＜p＞今中國綿＜a target=“_blank”href=“http:/m.pmae.cn/”紡績＜a＞業(yè)界と私達(dá)の大きな中國紡績業(yè)界の動向を報告します。時間の関係でここで私のいくつかの観點(diǎn)を述べたいだけです。

＜/p＞

＜p＞これは國務(wù)院が2009年に紡績業(yè)界に対する位置づけで、全部で三つの言葉があります。これはその中の一つです。

もう一つの句は「紡績業(yè)界は重要な民生業(yè)界であり、支柱産業(yè)であり、國際競爭優(yōu)位が著しい産業(yè)である」です。

第二に、私たちは今紡績工業(yè)は世界中に位置していると見ています。

2012年の中國紡績＜a target=“_blank”href=“http:/m.pmae.cn/”服飾＜a＞業(yè)界の加工繊維は4500萬トンを超え、この數(shù)字は全世界の繊維加工総量の半分を占め、2011年に比べて4.4%上昇したと述べました。

中國の織物服裝の輸出額も記録的に2626億ドルに達(dá)し、この數(shù)字は世界紡織服裝貿(mào)易の35%を占め、前年比3.3%増となりました。

続いて、中國の紡績業(yè)界にどれぐらいの綿が使われているかに関心があるかもしれません。昨日から今まで中國の綿の量が減っていると思います。ここで中國＜a href＝「http:/m.pmae.cn/news/indexuc.asp”＞紡績業(yè)界＜a＞の綿の量が落ちていないと報告しましたが、綿のやり方で大きく変わりました。

私たちは2012年全體で、綿紡績業(yè)界の綿の量は大體900萬トンに足りませんでしたが、同時に他の形で153萬トンの綿糸を輸入しました。これらの糸の綿の量は160萬トンぐらいです。この二つは合わせて、2012年に中國紡織工業(yè)は1000萬トン以上の綿を使いました。

綿の総使用量から言えば、中國の紡績業(yè)界は下降していません。これはすべての貿(mào)易相手と私たちの市場に自信を與えることができます。

＜/p＞

＜p＞コットン栽培から＜a href=「//m.pmae.cn/news/」までを分析してみます。コットン＜a＞コットンを使う産業(yè)チェーンの中には、基本的な狀況があります。

まず綿を栽培して、その後摘み、加工して、最後に綿紡績企業(yè)に行きます。

ここで中國の綿を見てきましたが、今は平均的に生産されています。私たちが會議で配った材料の中で提供されたのは2012年のムー當(dāng)たり97キロです。この數(shù)字は世界で一流レベルのデータです。栽培からムー當(dāng)たりの生産の観點(diǎn)から言えば、世界で比較的優(yōu)位に立っています。

最後の端を見てください。＜a href=“http:/m.pmae.cn/news/”綿紡績加工＜a＞。

この中で、1998年と1999年と2000年の國務(wù)院の當(dāng)時の三年間のインゴット、淘汰、私達(dá)の紡績業(yè)界は2000年當(dāng)時4000萬の紡績インゴットがあり、従業(yè)員は250萬人で、2012年の労働者數(shù)はこの基礎(chǔ)の上でやや下がりました。250萬人から240萬人に減りましたが、紡績の生産能力は4000萬錠から1.2億錠に上がりました。

私たちは世界的に優(yōu)位性のあるムー當(dāng)たりの生產(chǎn)を持っています。バックエンドで言えば、効率的な飛躍があります。全體の產(chǎn)業(yè)チェーンの中で、私たちは今どうやってこの產(chǎn)業(yè)チェーンをより完璧にし、より効率的にしますか？

＜/p＞

＜p＞もう一つの大きな問題は今年の預(yù)かり物の中で、私たちが生んだのは綿の品質(zhì)に関する問題です。

以前は綿の価格をめぐって綿の出庫が多かったかもしれませんが、大量の綿花が倉庫から湧き出て綿紡企業(yè)に入ってからは、品質(zhì)に関する問題がたくさん見られました。

この中には損失が大きい問題、三糸問題、短絨問題、混等の混級問題があります。皆さんは今新疆地區(qū)から出てきた綿は全部高絨毯の狀況があると反映しています。

これは私達(dá)に直接的な影響を與えました。一つ目は生産の中で大きな困難が発生するかもしれません。二つ目は高レベルの綿製品に対して源から品質(zhì)を保証できないかもしれません。

