＜p＞寧波は長江デルタの南翼に位置しています。歴史は悠久で、中國の近代初の通商港であり、同時に中國の初めての沿海対外開放都市でもあります。

寧波通商港のせいで、現(xiàn)地の裁縫が外國人のために服を裁斷する機會ができました。寧波服裝業(yè)の「紅幇裁縫」という美名を果たしました。

現(xiàn)在、寧波には各種服裝生産企業(yè)が3000社近くあり、年間生産服裝は15億元近くで、全國の生産量の12%ぐらいを占めています。

＜/p＞

＜p＞寧波は1997年から寧波國際服裝祭りを続けて開催し、現(xiàn)地の経済社會の発展を力強く推進し、その良好な都市イメージを示す名刺となりました。

先日、第17回寧波國際服裝祭が閉幕しました。

それを通して、私たちは新しい情勢の下で、寧波服裝業(yè)の発展の道を把握できるかもしれません。

＜/p＞

＜p＞服裝産業(yè)のバランスが取れている國內(nèi)のアパレル業(yè)界に向かっています。寧波は男裝で有名です?，F(xiàn)地にはヤゴール、スギなどの大手男裝企業(yè)があります。

國內(nèi)の最も規(guī)模のあるアパレル産業(yè)の集積地の一つとして、寧波の総合実力、特に男裝は全國の同類都市のトップに位置し、全國最大のスーツとシャツブランド企業(yè)があります。

生産のスーツとスーツは浙江省の4割以上を占め、シャツの総合占有率は全國の4分の1を超えています。

見ることができて、寧波は男裝で家を始めて、今なお発展して、その産業(yè)の優(yōu)位は依然として明らかです。

＜/p＞

＜p＞先導(dǎo)企業(yè)の牽引のもと、寧波服裝業(yè)のモデルチェンジ?アップのペースは明らかに加速し、服裝産業(yè)の構(gòu)造は次第に均衡に向かっている。

今回の服裝節(jié)から見ると、寧波の産業(yè)構(gòu)造の調(diào)整が著しく進み、女裝、子供服が男裝と同じように揃いました。フィンゴ、太平鳥、旦可韻などの婦人服ブランドと一休さん、春芽子、バビロ楽などの子供服ブランドがあります。これらの有名なブランドの集まりは寧波の昔の男裝の都を示しました。

調(diào)査によると、現(xiàn)在寧波の本土の婦人服ブランドは全國各地の第二線都市に直営店と加盟店があります。たとえば、太平鳥の販売拠點はすでに全國をカバーしています。

＜/p＞

＜p＞子供服を見に來ます。

ここ數(shù)年、寧波の服裝はすでに二億元を超える資本が子供服産業(yè)に溶け込み、多くの子供服ブランドは銀泰などの各デパートに進出し、子供服市場は急速な成長を維持しています。

この市場では90年代の昔のブランドの子供服を作っています。例えば一休さんなど、20年以上の訓(xùn)練を経て、ブランドの位置付けと産業(yè)構(gòu)造を調(diào)整して、著実に発展しています。子供服のブランドは対外貿(mào)易企業(yè)から転換しています。

＜/p＞

＜p＞期待に値する明日寧波は典型的な外向的な港町であり、我が國の紡織服裝の主要な輸出都市でもあります。紡織服裝の輸出総額の5分の1を占めています。紡績服裝を含む産業(yè)輸入依存度が大きいです。

＜/p＞

＜p＞しかし、世界経済環(huán)境の影響及びわが國の経済転換、內(nèi)外の構(gòu)造調(diào)整と寧波紡織服裝業(yè)の構(gòu)造転換調(diào)整の効果を受けて、近年、寧波紡織服裝業(yè)界の輸出依存度が低下しています。

寧波服裝業(yè)は、単純加工製造の垣根を剝いて、ファッション創(chuàng)意産業(yè)に転換しつつある。

＜/p＞

＜p＞寧波の＜a href=“http:/m.pmae.cn/news/indexuc.asp”_xhehref=“http:/m.pmae.cn/news/indexuc.asp”ファッション企業(yè)＜a＞技術(shù)集約型蕓術(shù)からアイデアに変換しています。

たとえば、ヤゴールさんは服裝工場から「創(chuàng)意的な文化蕓術(shù)の世界」に変わってほしいです。

2011年6月には、アゴアグループは、ブランドの加工に従事する全額子會社の新馬服を販売しています。

＜/p＞

＜p＞ここ數(shù)年、同市は＜a href=“http:/m.pmae.cn/news/indexuc.asp”を奨勵することによって、＜http:/m.pmae.cn/news/indexuc.asp＞クリエイティブデザイン産業(yè)＜a.タウンの建設(shè)と創(chuàng)意工夫を高めています。

＜/p＞

＜p＞記者の観察によると、今年＜a href=“http:/m.pmae.cn/news/indexup.asp”_xhehref=“http:/m.pmae.cn/news/indexup.asp＞寧波＜a＞國際ファッションデーの期間中に、主催者の5日間のデザインが大幅に増加しました。

28回のファッショントレンド発表が行われました。

「中韓服飾大賞」の活動では、中國からの張國萍、王逸などの國內(nèi)デザイナーと韓國からの呉鎮(zhèn)郁、洪恩珠、閔フレーム_などのデザイナーが活動靜態(tài)展示とファッションサロンの形式で交流を深めています。

いくつかの企業(yè)の責任者を通じてファッションの発表を見學(xué)し、デザイナーとの交流は、モデルチェンジの重要な時期に、寧波企業(yè)がデザイナーの人材に対して強く求めていることを感じました。

寧波市服裝協(xié)會の秘書長の張暁峰さんは言います。

＜/p＞

＜p＞今年9月末に國內(nèi)初の自由貿(mào)易區(qū)である海外高橋保稅區(qū)自由貿(mào)易區(qū)の正式な上場が成立した後、他の沿海地區(qū)も貿(mào)易地區(qū)の設(shè)立に強い意欲を示しました。

メディアによると、浙江省は寧波?舟山一體化を強く主張し、梅山保稅港區(qū)と舟山保稅港區(qū)などを基礎(chǔ)に、貿(mào)易地區(qū)の試行を推進している。

＜/p＞

＜p＞上海自由貿(mào)易區(qū)が設(shè)立されたことは、意味が大きい。

分析によると、貿(mào)易の繁栄は直接物流の発展を牽引し、上海は世界貿(mào)易中継所になり、短期地域貿(mào)易が直接的に利益を得られる見込みであり、不動産地価も上昇のチャンスを迎え、観光業(yè)の加速発展を牽引するという。

政策の面では、具體的には金融サービス、航運サービス、商業(yè)貿(mào)易サービス、専門サービス、文化サービスと社會サービスなどの分野に、いずれも相當な優(yōu)遇政策があります。これは上海に新たな発展をもたらします。

＜/p＞