消費(fèi)を回復(fù)させたいとしていますが、記者の比較によると、もともと価格の差が大きい前提の下で、國(guó)內(nèi)の高級(jí)品価格は現(xiàn)在もヨーロッパ市場(chǎng)より3割以上高いということです。

専門(mén)家は

"入國(guó)の値上がり"の原因は関稅、増値稅、消費(fèi)稅などの総合稅率のほか、ブランドが市場(chǎng)に入る初期に情報(bào)を利用して非対稱(chēng)に取るハイエンド価格戦略、國(guó)內(nèi)消費(fèi)者の購(gòu)買(mǎi)意欲及び中國(guó)の開(kāi)店の総合コストなどの要素も、ブランドの境界內(nèi)以外の価格差異を激化させました。

しかし、全世界の消費(fèi)情報(bào)が次第に透明化されることを前提に、國(guó)內(nèi)の賢い商店達(dá)は異なった方式を通じて低価格の高級(jí)品を?qū)毪肥激?、価格に敏感なホワイトカラー層を引き付け、アウトレット、高級(jí)品の授権エレクトビジネスはここ數(shù)年來(lái)の業(yè)界発展の新たな業(yè)態(tài)となった。

ぜいたく品のヨーロッパの値上げは中國(guó)大陸ではまだ続いていません。

「前回の値上がりから半年足らずで、LVはヨーロッパでまた値上がりしました?！?/p>

國(guó)家企業(yè)のホワイトカラーのElynは、友人がユーロに旅行に來(lái)ている間に、LVのカバンを買(mǎi)いたいのですが、多くのモデルがすでに値上げされていることに気づきました?！窼peedy 30を例にしてみると、2ヶ月前の価格はまだ500ユーロで、今は540ユーロまで値上がりしました。人民元の換算は4320元ぐらいです?！?/p>

記者はある有名なオンラインショッピングサイトを通じて、Speedyシリーズのほかに、ALM、TYILI、JUDYシリーズの女性カバンはそれぞれの程度の調(diào)整があります。その中で、JUDYの大きなサイズの手提げ袋の価格は元々の1770ユーロから1910ユーロまで上がり、人民元15280元に換算して、今回の調(diào)整幅は約10%です。

その後、記者はLV中國(guó)區(qū)のカスタマーサービスに電話(huà)しました。この関係者によると、ブランドは中國(guó)區(qū)で2011年6月から価格調(diào)整を行ったことがなく、その後、LVはヨーロッパ、アメリカでの何回もの価格改定は中國(guó)市場(chǎng)と関係がないということです。

LVを除いて、

広報(bào)擔(dān)當(dāng)者はまた、「ユーロが弱いと、価格差を減らすために、ヨーロッパでの製品の価格を最大10%まで引き上げることが考えられます。もちろん中國(guó)本土での価格を上げることはありません?！?/p>

このほか、YSL、CELINE、CHANELなどはヨーロッパでさまざまな値上げが行われると、購(gòu)入代行者から指摘されています。

國(guó)內(nèi)外のぜいたく品の価格差は3割を超えている。

多くのブランドはヨーロッパで価格を引き上げていますが、國(guó)內(nèi)では調(diào)整していません。しかし、國(guó)內(nèi)の商品価格の差は依然として30%以上に達(dá)しています。値上げ後のLVを例にとって、Speedy 30はヨーロッパで人民元4320元に換算して、上海恒隆の専門(mén)店の価格は6100元で、ヨーロッパより41.2%高いです。

今年の6月に友達(dá)がフランスに行きました。Longchamp経典の折りたたみカバンを持ってきてくれました。600元以上かかりました。ここの1100元の売り場(chǎng)の価格と比べて、半分近く安いです。

ホワイトカラーの葉さんは普段は高級(jí)な贅沢品をあまり買(mǎi)いませんが、たまに買(mǎi)います。彼女は決して內(nèi)陸の専門(mén)売り場(chǎng)で買(mǎi)うことはありません。周りの同僚の収入も高くないです。ほとんど友達(dá)やネットで高級(jí)品を買(mǎi)うので、化粧品も同じです。

葉さんは記者に対して、彼女はスワロフスキーの腕時(shí)計(jì)が気に入っています。大陸では6600元近くで、香港では5450元の香港ドルしか売られていません。人民元の4390元に両替して、ヨーロッパでは490元で、人民元の3920元に両替しています。ここの六から七割引です。

