＜p＞重慶の有名な本土ブランド天派服裝有限公司が休業(yè)するというニュースが業(yè)界を席巻し、大きな波紋を呼んでいる。

「これは誤解です。天派の服裝は転換を図るだけで、一部の生産ラインを圧縮し、今後は商業(yè)貿(mào)易分野を中心にします?！?/p>

1月17日午前、重慶天派の服裝董事長の曹毅さんは記者に語った。

＜/p＞

＜p＞近年、重慶地區(qū)＜a href=“//m.pmae.cn/”target=“_blank”＞服裝＜a＞産業(yè)の発展は沿海地區(qū)のアパレル産業(yè)の移転の勢いに追いつき、次第に西部初の規(guī)模の服裝生産基地を形成しました。

しかし、沿海地區(qū)のいくつかの企業(yè)のかつて歩いたことがある発展の道と同じに、重慶の服裝の産業(yè)の各優(yōu)位は次第に使い果たして、企業(yè)はモデルチェンジしないで淘汰されるへりに著きました。

＜/p＞

＜p＞ある業(yè)界関係者は、重慶の服裝企業(yè)は加工を主として、ブランドを作る企業(yè)は非常に少ないと指摘しています。政策、人件費などの優(yōu)勢がなくなったら、服裝産業(yè)は或いは引き続き“西進(jìn)”になります。

＜/p＞

＜p＞重慶市アパレル業(yè)界協(xié)會の関係者によると、多くの原材料は重慶ではなく、沿海地域や海外に輸入する必要があるため、現(xiàn)地の不完全な物流市場は物流コストを増やし、「渝派」＜a href＝「wttp:/m.pmae.cn/」target=「_blank」＞服飾市場は価格の優(yōu)位性を失い、利益はどんどん圧縮されている。

＜/p＞

＜p＞「産業(yè)チェーンの下流にあり、加工を代行するモードが重慶のアパレル業(yè)界の発展を妨げています?！?/p>

重慶市の服裝業(yè)界の現(xiàn)狀について、西南大學(xué)の服裝＜a href=“http:/m.pmae.cn/”target=“_blank”紡績＜a＞學(xué)院一教授は話しています。

重慶渝北區(qū)の服裝工場の社長も「コストが高くなるにつれて、會社は加工と看板生産によって獲得した利益がますます少なくなる」と苦渋感を感じています。

＜/p＞

＜p＞モデルチェンジの道では、多くの企業(yè)が「代行」か「ブランド作り」かの選択に直面しています。

多くのアパレル企業(yè)の社長は記者に対し、「アルバイトをするのは短期的には難しいですが、利益があります。

ブランドを作るには、多くの投資と長い時間の育成が必要です。

＜/p＞

＜p＞ブランド形成によって味を味わった本土の有名企業(yè)、重慶段記服飾會長の段遠(yuǎn)紅氏は、段記ももう迷っていたが、最後に思い切ってブランド化の道を歩み、相次いでトップスターによる推薦などの措置を打ち出した。

＜/p＞

＜p＞重慶アパレル業(yè)のモデルチェンジに直面する苦境に対して、中國服裝協(xié)會の陳國強(qiáng)副會長は処方箋を出しました。重慶企業(yè)は沿海地區(qū)から先進(jìn)的な生産管理経験、商業(yè)貿(mào)易経営理念、マーケティング普及経験を?qū)毪工毪长趣扦蓼?。また、電子商取引などのルートを利用して、物流建設(shè)などのサポートサービスの建設(shè)を強(qiáng)化し、産業(yè)の大和強(qiáng)両手を同時につかみ、産業(yè)の進(jìn)級に力を盡くしています。

＜/p＞