＜p＞杭州に來(lái)たシルクは天下的に有名です。＜a href=「http:/sjfzxm.com/news/indexup.asp」＞杭州＜a＞観光客はシルク製品を買(mǎi)うのが好きです。良質(zhì)で柔らかいシルクは世界中のお客さんに買(mǎi)いに來(lái)ました。

しかし、最近私たちの記者が杭州のシルクロードを訪問(wèn)した時(shí)、昔の賑やかさはもうなくなりました。市場(chǎng)全體が寒くて、これはどういうことですか？

＜p＞杭州の中國(guó)シルクロードの記者が回ってみたら、ここの人気はちょっと寂しいです。一部の店には1人か2人の客しかいません。一部の店にはさっぱりとしたお客さんがいません。従業(yè)員だけがインターネットで時(shí)間を過(guò)ごしています。

金社長(zhǎng)はここで長(zhǎng)年経営していますが、彼は記者に対して、現(xiàn)在の市場(chǎng)全體の商売は去年よりずっと悪いです。

＜/p＞

＜p＞杭州中國(guó)シルク城の商店の金さんは、「商売は確かに難しいです。注文があってもいいです。注文がないのは小売だけでは多くないです。去年より三分の一落ちました。

＜/p＞

＜p＞シルク市場(chǎng)全體で600近くの商店があり、主にシルクマフラー、＜a target=“_blank”href=“http:/m.pmae.cn/”服裝＜a＞と生地の卸売りと小売に従事していることが分かりました。

現(xiàn)在の販売量の落ち込みはここの普遍的な現(xiàn)象となっている。

＜/p＞

＜p＞杭州中國(guó)シルク城の商店によると、大量ではないですが、小売りの多さはやはり卸売りの多さです。私たちは卸売りの今年の卸売りです。

＜/p＞

＜p＞杭州中國(guó)シルク城の商店は記者に言いました。市場(chǎng)全體の商売も例年より少し悪いです。

＜/p＞

＜p＞インタビューでは、購(gòu)入しているパキスタンのバイヤーのハリムに記者が會(huì)いました。彼はドバイでシルクのビジネスをしていますが、現(xiàn)地の消費(fèi)需要が減ったため、彼の仕入れ量も少なくなりました。

＜/p＞

＜p＞パキスタンのバイヤーのハリム氏は、2年前は商売がとても良かったので、一ヶ月に20萬(wàn)ドルの商品が多く売られていましたが、今はあまり良くないです。一ヶ月に10萬(wàn)ドルぐらいの商品が入っています。

＜/p＞

＜p＞シルク市場(chǎng)にある貨物輸送企業(yè)は市場(chǎng)の不振の影響を受けて、今の貨物輸送量も昔に比べて大きくないと言いました。

＜/p＞

＜p＞シルク市場(chǎng)の貨物輸送部の社長(zhǎng)によると、貨物量は今は以前より少し少ないです。大體半分ぐらいです。

＜/p＞

＜p＞＜strong＞浙江：＜a href=“http://cailiao.sjfzxm.com/Matertial/show/default.aspx”＞シルク＜a＞企業(yè)注文減少毛利率低下＜strong＞＜p＞

＜p＞杭州は浙江の経済の中心であり、観光名所でもあります。だからずっとシルクの販売の主な戦場(chǎng)です。今は主戦場(chǎng)さえも寂しいです。他のところも想像できます。

この寂しさは浙江のシルク生産企業(yè)にどのような影響を與えますか？

＜p＞シルク消費(fèi)の不景気は、中小企業(yè)の商売が難しくなるだけでなく、大手シルクメーカーもストレスを感じています。

＜/p＞

＜p＞湖州の南のほとりに十萬(wàn)軒のシルク會(huì)社の社長(zhǎng)、貯蔵永興さんは言います。以前の注文は一年中心配しなくてもいいです。今なら自分で市場(chǎng)開(kāi)拓市場(chǎng)に行って取引先を探したいです。

＜/p＞

＜p＞シルクロードは湖州の大型シルク企業(yè)で、企業(yè)の生産規(guī)模、産業(yè)チェーンの完備度と革新能力は現(xiàn)地業(yè)界で上位にありますが、ここ數(shù)ヶ月、企業(yè)の生産販売量も大幅に下落しました。

＜/p＞

＜p＞シルクロードホールディングスの凌蘭芳董事長(zhǎng)は、記者団に対し、5月下旬からほとんど大きな注文書(shū)がないと言いました。私たちの今年の注文の減少量は去年の同じ時(shí)期に比べて10%も20%も減少しました。