「國(guó)內(nèi)のぜいたく品と歐米市場(chǎng)の価格差が10%なら、せいぜい20%ぐらいです。専門(mén)店で買(mǎi)うことを考えます。」

【原因分析】

ブランドは消費(fèi)の還流を引いて利益を増加させたいです。

ベルンが2012年10月に発表した「世界高級(jí)品市場(chǎng)研究報(bào)告」によると、中國(guó)の消費(fèi)者は世界の4分の1の高級(jí)品を購(gòu)入しています。その中で観光客が引いた消費(fèi)額は世界の高級(jí)品消費(fèi)総額の40%を占めています。イギリスの「フィナンシャルタイムズ」によると、2011年ヨーロッパの3分の1は中國(guó)人観光客に買(mǎi)われています。

中國(guó)の消費(fèi)者は歐米市場(chǎng)での狂気の血をつづり、経済の真冬の中の強(qiáng)い心針になりました。ブランドの中國(guó)で消費(fèi)の流出に遭い、業(yè)績(jī)が落ちました。

バーバリーグループが発表した決算によると、同社の今年の第1四半期のアジア太平洋地域の売上高の伸びは前年同期の67%から16%に落ち込み、中國(guó)の売上高の伸びも30%から15%前後に落ち込んだ。

Pradaは最新の決算でも中國(guó)市場(chǎng)での販売が落ち込んでいることを示しています。Hugo Bossも同様に、今年の第2四半期のアジア地域からの収入は前年同期比4%しか伸びていないことを示しています。

なぜ高級(jí)品がヨーロッパで値上げされたのか、価格差を減らすために財(cái)品質(zhì)研究院の周婷院長(zhǎng)は記者団にこう語(yǔ)った。「これはブランドの価格戦略であり、名目上は為替レートの原因でヨーロッパから値上げされたもので、実際には中國(guó)地區(qū)の販売利益を確保するためであり、ブランドの中國(guó)市場(chǎng)での利益が最も高い。購(gòu)買(mǎi)力を國(guó)內(nèi)に殘すのに役立つ」

高級(jí)品の観察者の歐陽(yáng)坤は、高級(jí)品は価格を決める時(shí)それぞれの國(guó)家の異なっている稅率、運(yùn)営コスト、消費(fèi)者の耐える能力などによって最後の価格指數(shù)を制定して、全世界の価格決定ではありませんて、地域の価格決定を採(cǎi)用して、ブランドの所在地の消費(fèi)エネルギー力に基づいて価格調(diào)整を行うのは贅沢品の中國(guó)で価格が高い最も主要な要素ですと指摘しています。

記者はその後、一部の業(yè)界関係者に聞いたところ、「利潤(rùn)の保有率が一番高い」という説は保留の意見(jiàn)を持っていますが、內(nèi)陸の高級(jí)品は粗利率が高く、ぜいたく品は消費(fèi)の還流を誘導(dǎo)したいという意図が明らかになりました。

商務(wù)部國(guó)際貿(mào)易経済合作研究院の梅新育研究員は取材に対し、「現(xiàn)在、中國(guó)の海外旅行者數(shù)はますます多くなっており、今年はさらに二桁の成長(zhǎng)を維持しており、海外での購(gòu)買(mǎi)比率が高くなるにつれて、高級(jí)品は中國(guó)內(nèi)陸の市場(chǎng)で販売されることを保証するために、さらにヨーロッパ市場(chǎng)での店舗収益を維持するために、このような価格調(diào)整策を採(cǎi)用している」と述べました。

稅金は高価ではない。

長(zhǎng)年以來(lái)、関稅、消費(fèi)稅、増値稅など複雑な稅金がぜいたく品の「入國(guó)値上げ」の最高の理由になっています。

聞くところによると、我が國(guó)の贅沢品の輸入関稅は約10%から35%まで、増値稅は17%まで、腕時(shí)計(jì)などはまだ異なった稅率の消費(fèi)稅を徴収しなければなりません。

記者はもう一つの帳簿をやめて、一つの著岸価格は400ドルで人民元の2560元の贅沢品に換算して、15%の関稅によって計(jì)算して、輸入関稅費(fèi)は384元で、増値稅（2560+384）×17%で、約500元で、消費(fèi)稅（2560+384）×（1-30%）×30%は約1261元で、この商品の中國(guó)での価格は少なくとも4705元で、岸に比べて2000元高いです。

