＜p style=「text-align:center」＞＜border=「0」align=「センター」alt=「」src=「/uplloadimags/201309/02/20130210107_sj.JPG」/>＜p＞

＜p style="white-space: normal; text-pform: none; word-spacing: 0px; color: rgb(43,43,43); padding-bottom: 0px; text-align: left; padding-top: 0px; font: 14px/24px simsun, arial, helvetica, clean, sans-serif; padding-left: 0px; margin: 0px 0px 25px; orphans: 2; widows: 2; letter-spacing: normal; padding-right: 0px; background-color: rgb(255,255,255); text-indent: 28px; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px"＞“旭化成·中國大獎(jiǎng)”至今已步入第七個(gè)年頭，不同于開始前五年只有中國內(nèi)地設(shè)計(jì)師參與，大賽從2012年起擴(kuò)大時(shí)裝設(shè)計(jì)師的參與范圍，邀請(qǐng)中國香港地區(qū)的優(yōu)秀時(shí)裝設(shè)計(jì)師參加評(píng)選，在繼去年首位香港著名時(shí)裝設(shè)計(jì)師何國鉦獲獎(jiǎng)之＜a href="http://brand.ifeng.com/whoo/index.html" target="_blank" style="font-weight: bold; color: rgb(0,66,118); text-decoration: none; line-height: 24px"＞后＜/a＞，今年，第二位來自香港的新銳設(shè)計(jì)師盧聲前贏得了中日雙方代表組成的評(píng)委

會(huì)の一致した承認(rèn)は、「旭化成?中國大賞」に新鮮なアイデアとデザインのインスピレーションを追加しました。

＜/p＞

＜p style="white-space: normal; text-pform: none; word-spacing: 0px; color: rgb(43,43,43); padding-bottom: 0px; text-align: left; padding-top: 0px; font: 14px/24px simsun, arial, helvetica, clean, sans-serif; padding-left: 0px; margin: 0px 0px 25px; orphans: 2; widows: 2; letter-spacing: normal; padding-right: 0px; background-color: rgb(255,255,255); text-indent: 28px; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px"＞盧聲前作品發(fā)布會(huì)主題“自然、建筑、物”，從大自然中的建筑物得到了啟示, 做出一系列簡單舒適，卻又帶有建筑學(xué)的立體細(xì)節(jié), 籍著并合與層次帶出不同布料的對(duì)比，透過用網(wǎng)形的圖案，結(jié)構(gòu)性的細(xì)節(jié)，平折褶，布料的垂墜效果，沒有用太多花巧的裝飾作為這季的設(shè)計(jì)重點(diǎn)。

もとの平々凡々な布地を使って、異なった立體効果を作り出して、服の上で別の1部の空間感を創(chuàng)造します。

また、シリーズでは春夏ごとに人気のある花柄をプリント効果として使用していますが、一般的ではない花柄を作るために、デザイナーの盧聲の前にリボンのアイデアを使って、ネット型の模様を合わせて色彩のクラスが腐った花柄の中に入れて、獨(dú)特でスタイリッシュな模様を作り出しています。

＜/p＞

＜p style="white-space: normal; text-pform: none; word-spacing: 0px; color: rgb(43,43,43); padding-bottom: 0px; text-align: left; padding-top: 0px; font: 14px/24px simsun, arial, helvetica, clean, sans-serif; padding-left: 0px; margin: 0px 0px 25px; orphans: 2; widows: 2; letter-spacing: normal; padding-right: 0px; background-color: rgb(255,255,255); text-indent: 28px; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px"＞顏色方面的靈感來自大自然元素中的礦物，礦物中的半透明柔和色調(diào)，與我們緊張繁忙的生活形成一種對(duì)比，從而帶出一種調(diào)劑，讓我們與大自然重新連接。

前の四半期によく使われていた甘い色系とは違って、今季はこれらの軽い色を通して、飄々とした空間感を醸し出しています。

＜/p＞

＜p style="white-space: normal; text-pform: none; word-spacing: 0px; color: rgb(43,43,43); padding-bottom: 0px; text-align: left; padding-top: 0px; font: 14px/24px simsun, arial, helvetica, clean, sans-serif; padding-left: 0px; margin: 0px 0px 25px; orphans: 2; widows: 2; letter-spacing: normal; padding-right: 0px; background-color: rgb(255,255,255); text-indent: 28px; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px"＞“面料的開發(fā)和運(yùn)用是我們?cè)跁r(shí)裝設(shè)計(jì)上最著重的一環(huán)，也是自己首要考慮的因素，尤其是面料的質(zhì)感，顏色，花紋和舒適度，對(duì)最終的設(shè)計(jì)影響很大。”

今回の「旭化成?中國大賞」を受賞した香港の新鋭デザイナーの盧聲前氏は、生地の選択と旭化成「賓覇」生地の特性に合致し、生地特性を十分に発揮する空間とデザイナーのデザインの重點(diǎn)を示すことができ、雙方にとっても良い交流機(jī)會(huì)となりました。

＜/p＞

＜p style="white-space: normal; text-pform: none; word-spacing: 0px; color: rgb(43,43,43); padding-bottom: 0px; text-align: left; padding-top: 0px; font: 14px/24px simsun, arial, helvetica, clean, sans-serif; padding-left: 0px; margin: 0px 0px 25px; orphans: 2; widows: 2; letter-spacing: normal; padding-right: 0px; background-color: rgb(255,255,255); text-indent: 28px; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px"＞“旭化成·中國大獎(jiǎng)”由中國國際時(shí)裝周組委會(huì)、日本旭化成株式會(huì)社、日本旭化成紡織株式會(huì)社、香港時(shí)裝設(shè)計(jì)師協(xié)會(huì)共同主辦，中國服裝設(shè)計(jì)師協(xié)會(huì)時(shí)裝藝術(shù)委員會(huì)、東方賓利文化發(fā)展中心聯(lián)合承辦。

2007年のスタート以來、劉薇、鄒遊、顧怡、劉勇、劉洋、張義超、武學(xué)偉、武學(xué)凱、施傑、李小燕、集文波、何國_、王玉濤などの13人の中國の有名なファッションデザイナーによる個(gè)人作品発表會(huì)を開催し、彼らが中國國際ファッションウィークの舞臺(tái)でアイデアを展示するために橋を建てました。

＜/p＞