＜p＞8%から7%に割れた今、6の位置も危ないです。中國(guó)外貨取引センターからのデータによると、5月6日の人民元対ドル相場(chǎng)の中間価格は6.264と先週木曜日に記録した6.2.82の為替改定高と32ベーシスポイントしか違わないです。

＜/p＞

＜p＞人民元の為替レートはここ數(shù)年暴騰して、人民元の國(guó)際化路線のために多くの色を増していますが、無視できない事実は人民元の內(nèi)外の上昇によって、多くの輸出企業(yè)が破壊され、中國(guó)労働密集型産業(yè)の代表である＜a href=“http:/m.pmae.cn/”target=“_blank”紡績(jī)＜a＞が、業(yè)界の先頭に立ち上げられました。

＜/p＞

＜p＞＜strong＞為替との「時(shí)間の奪い合い」＜strong＞＜p＞

＜p＞人民元の為替レートが引き続き高くなり、労働集約型を中心とした國(guó)內(nèi)紡績(jī)輸出企業(yè)に大きな影響を與えました。

私たちの注文はまず以下の時(shí)の為替レートで価格を確認(rèn)しますが、紡績(jī)品の生産周期は比較的に長(zhǎng)いので、注文から納品までの収入は何ヶ月ぐらいかかります。この間、為替レートが上がると、企業(yè)は大きな損失を受けます。

河工貿(mào)有限公司の李剛総経理は「中國(guó)貿(mào)易新聞」の記者に対して遺憾の意を表しました。

＜/p＞

＜p＞李剛は記者にこのような勘定をやめました。もし企業(yè)が契約を締結(jié)する時(shí)の為替レートが6.3なら、5%の利益を基準(zhǔn)価格として、納品時(shí)に人民元が6.2以上に上がるなら、企業(yè)の直接損失は1%以上になります。

今は労働密集型産業(yè)として、織物の利潤(rùn)はそんなに高くないです。10萬ドルの注文で、利潤(rùn)は數(shù)萬人民元です。

＜/p＞

＜p＞「為替変動(dòng)による損失を最小限にするためには、為替と時(shí)間を爭(zhēng)うしかない」

李剛さんは記者に対して「今は為替レートが速くなりました。注文に応じる勇気がありません。」

＜/p＞

＜p＞河工貿(mào)有限公司は為替困難企業(yè)の代表にすぎません。多くの紡績(jī)企業(yè)は上記の運(yùn)命から逃げられません。

＜/p＞

＜p＞一番早いグループとして広東に紡績(jī)ビジネスをしに來た香港人は、曽祥は紡績(jī)分野で40年以上も転々としています。

彼は以前は100香港ドルで120元から130元まで両替できましたが、最近は100香港ドルで77.8元しか両替できません。人民元は香港ドルで30%以上値上がりしました。

＜/p＞

＜p＞現(xiàn)在、「紡績(jī)業(yè)の輸出には利益がないので、當(dāng)社は加工貿(mào)易の生産を停止するしかありません?！?/p>

曽祥は述べた。

＜/p＞

＜p＞現(xiàn)在、労働力の価格上昇、海外市場(chǎng)の需要の弱さ、人民元の為替レートの不安定さなどの要素の制約を受けて、中國(guó)の伝統(tǒng)的な労働密集型業(yè)界における競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)位はすでに次第に失われました。

新興の南米市場(chǎng)（メキシコ、ブラジル、チリ）、北歐市場(chǎng)及びアフリカ市場(chǎng)の需要増は伝統(tǒng)市場(chǎng)の閑散を効果的に緩和することができません。

＜/p＞

＜p＞稅関総署が発表した輸出入データによると、3月には中國(guó)の輸入が大幅に回復(fù)し、輸出の伸びが鈍化し、赤字は8.8億ドルで、これは中國(guó)の対外貿(mào)易の13ヶ月ぶりの逆行で、中國(guó)企業(yè)の輸出の難しさを側(cè)面から証明しました。

＜/p＞

＜p＞＜strong＞人民元の切り上げ＜strong＞＜p＞

＜p＞＜a href=“//m.pmae.cn/news/indexucj.asp”人民元の為替レート＜a＞がどんどん上昇していますが、國(guó)內(nèi)では物価の上昇が速く、人件費(fèi)、原材料コストの増加が見込まれています。