以前にも、中國(guó)の商品に含まれる稅金はどの先進(jìn)國(guó)よりも高いという報(bào)道がありました。アメリカの4.17倍で、日本の3.76倍で、EUの15カ國(guó)の2.33倍です。

復(fù)旦大學(xué)管理學(xué)院の高級(jí)品専門(mén)家の盧暁氏はこれに対して異なる意見(jiàn)を持っています?！赶M(fèi)稅はすべての商品にあるわけではなく、タバコ、酒、寶石などの製品以外に、ほとんどのファッション製品は課稅されていません。中國(guó)がWTOに加入した後、平均関稅稅率は11%だけで、國(guó)內(nèi)外の高級(jí)品の価格差は稅金によるものという観點(diǎn)から、議論に値します?！?/p>

記者は2009年1月1日に実施した『中華人民共和國(guó)消費(fèi)稅暫定條例』で、タバコ、化粧品、自動(dòng)車(chē)、ヨット、腕時(shí)計(jì)などは確かに一定の消費(fèi)稅が存在しています。その中に化粧品消費(fèi)稅は30%、高級(jí)腕時(shí)計(jì)消費(fèi)稅は20%です。

ホワイトカラーが歐米に行くと「血つづり」のよくあるバッグ製品は稅の対象外ですが、その価格は歐米より30%から40%も高いです。

また、「中華人民共和國(guó)入國(guó)物品分類(lèi)表」で、記者が調(diào)べたところ、非希少動(dòng)物皮の箱には関稅稅率が10%で、楽器、切手、スポーツ用品などの品目と稅率だけが一致しています。

高級(jí)品の観察者の歐陽(yáng)坤さんは「化粧品、寶石、自動(dòng)車(chē)などの商品は中國(guó)での総合稅収は確かに高いですが、バッグ類(lèi)の商品は稅収が思ったより高くないです」と指摘しました。

彼は二つの例を挙げて対比して、ランコム香水を例にとって、中國(guó)では輸入商品消費(fèi)稅の30%、17%増値稅、10%関稅を徴収しています。総合稅率は57%ですが、アメリカでは8.25%の消費(fèi)稅しか徴収していません。國(guó)內(nèi)の稅収は確かに高いです。

しかし、彼はさらに追加しました。Coachバッグは中國(guó)大陸部の稅収17%の増値稅に10%の関稅を加えて、消費(fèi)稅がなく、全部で27%の総合稅率です。フランスの輸入稅3%に加え、19.6%の増値稅を加えて、総合稅率は22.6%近くです。インドでは、Coachバッグは35%の輸入稅、12.5%の増値稅を払って、24%の消費(fèi)稅を加えて、総合稅率は66.5%に達(dá)しています。しかし、インドの3%の贅沢品価格はインドの3%に比べています。。

代理店モデルの販売コストを増やす

ある業(yè)界関係者は、高級(jí)品の中國(guó)での販売価格が高い企業(yè)のもう一つの要因は代理店モードであると指摘しています?！父呒?jí)品は中國(guó)大陸に入る時(shí)、市場(chǎng)に不慣れで、先行きが不透明で、政策がよくわからないなどの原因で、多くは代理店の開(kāi)店モデルを採(cǎi)用しています。その中で管理問(wèn)題だけでなく、一級(jí)、二級(jí)代理店を通じてブランドの小売価格を押し上げることも可能です?！?/p>

上海の米嵐都市オーレ常務(wù)副総裁の胡立_氏は、「楊浦が新しくオープンしたアウトレットストアを例にとって、売り手制の形式で20%から30%の中間販売店のコストを削減した」と記者団に語(yǔ)った。

胡氏は、集合店の価格が安い理由はバイヤー制の直接注文によるもので、これらのバイヤーとヨーロッパブランドの間には少なくとも10年間の協(xié)力関係があり、彼らは注文會(huì)に招かれ、現(xiàn)金で買(mǎi)い切る方式で最新の代金を持ち去って、自分の集合店を通じて販売しています。

高級(jí)品業(yè)界の関係者によると、ブランドの販売店への販売価格は普通小売価格の5～6%前後で、ディーラーが店を開(kāi)く人工、デパートへの賃貸料、物流などのコストはいずれも消費(fèi)者の頭に転嫁し、ディーラーがルート優(yōu)勢(shì)を占めた後、ブランドの価格設(shè)定の話(huà)権を掌握することができる。

