＜p＞＜strong＞自己點検と成長のプラットフォーム＜/strong＞＜p＞
＜p＞近年、＜a href=“http:/m.pmae.cn/news/indexuc.asp”＞服裝＜a＞業(yè)界は未曽有の圧力に直面しており、國際金融危機、貿易障壁の大気候があり、人件費の上昇、原料価格の変動が激しい気候がある。內憂外患の苦境に直面して、中國の服裝業(yè)界は內功を鍛え、産業(yè)構造を調整する。＜/p＞
＜p＞中國では「アパレル大國」から「アパレル強國」への転換の鍵となる時期に、9回連続で開催された「中國服ブランド年度大賞」はブランド発展を推進する目的で、既存ブランドの発展と新生優(yōu)秀ブランドの出現を絶えず激勵し、中國オリジナル服裝ブランドの展示、學習、交流のプラットフォームを構築し、中國オリジナル服裝ブランドをグループの姿勢で社會に自分のイメージを展示させ、さらに中國ブランドの価値と地位を確立し、アパレル業(yè)界全體の発展を推進します。＜/p＞
＜p＞來年は、「中國服ブランド年間大賞」が10年の誕生日を迎えます。過去を振り返ると、「大賞」は中國のアパレル企業(yè)の認可と追求の最高の栄譽となり、中國の服裝ブランドのために公平、公開、公正な自己検査のプラットフォームを構築しました。このプラットフォームを通じて、中國のアパレルブランドの臺頭、壯大さと発展を目撃し、各ブランド間の展示、學習、交流と進歩を実現しました。中國服の「オリジナルブランド」全體の競爭力と中國からの脫出、世界に向けて積極的な努力をしました。＜/p＞
＜p＞九年間で、「大賞」審査の足跡は50都市に広がり、2600萬枚の消費者端末票を獲得し、10萬人の電話調査を行いました。ネット投票は7200萬回に達し、1000あまりのブランドが全部で「大賞」活動に參加しました。84ブランドがノミネートされ、57ブランドが表彰されました。105カップは最終的に有名になりました。＜/p＞
＜p＞「中國服ブランドの年間大賞の連続開催は、本土ブランドのスタイル、革新、品質、マーケティングなどの各方面の仕事を推進し、ブランドの全面的な発展を促進し、中國服ブランドの社會的知名度と社會的影響力をさらに拡大しました。同時に模範と前衛(wèi)の役割を発揮させて、中國の服裝ブランドの全體的な発展を促進させます。11月15日、中國服裝協(xié)會の馮徳虎専任副會長は記者の取材に対し、多くのブランドがこのプラットフォームを通じて全社會に知られ、上場に成功し、資本運営の舞臺に登場したと語った。＜/p＞
＜p＞彼の紹介によると、2012年のアパレル業(yè)界の情勢があまり楽観的でない場合、大賞組織委員會は市場で前衛(wèi)的な役割を持つブランドの発掘を重視し、彼らの先進性を解読し、業(yè)界の新しい參考にし、市場の不利な狀況にある中國服ブランドのために対岸への窓口を開く。＜/p＞
＜p＞＜strong＞ブランドの産業(yè)チェーン＜strong＞＜p＞を作る
＜p＞中國アパレルブランドの年間大賞の大きな影響力とアピール力により、11月15日、中捷ミシン株式會社は中國服裝協(xié)會と再度全面戦略提攜協(xié)議を締結し、獨占的に第10-15回＜a href=「http:/m.pmae.cn/news/indexu.asp」「中國服ブランド年間大賞」を助成しました。＜/a＞＜/p＞
＜p＞「『中國服ブランド年間大賞』は、オリジナルアパレルブランドの栄譽殿堂だけでなく、機械業(yè)界とアパレルブランドの交流のプラットフォームとして発展し、アパレル企業(yè)が輝かしい光の輪を展示する舞臺となりました。」調印式では、中捷ミシン株式會社の徐仁舜社長は、これも雙方が再び協(xié)力できる重要な原因であると指摘しました。＜span lang=“EN-US”style=“l(fā)ine-height:150%；font-famimily：”マイクロソフト雅黑"，"sans-serif";色:\33338;555555;font-size:10.5 pt;mso-bidi-font-famimimimiy:‘TimeNew Roman'';sosome-ininininininininininininingggggggggagagagagagagagagagagagame-ininininininininininininininininininininininininininininininininininininininininininininininininininininindi-langage:AR-SA]{pageubreak}＜span＞＜p＞