私たちの収蔵は短期間で大量であることを知っています。この期間はどうしてもそういう問題があります。これらの問題は倉庫から生産企業(yè)に流れてから、私たちの生産と國際競爭力に大きな影響を與えます。

＜/p＞

＜p＞このようなチェーンから、私達(dá)はこのような結(jié)論と考えを分析しています。＜a href=「http:/m.pmae.cn」＞綿＜a＞栽培（綿農(nóng)）は綿の基礎(chǔ)ですが、綿紡績はこの産業(yè)チェーンの先導(dǎo)者です。

このような産業(yè)チェーンの全體的な優(yōu)位性を構(gòu)築するには、今のすべての仕事に対して反省し、現(xiàn)在のやり方に対してもっと厳しくしたいです。今のような事実上の高綿の価格差は、一方では私たちの産業(yè)競爭力、特に後端産業(yè)競爭力に大きな影響を與え、同時に現(xiàn)在の市場経営全體の秩序にも影響を與えています。

この中で企業(yè)、特に綿紡績企業(yè)は私達(dá)の後ろの動きを把握するのが難しいと思います。

今年はこれまでのところ、最大の困惑というか、最大の予想外というか、國は農(nóng)民保護(hù)の観點(diǎn)から綿花の供給と価格を安定させたということですが、このような安定した國內(nèi)価格のもとで、國際市場の綿花価格はここから大きな変動が生じる可能性があります。

私達(dá)はこのような臨時収蔵政策について、先ほどの高會長も述べました。特定の歴史的な時期に綿を保護(hù)し、安定的に供給し、価格のバランスが一定の積極的な役割を果たしました。

臨時的な政策としては有利ですが、長期化を余儀なくされて以來、市場の秩序に大きな影響を與えているということは、同時に財政支出の負(fù)擔(dān)も増えていると言いたいです。また、産業(yè)チェーンの後端については、前道が保護(hù)されています。中間の流通環(huán)節(jié)、繰花工場、倉庫システムもこのような完全なシステムの下で運(yùn)行しています。企業(yè)はしかたなく化學(xué)繊維を使って綿繊維の代わりをする方法に転向しました。

だから、この中で、私達(dá)はこの方面に対して調(diào)整があることを望んでいるので、私達(dá)は後端産業(yè)協(xié)會として、綿花體制の改革を加速することを強(qiáng)く呼びかけて、綿の生産、加工、流通をできるだけ早く市場経済の正常な秩序の中に戻ります。

＜/p＞

＜p＞このような背景の下で、私達(dá)はすべての環(huán)節(jié)と共に困難に直面することを望んでいます。また、多くの企業(yè)に私達(dá)の國庫綿をもっと使うように呼びかけています。比較的困難な環(huán)境の下で綿紡績企業(yè)の原料供給を保証します。

この価格の高低に関わらず、価格差の大きさ、品質(zhì)は必然的な前提です。もし品質(zhì)保証がなければ、私達(dá)の後端は生産できないだけではなく、高級綿織物を加工することができません。綿自身の競爭力から言えば、非常に大きな悩みです。

以前＜a href=「http:/m.pmae.cn」＞中國の綿＜a＞は輸出されていましたが、今から私達(dá)の綿は全部國內(nèi)市場に転向しています。このような比較的大きな供給システムの下で、どうやってこの産業(yè)チェーンを作り、上流の供給をしっかりと行いますか？

私たちの長期的な目標(biāo)は綿の流通體制が早く改革され、短期からです。特に今年は綿花の貯蔵システムが確定されています。

このような情況の下で、私達(dá)の広大な綿紡企業(yè)が製品の開発力を増大することができることを望んで、私達(dá)の繊維の出所を更に多様化させて、一方では端末市場に対して新しい消費(fèi)群體を開拓して助けがあって、一方ではヘッジのコストに対して助けがあります。

このように、現(xiàn)在私達(dá)はいくつかの喜ばしい現(xiàn)象を見ています。代替的な仕事はすでによくできています。特に私達(dá)は業(yè)界の角度から綿の繊維を模倣する研究開発を大いに勧めています。

特定の歴史的な時期に私達(dá)は一緒に努力して、私達(dá)自身の産業(yè)をより良いものにしたいです。

＜/p＞