注意すべきなのは、ここ數(shù)年來(lái)、ブランドが絶えず拡張し、市場(chǎng)の知名度が次第に高まるにつれて、多くの高級(jí)ブランドはすでに代理権の回復(fù)に著手しています。Hugo Boss、Burberryなどのブランドは全部直営に転じると発表しました。Coach、Gucci、Pradaなども直営に転向しました。

豊かな心理を誇示して贅沢品を招いて大いに市場(chǎng)があります。

ベルンの「2011年中國(guó)贅沢品市場(chǎng)研究」によると、2010年の中國(guó)消費(fèi)者のぜいたく品消費(fèi)総額は約2120億元で、香港?マカオ地區(qū)を含む大中華地區(qū)のぜいたく品消費(fèi)額は世界トップ3にランクされ、1595億元に達(dá)し、ランキングはアメリカと日本だけになった。

「中國(guó)は世界のぜいたく品消費(fèi)の最大の需要市場(chǎng)です。ブランドは毎年10%ぐらいの伸びで値上げしていますが、購(gòu)買(mǎi)力は影響を受けず、値上げが常態(tài)化した選択になりました。価格が高いほど、買(mǎi)う人が多いようです?！?/p>

高級(jí)品の観察者の歐陽(yáng)坤は、贅沢品が取ったのはコストの定価法ではなくて、価値の定価法で、このような定価の規(guī)則は1つは市場(chǎng)にずっと半分の空腹の狀態(tài)があらせて、2つは原材料、人件費(fèi)の上昇と下落の影響を受けませんと指摘しています。

それだけではなく、國(guó)內(nèi)の不動(dòng)産メーカーの“贅沢を求めて渇きます”も贅沢品の気炎を高揚(yáng)させて、商業(yè)不動(dòng)産専門(mén)家の楊詠詩(shī)は記者に教えて、いくつかの商業(yè)不動(dòng)産業(yè)者は高級(jí)ブランドを?qū)毪工毪郡幛?、賃料を免除してもいいです。

「中國(guó)ではこのような年収分配の格差が大きくなり、高収入層は往々にして自分の品位を示し、収入が高くない消費(fèi)者はまた贅沢品を節(jié)約して贅沢品を買(mǎi)っている。このような消費(fèi)群體に直面して、ブランドは自然に高価な戦略を立て、また値上げしても買(mǎi)う人がいる」

梅新育の分析によると。

また、ある高級(jí)品業(yè)界関係者によると、中國(guó)のぜいたく品消費(fèi)における贈(zèng)り物も重要な面であるということです。

初期情報(bào)の非対稱(chēng)性による差異異化定価

業(yè)界関係者によると、ブランドは中國(guó)大陸市場(chǎng)に進(jìn)出した初期に、情報(bào)非対稱(chēng)性を利用して、わざわざ高い位置を占め、ハイエンド市場(chǎng)の空白を効果的に占拠した。

商務(wù)部が昨年発表した調(diào)査によると、腕時(shí)計(jì)、カバン、

酒、電子製品の5種類(lèi)の製品の20種類(lèi)のブランドの高級(jí)な消費(fèi)品、國(guó)內(nèi)外の価格差、內(nèi)陸の市場(chǎng)は香港より45%ぐらい高くて、アメリカより51%高くて、フランスより72%高いです。

「Zegnaを例にとると、イタリアでは普通のスーツは五、六千円しかないですが、中國(guó)本土ではややもすれば二萬(wàn)円もあります。これらのブランドは実は中國(guó)に詳しいです?！?/p>

聚尚網(wǎng)の牛利_CEOは、高級(jí)品の関稅が下がっても、高級(jí)ブランドのイメージを作るぜいたく品は自発的に価格を下げることができないと公言しています。

実は、贅沢品だけではなく、飲食、服裝、自動(dòng)車(chē)など海外の平民ブランドが中國(guó)市場(chǎng)に進(jìn)出した後、大衆(zhòng)に人気のあるハイエンドブランドに変身しました。スターバックスの中杯アメリカーノはアメリカで人民元12元の値段に換算して、中國(guó)に入ってから21元を販売しました。ナイキ前に罰金されたハイエンドバスケットボールです。

米國(guó)では800元で、中國(guó)に入ってから1299元まで値上がりしました。価格の差は50%近くあります。ハーゲンダッツはアメリカのスーパーで500グラムの価格を人民元に換算して50元しかないです。中國(guó)では一粒の価格は30元を超えています。

