8月29日、「紡績(jī)業(yè)界有害化學(xué)物質(zhì)の利益に関する當(dāng)事者シンポジウム」が北京で開(kāi)催されました。會(huì)議はどのように革新的な行動(dòng)で環(huán)境に対する責(zé)任を履行するかについて深く検討し、一部の企業(yè)の社會(huì)的責(zé)任建設(shè)における良好な実踐と先進(jìn)的な成果を共有しました。中國(guó)紡織工業(yè)連合會(huì)の孫瑞哲副會(huì)長(zhǎng)が會(huì)議に出席し、中國(guó)紡織工業(yè)連合會(huì)の環(huán)境保護(hù)と資源節(jié)約推進(jìn)委員會(huì)の楊東輝主任、中國(guó)印染業(yè)協(xié)會(huì)の副會(huì)長(zhǎng)、秘書(shū)長(zhǎng)の陳志華氏、中國(guó)染料工業(yè)協(xié)會(huì)の秘書(shū)長(zhǎng)の田利明氏らが出席した。國(guó)家環(huán)境保護(hù)部、國(guó)際組織、業(yè)界組織、國(guó)內(nèi)外のブランド商、紡績(jī)から來(lái)ました。服裝企業(yè)、社會(huì)団體、マスコミなど200人以上の代表が參加しました。

孫瑞哲氏は挨拶の中で、環(huán)境保護(hù)と製品安全は中國(guó)紡織服裝業(yè)界の転換とアップグレードの重要な面であり、國(guó)家生態(tài)文明建設(shè)の目標(biāo)実現(xiàn)に関係していると指摘した。そのため、「紡織強(qiáng)國(guó)建設(shè)要綱（2011～2020）」は産業(yè)の価値構(gòu)造が市場(chǎng)から內(nèi)部的な利益駆動(dòng)を求め、品質(zhì)効果の內(nèi)部動(dòng)力と資源節(jié)約、環(huán)境友好、生態(tài)調(diào)和などの市場(chǎng)の外部責(zé)任を緊密に結(jié)びつける科學(xué)的発展動(dòng)力に転換するよう要求した。また、「紡織工業(yè)第12次5カ年発展計(jì)畫(huà)」では、環(huán)境友好染色剤の開(kāi)発利用を重點(diǎn)分野として、紡績(jī)産業(yè)技術(shù)連盟の設(shè)立を推進(jìn)し、原料、工蕓、裝備、応用、製品開(kāi)発、付帯材料などの各環(huán)節(jié)に対して産業(yè)チェーンの協(xié)同革新を行うことを明確に打ち出しています。彼は、中紡聯(lián)は長(zhǎng)年にわたって業(yè)界の中で持続的かつ深く持続可能な発展理念を普及させ、社會(huì)的責(zé)任工作メカニズムの研究と実施においてたゆまない努力をしてきました。彼は、中國(guó)紡績(jī)連合の責(zé)任資産計(jì)畫(huà)を推進(jìn)すると述べた。責(zé)任資産計(jì)畫(huà)は広大なオンラインプラットフォームであり、ブランドと仕入先をドッキングして責(zé)任情報(bào)で商業(yè)の普及を行い、サプライチェーンの各利益関係者が製品そのものに関心を持つように導(dǎo)き、同時(shí)に企業(yè)の持続可能な発展理念と責(zé)任表現(xiàn)を認(rèn)めます。

楊東輝は會(huì)議で、企業(yè)が環(huán)境責(zé)任を履行する過(guò)程で、科學(xué)的指導(dǎo)原則を堅(jiān)持し、積極的に環(huán)境保護(hù)と経済効果の中で結(jié)合點(diǎn)を探し、責(zé)任と商業(yè)価値の間にきずな関係を築くべきだと指摘しました。

會(huì)議は業(yè)界の生態(tài)文明建設(shè)についてテーマ討論を展開(kāi)した。參加者は、生態(tài)文明は紡績(jī)価値チェーンの核心的特徴と価値追求は、生態(tài)文明を促進(jìn)し、実現(xiàn)するために、価値チェーン上の各當(dāng)事者は持続可能な発展と各方面の権益を尊重する互恵共栄に基づく「生態(tài)系」を創(chuàng)建しなければならない。

會(huì)議では、業(yè)界からのサプライチェーンの上流と下流の一部の企業(yè)がそれぞれの持続可能生産についての良好な実踐と先進(jìn)的な成果を紹介しました。