＜/p＞

＜p＞「今は、労働者の給料が前の年より二倍上がっています。一般労働者の給料は3000元/月で、技術(shù)職種の給料はもっと高いです?！?/p>

李さんは記者に言いました。

＜/p＞

＜p＞紡績(jī)業(yè)のもう一つのコストの「ビッグ」――原材料も同じように値上がりしています。

中國(guó)は綿（20175,70.00,0.35%）の輸入割當(dāng)制限を?qū)g施しているので、國(guó)內(nèi)の紡績(jī)企業(yè)は主に國(guó)內(nèi)の綿を使用しています。

しかし、現(xiàn)在、國(guó)內(nèi)の綿花の価格は國(guó)際価格より3000元から4000元高いです。これは紡績(jī)輸出加工企業(yè)にとって大きな悩みです。

＜/p＞

＜p＞でもいいニュースがあります。今後、國(guó)內(nèi)外の綿花価格差がさらに縮小する確率が高く、中國(guó)綿紡織業(yè)の世界競(jìng)爭(zhēng)力に影響するマイナス要因が弱まることが予想されます。

＜/p＞

＜p＞それでも、紡績(jī)企業(yè)の生存圧力は依然として大きい。

そのため、近年、多くの紡績(jī)企業(yè)が生産拠點(diǎn)を移転し始め、最初の珠江デルタから長(zhǎng)江デルタにかけて、西部地區(qū)に至るまで、多くの企業(yè)が産業(yè)チェーンをベトナムなどの東南アジア地區(qū)に移転しました。

＜/p＞

＜p＞李剛は記者に対し、現(xiàn)在、國(guó)內(nèi)の紡績(jī)企業(yè)の価格は東南アジアの國(guó)と比べられません。後者の生産は一つ＜a href=“http:/m.pmae.cn/”target=“_blank”服＜a＞のコストが國(guó)內(nèi)よりずっと低いので、多くの注文もそちらに流れています。

でも、これもいいです。會(huì)社は為替レートの変動(dòng)に頭を悩まなくてもいいです。

彼はこのようにして自分を慰めるしかない。

＜/p＞

＜p＞＜strong＞企業(yè)または他の活動(dòng)方法＜/strong＞＜p＞

＜p＞「政府はすでに多くの方法を講じて外國(guó)貿(mào)易企業(yè)の道を探してきました。モデルチェンジやアップグレードなど、ブランド戦略を行っていますが、まったく役に立たないです。企業(yè)にとっても焼け石に水です。

人民元の切り上げ幅を抑えることができれば、外國(guó)貿(mào)易の輸出は自然にいい方向に発展します。

紡績(jī)業(yè)界の人は記者に対して表しています。

＜/p＞

＜p＞ただし、「人民元の為替レートの変動(dòng)は避けられない。これは國(guó)家戦略であり、人民元の國(guó)際化の段階でもある」

財(cái)経評(píng)論家の秦羽氏は記者団に対し、人民元が上昇している以上、企業(yè)はなぜ輸入をしないのか？現(xiàn)在、中國(guó)企業(yè)は海外から安い製品を買って國(guó)內(nèi)に売ったり、安い原材料を輸入して、高付加価値の製品を生産して輸出したりすることができます。

＜/p＞

＜p＞「輸出企業(yè)は短期、小口をつないだり、人民元決済ができる國(guó)と取引したり、戦略的に道を変えたりして、企業(yè)は生き返るかもしれません?！?/p>

業(yè)界関係者は記者に語った。

＜/p＞

＜p＞しかし、中國(guó)の紡績(jī)業(yè)の將來の発展は依然として困難であるが、うれしいことに、業(yè)界の市場(chǎng)環(huán)境に対する期待はまだ良い。

中國(guó)紡織工業(yè)連合會(huì)からの情報(bào)によると、2013年に中國(guó)紡績(jī)業(yè)界が直面した市場(chǎng)環(huán)境は全體的に前年より良い。

外需環(huán)境は比較的安定しており、內(nèi)需市場(chǎng)の基本面は依然として良好であり、マクロコントロール措置の実行及び＜a href=“http:/m.pmae.cn/news/indexus.asp”＞市場(chǎng)＜a＞自信回復(fù)に伴い、國(guó)內(nèi)販売の増加速度は依然として向上空間がある。

＜/p＞