業(yè)界関係者によると、洋ブランドの心理的な優(yōu)位性は同じように高く、「洋ブランドが中國(guó)市場(chǎng)に進(jìn)出したばかりの十?dāng)?shù)年前に、海外で生活した中國(guó)の消費(fèi)者は多くなく、海外の二線ブランドはこのような情報(bào)を利用して新興國(guó)で高い地位を占め、利益を獲得している」という。

ある高級(jí)品ブランドのマーケティング関係者の朱さんは記者に「実際、これらのブランドは中國(guó)で販売されているのは製品でも機(jī)能でもないし、価格性能比でもない。彼らは中國(guó)の消費(fèi)者に生活態(tài)度とライフスタイルを販売している」と話(huà)した。

近年、消費(fèi)情報(bào)の透明性により、このような情報(bào)非対稱(chēng)性による価格偏差はより多くの國(guó)內(nèi)消費(fèi)者に知られており、代購(gòu)、アウトレット、高級(jí)品エレクトビジネスなどの価格に敏感なホワイトカラーのビジネス?fàn)顟B(tài)が生まれてきました。

【トレンド分析】

買(mǎi)い手制アウトレットの価格は香港より低いです。

「海外市場(chǎng)と違って、中國(guó)の高級(jí)品消費(fèi)者の多くはまだ普通のホワイトカラーです。食事を抜きにしても贅沢品のカバンを買(mǎi)います。この価格に敏感な消費(fèi)者にとって、アウトレットのような新興の業(yè)態(tài)は大きな市場(chǎng)があります?！?/p>

胡立_分析説

先週の木曜日の午後、記者は楊浦に新しくオープンした緑のミラノ都市アウトレットに來(lái)ました。店の中には少數(shù)のブランド店しかありません。多くの店舗はバイヤー制の集合店です。

記者は店舗で見(jiàn)ましたが、HUGO BOSSの商品番號(hào)は501109 HD 0293のカジュアルTシャツの価格は2900元で、割引後の価格は1450元で、もう一つの商品番號(hào)は501109 HD 0248のカジュアルスーツの価格は5900元で、価格は2950元です。

また、元の価格は35000元のBVバッグで、価格は280000元です。

記者はアウトレットの店內(nèi)のすべてのCoachパッケージの価格は3000元以下であることを観測(cè)しました。

胡立_は、購(gòu)入者の店內(nèi)の商品に偽造品がないことを保証するために、ブランドは各製品に対して検査機(jī)の通関申告書(shū)と授権書(shū)を提供しています。もし店がうそをつく行為があったら、「うその賠償10」の処罰措置を取ります。

アウトレットには高級(jí)品看護(hù)店も導(dǎo)入され、今後商品を購(gòu)入するか、または1回から2回まで無(wú)料で看護(hù)します。

「都心のアウトレットは郊外と違って、そんなに多くない経営面積はブランド別に展示されています。集合店という形で坪効を増やすしかないです?！?/p>

胡立_さんによると、今後數(shù)年間、上海でバイヤーの主力店とアウトレット店4社をオープンする予定です。

贅沢品のネットは若い消費(fèi)者の群れを引きつけます。

今年の下半期のもう一つの明らかな業(yè)界の趨勢(shì)は、贅沢なブランドたちが身を低くし始め、低調(diào)な「ネットに觸る」ことである。

実は、エレクトビジネスの結(jié)婚に対して、ぜいたく品はいつも慎重な態(tài)度を持っています。主にエレクトビジネスのルートです。或いは購(gòu)入體験がブランドイメージを下げることを保証しにくいです。

10月初め、イタリアのトップクラスの高級(jí)品ブランドSalvator Ferragamoは正式にショーネットをライセンスすると発表しました。そのウェブサイトで公式の販売プラットフォームを設(shè)立しました。一週間後、DVF、ReaValentinoなどの歐米ブランドも商品ネットに付與されました。

記者の調(diào)査によると、現(xiàn)在國(guó)內(nèi)の多くの高級(jí)品の電気商は海外の割引店や代理店を通じて商品を受け取り、授権の比率は高くなく、商品の流行度や規(guī)格品の保障を保証するのは難しいです。

高級(jí)品の電気商のウェブサイトで、記者が見(jiàn)たところ、元の値段は13000元のバーバリーの女性用コートは6129元で、もう一つのGucciの女性用長(zhǎng)靴も15850元から12679元まで割引して、8%に相當(dāng)します。

