エルサルバドル技術(shù)法規(guī)管理局（Organismo Salvadore?o de ReglamentaciónTécnica，OSARTEC）は今年2月、中米技術(shù)法規(guī)の編纂を意図していることを示す通知をWTOに出した。くつ類製品と部品技術(shù)規(guī)範(fàn)第61.01.03：12號：ラベル要求1」。5つの関連する中米諸國にはグアテマラ、エルサルバドル、コスタリカ、ニカラグア、ホンジュラスがある。

通知に記載されている技術(shù)規(guī)範(fàn)は、上記5カ國の消費(fèi)市場で個別に販売されている靴製品部品にラベルを貼付する必要があります。ラベルはスペイン語/カスティル語を使用してください。ラベルの內(nèi)容は、表示、印刷、縫製、または靴製品に貼り付けることができ、または製品にラベルをぶら下げたり、付著したりすることができます。消費(fèi)者が購入して使用する場合、ラベルの內(nèi)容は明確で永続的で読みやすいものでなければなりません。靴製品部品を単獨(dú)で販売する場合も、このラベルを貼り付けるために、少なくとも1足の靴のうちの1足に貼り付ける必要があります。

この技術(shù)法規(guī)の草稿によると、以下の種類の靴製品は除外される：

おもちゃの靴

保護(hù)性靴（防火）、

軽量で使い捨てまたは非長期使用のショートブーツ、例えば：靴底のないもの紡績品、紙製材料又は合成材料の短靴など、

備考：靴製品のラベルは各國の法律規(guī)定に従って貼り付けなければならない。

技術(shù)法規(guī)の草稿には、靴製品と部品のラベルに必要な情報(bào)が必要です。

原産地國

國內(nèi)製造製品メーカーまたはディーラーの名稱と住所、

輸入品の輸入業(yè)者または販売店の名前と住所。

についてくつ各コンポーネントに使用される材料の情報(bào)（靴コンポーネントのテキスト記述または畫像を提供する必要があります）、

靴製品のサイズ

靴製品を最良の方法で著用するために必要なその他の情報(bào)。

ラベル貼付に必要なその他の情報(bào)：

元のラベルに使用されている言語がスペイン語/カスティル語でない場合は、これらの情報(bào)を含むスペイン語/カスティル語ラベルを提供する必要があります。

要求される內(nèi)容は、1つまたは複數(shù)のラベル上で、メーカーまたは輸入業(yè)者が自ら決定することができ、

ラベルには、これらの情報(bào)に使用されるアルファベットの高さ（ベースラインからアルファベットの最上端までの距離）が1 mm未満ではないことを示しています。

敘述性文字の色は背景色と鮮明な対照を形成するとともに、正常な使用時に文字がはっきりしていることを保証しなければならない。

ラベルが提供する材料情報(bào)は、少なくともアッパー表面と內(nèi)側(cè)及び中底材料の80%、及び少なくとも靴底體積の80%を占める材料を表示しなければならない。いずれかの材料が以上を占めていない場合、ラベルは靴を構(gòu)成する2つの主要材料を占める情報(bào)を提供しなければならない。

にサイン靴のサイズの番號は靴ごとに貼り付けなければならず、目立つようにはっきりと識別しなければならない。

靴が箱や他の包裝物に入っている場合は、包裝物にも靴のサイズを表示する必要があります。