＜/p＞

＜p＞注文減少だけでなく、シルク企業(yè)の粗利率と純利益も大きな影響を受けています。

嘉欣シルクは唯一のA株に上場(chǎng)したシルクアパレル企業(yè)です。データによると、嘉欣シルクは3年間の純利益は毎年増加していますが、成長(zhǎng)率は年々低下しています。2010年の18.75%から昨年の5.04%に減少しています。

また、會(huì)社のシルクや絹織物、衣料品などの粗利率も去年の同じ時(shí)期より下がりました。

これは個(gè)人的なケースではなく、浙江省の経信委が省內(nèi)のシルク企業(yè)90社の統(tǒng)計(jì)によると、今年1～7月には33社の企業(yè)が損失し、損失面は36.67%に達(dá)した。

{pageubreak}＜p＞

＜p＞＜p＞

＜p＞＜strong＞原料の上昇需要が低い浙江シルク企業(yè)の両方に圧力がかかります。＜/strong＞＜p＞

＜p＞シルク生産のコストの中で、原材料の繭が占めている比重はずっと大きいので、繭の価格変動(dòng)は生産企業(yè)の利益に大きな影響を與えています?，F(xiàn)在の業(yè)界全體では、販売量が落ち込んでいると同時(shí)に、原料コストの上昇の圧迫にも直面しています。

＜/p＞

＜p＞業(yè)界関係者によると、今年浙江省の繭の買(mǎi)い付け価格は例年より高くなりましたが、湖州の価格はさらに過(guò)去最高を更新しました。

普通の繭の価格は22元の1斤で、色が良いのは24元の1斤を要して、去年の同じ時(shí)期に比べて50%ぐらい上昇しました。

これはシルク生産企業(yè)のコストを大幅に向上させます。

＜/p＞

＜p＞浙江米賽シルク會(huì)社の喩永達(dá)副総経理は記者に教えてくれました。私達(dá)のこの製品のコストはいつも80%ぐらい占めています。

＜/p＞

＜p＞原材料の価格が大幅に上昇しているにもかかわらず、需要が低迷しているため、シルクの生産企業(yè)はほとんど端末の価格を上げる勇気がなく、彼らはほとんど両方の負(fù)擔(dān)になっている。

＜/p＞

＜p＞湖州の南のほとりにある十萬(wàn)軒のシルク會(huì)社の社長(zhǎng)貯蔵永興氏は、例えば私たちのコストが10%上昇したとしても、お客さんが5%上がるのは嫌です。

＜/p＞

＜p＞浙江米賽シルク有限公司の喩永達(dá)副総経理は、今年全體（良くない）特に贈(zèng)り物の40%から50%の端末製品は現(xiàn)在の狀況によって、各企業(yè)は実際に価格を上げる勇気がないので、できるだけ自分で消化します。

＜/p＞

＜p＞現(xiàn)在の市場(chǎng)の低迷に対して、多くのシルク企業(yè)が積極的に対応し、技術(shù)革新と基礎(chǔ)産業(yè)移転を行い、企業(yè)の市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)力を高める。

湖州のシルク企業(yè)の記者によると、原料価格の変動(dòng)から企業(yè)の生産に影響を與えることを抜け出すために、この企業(yè)は科學(xué)研究機(jī)関と一緒にカラー繭を開(kāi)発しました。

＜/p＞

＜p＞湖州の南のほとりに十萬(wàn)軒のシルク會(huì)社の社長(zhǎng)の貯蔵永興さんは記者に言いました。（彩繭）利益が比較的に高いのは新製品のお客さんです。端末製品に興味があります。いくつかの製品の利益は80%または倍になります。

＜/p＞

＜p＞技術(shù)革新の他に、一部のシルク企業(yè)は産業(yè)チェーンと移転を延長(zhǎng)することによってコストを削減します。

現(xiàn)在、浙江省の一部の実力が強(qiáng)いシルク企業(yè)は養(yǎng)蠶基地と一部の基礎(chǔ)原料加工工程を西部地區(qū)に移転し、そこの資源優(yōu)勢(shì)とコスト優(yōu)勢(shì)を利用して企業(yè)競(jìng)爭(zhēng)力を強(qiáng)化しています。

＜/p＞

＜p＞シルクロードホールディングス株式會(huì)社の凌蘭芳會(huì)長(zhǎng)は、「（シルクロード業(yè)界）モデルチェンジアップの主な方向は付加価値の向上であり、彼の（シルクロード産業(yè)チェーン）の前道と中道の生産工程を西部區(qū)に移すことで、付加価値のあるブランドの稼げる手順は後整理の私達(dá)のところ（東部）に置くことであり、両方の組み合わせは（シルク業(yè)界）モデルチェンジアップの道である。

＜/p＞