艾瑞諮詢(xún)は2012年上半期までに、中國(guó)の高級(jí)品ネット購(gòu)入市場(chǎng)の規(guī)模は135億元に達(dá)し、2015年の中國(guó)の高級(jí)品ネット購(gòu)入取引の規(guī)模は372.4億元に達(dá)すると予測(cè)している。

巨大な市場(chǎng)規(guī)模は高級(jí)品の電気商を雨後の竹の子のように臺(tái)頭させます。

財(cái)産品質(zhì)研究院の周婷院長(zhǎng)は記者に対し、現(xiàn)在國(guó)內(nèi)の多くの高級(jí)品サイトはルート商の役割を果たしているだけで、彼らが競(jìng)爭(zhēng)しているのは価格でサービスではなく、ユーザーの忠誠(chéng)度が極めて低く、ウェブサイトの経営が頻繁に泥沼にはまり、將來(lái)、オンライン取引、オフラインテストがあり、サービスを通じてお客さんを殘してこそ贅沢品エレクトビジネスの発展の方向であると指摘しました。

【関連リンク】

大陸の観光客は一人當(dāng)たり海外で5547元買(mǎi)い物します。

中國(guó)大陸の買(mǎi)い物者は海外で買(mǎi)い物の費(fèi)用が遙かにリードしています。

世界最大の精選旅行特恵プラットフォームTravelzoo旅行者がアメリカCNN傘下の旅行メディアと共同で発表した調(diào)査結(jié)果によると、中國(guó)大陸の観光客の海外旅行期間の買(mǎi)い物支出はアジア太平洋地域ではるかにリードしており、旅行のたびに平均で874ドルで、5547元の人民元に相當(dāng)する。

対照的に、日本人観光客の買(mǎi)い物の平均消費(fèi)は723ドルで、オーストラリア人観光客は668ドルです。

同調(diào)査によると、中國(guó)大陸の観光客から見(jiàn)た世界トップ5のショッピングスポットは、香港が依然として首位を占めており、その次にアメリカ、フランス、日本、イタリアが続いている。

業(yè)界関係者によると、海外のぜいたく品や記念品はすべて大陸の観光客が海外で買(mǎi)い物するのに好きな「戦利品」で、自分のために買(mǎi)うほか、親戚や友人にプレゼントを買(mǎi)う習(xí)慣もあるが、中國(guó)大陸の観光客の旅行消費(fèi)習(xí)慣は靜かに変化している。

日に日に巨大化する中國(guó)大陸の若い世代の海外旅行者の中で、高旅行が頻繁に行われるのが大きな特徴です。

上記の報(bào)告の結(jié)果によると、年齢25～44歳の平均月収が1萬(wàn)元を超える調(diào)査対象者の中では平均1年に4回の休暇を取り、毎年一回の海外旅行を計(jì)畫(huà)しています。

また、例年と違って、中國(guó)大陸の消費(fèi)者の買(mǎi)い物習(xí)慣は理性的になってきており、研究によると、90%以上の回答者は旅行社の製品でもインターネットで予約しており、75%は攜帯端末を通じて旅行商品を理解し、予約したいと答えています。

中國(guó)大陸の観光客はもう過(guò)去のガイドと一緒に旅行するという単一のイメージに限ったことではなく、もっと自主的で深い體験に関心を持つ自由な旅行を探しています。

「非常に明確な対比は、ドルの為替レートの好さとアメリカのビザの緩和に伴い、昨年末には6999元のアメリカの旅行商品が一気に千近く売れ、旅行社はチャーター機(jī)の席を緊急に追加しなければならず、同じ製品が今年の同期に7000元余りの価格で発売されたことで、観光客が初めてある人気のある目的地に行かない時(shí)に、商品を選ぶ時(shí)に、より理性的になったということを示している。」

Travelzoo旅行者中國(guó)區(qū)の洪維総裁は記者団に語(yǔ)った。

多くの旅行會(huì)社関係者によると、今は多くの観光客が申し込みの際に、買(mǎi)い物スポットが含まれているかどうかを積極的に聞き、有名百貨店に行きたくないという指摘さえあります。

中國(guó)大陸部の観光客は海外に行って買(mǎi)い物が好きですが、中産階級(jí)の買(mǎi)い物は理性的になりつつあります。