＜p＞実は、2004年に「中國服ブランド年間大賞」が誕生した際に、初めて中國服協(xié)會と手を攜えて、「大賞」を獨占的に支援する最初の五年間の旅路を開いて、中國服上下産業(yè)間の強い連攜の先河を切り開きました。＜/p＞
＜p＞雙方が手を攜えて共に努力してきた黃金五年において、「中捷」と「大賞」は中國服のオリジナルブランドの栄光と苦労を共に目撃し、中國の縫製設備ブランドの進歩と喜びを収穫しました。＜/p＞
＜p＞今、「大賞」は九年間を経て、中國服裝ブランドの最高の栄譽殿堂となり、業(yè)界の地位は取って代わることができません。中捷風雨九年、浙江、江蘇の二大生産基地も建設されました。ミシン鋳造、ケース加工、塗裝、組立の四つの工程において全部自動化生産を実現した現代化無地株式制企業(yè)に発展し、數年連続営業(yè)総収入業(yè)界の第一のいい成績を作りました。中捷はもう中國の縫製設備の民族ブランドに不可欠な中堅です。＜/p＞
＜p＞2014年、中捷ミシン株式會社は設立二十年を迎え、上場十周年の日を迎えます。また、中國服ブランド年間大賞を手にして、「大賞」と共に第十年の輝かしい記録を作ります。＜/p＞
＜p＞「今回の提攜は、簡単な意味ではなく、雙方が引き続き協(xié)力し、更に全業(yè)界の同僚の証言のもとで、上下産業(yè)協(xié)力の新たな歴史段階を開き、共に中國服裝ブランドの発展の新たな歩みに入る」徐仁舜は記者に語った。＜/p＞
＜p＞彼は「中捷はより符合し、より豊満な深さの協(xié)力方式で、中國アパレル業(yè)界の最高プラットフォームを借りて服裝産業(yè)チェーンの上下の企業(yè)資源の多面的な連動とシームレスなドッキングを実現し、引き続き「ブランド貢獻率」、「科學技術貢獻率」の建設を促進するとともに、「品質サービス貢獻率」の向上を推進し、「大賞」自身のブランド及び受賞ブランドの金含有量を全面的に増進することで、中國アパレル業(yè)界と各ブランドチェーンの共同発展を促進するために、「融合力」を提供しています。＜/p＞
＜p＞＜strong＞「強國の夢」を共有する＜strong＞＜p＞
＜p＞「中捷人はずっと夢を持っています。地球人がみんな『中國製』の中國オリジナルブランドの服を著ていることを誇りに思っています。中華民族の知恵が世界を華やかにします?！剐烊仕搐稀钢薪荬掀髽I(yè)だけでなく、事業(yè)の一つだ」と主張しています。＜/p＞
＜p＞徐仁舜氏は記者団に対し、今回の提攜は中國アパレルブランドの年間大賞との提攜であり、更に中國アパレル業(yè)界と中國縫製機械業(yè)界の再度の提攜であると語った。＜/p＞
＜p＞彼の考えでは、中國の服裝＜a ref=“http:/m.pmae.cn/news/indexup.asp”ブランド＜a＞年間大賞というプラットフォームは、ブランドの魅力を十分に発揮し、新生の力を際立たせ、民族衣裝と縫製設備により多くの価値を與え、中國名族の特色を明らかにしています。＜/p＞
＜p＞中捷は「中國服にサービスする」という理念を持ち、中國服と縫製機械の二つの業(yè)界の間のとりわけ恵まれた天然親密関係を十分に整合し、中國服業(yè)界と呼吸、運命を共にし、発展を図り、中國裝備工業(yè)の振興の高度に立って、研究開発の力を高め、絶えない技術革新と製品の最適化を通じて、中國服製造企業(yè)を武裝し、ボトルネック工程、製品品質、労働効率などの問題を共同で解決し、「中國製造の夢」を実現する。＜/p＞
＜p＞十年前、民族の「自主ブランド」の旗を高く掲げた業(yè)界の夢のために、中捷は中國服裝協(xié)會と一緒に來ました。十年後、「中國創(chuàng)造」、「中國智造」のために世界の中國の夢を飾りました。＜/p＞
＜p＞今回の手を繋いだのは、中捷が「十八期三中全會」で全面的に改革の総目標を深化させる案內の下、産業(yè)転換と昇格のために行った戦略選択であり、更に産業(yè)チェーン上の下流の抱団暖、協(xié)力の大膽な試みである。＜/p＞
＜p＞中捷ミシンと中國服ブランドの年間大賞の再度の協(xié)力は、簡単な再起動ではなく、一種の昇華であり、一つの再構築であり、一つの涅槃であり、更に一つの新たな出発點であり、中國服と中國縫製機械の二つの業(yè)界に新たな活力を注ぎ、新たな変化をもたらし、共同発展の新たな局面を呈するものと信じています。＜/p＞