中の人は出られません。外の人は入れません。長沙高橋大市場の渋滯は建材ビジネスの王さんを悩ませています。馬王堆、紅星など老舗市場の共通の「悩み」です。

これらの市場の渋滯は緩和される見込みです。2月20日、長沙市商務(wù)局、長沙市都市農(nóng)村計畫局は「長沙市専門市場レイアウト計畫批準前公示」（以下「批前公示」という）を発表しました。長沙迂城高速周辺及び周辺地區(qū)に11の専門市場群を計畫します。その中の4つの最大の専門市場群はいずれも長沙市區(qū)以北に位置しています。建築材料、日用品などを主に扱っています。今回の「ロット前公示」の公示時間は30日間で、今日から市民は長沙市商務(wù)局のウェブサイトまたは長沙市都市農(nóng)村計畫局のウェブサイトで照會し、意見を出すことができます。

　　最大の専門市場群はメインストリート以北に位置しています。

2011年、2012年の『長沙市政府作業(yè)報告書」環(huán)狀線內(nèi)の専門市場の移転を相次いで提案しました。2012年7月5日、「2012都市機能と未來発展サミットフォーラム」では、省外の専門家や學(xué)者が共同で「どこが長沙三環(huán)內(nèi)の専門市場の移転を受ける一番いいところですか？」

今回の企畫による専門市場は卸売販売を主とする大型取引市場で、小売市場は含まれていません?！弗恁氓惹肮尽工沃肖巍甘袌鋈嚎臻g配置計畫図」によると、11の計畫を立てる専門市場群はいずれも長沙巻城高速周辺及び周辺地區(qū)に位置している。

最大面積の4つの市場群は主要都市區(qū)以北地區(qū)に集中しています。望城経開區(qū)市場群は11の市場群の中で最大の一つで、望城大道の東に位置しています。金星大道の南にあります。黃金大道の北にあります。快速道路は市場群の東部を通ります。便利で速いです。この市場群は二つの物流園と一つの購買センターを計畫しています。それぞれ高新鋼鉄物流園、金橋國際貿(mào)易物流園と雨潤農(nóng)産物グローバル購買センターです。また、丁字市場群、金霞経開區(qū)市場群、安沙鎮(zhèn)市場群はいずれも長沙の主な城區(qū)以北に位置しています。

　　快速道路は直列に5つの専門市場群を作ります。

長い間、長沙の人は赤い星に果物を買いに行きました。高橋さんは百貨店を買いに行きました。この習(xí)慣は今後変えなければならないかもしれません。

卸売野菜は南に行く必要があります。黃興鎮(zhèn)、跳馬鎮(zhèn)、蓮の花鎮(zhèn)、鎮(zhèn)頭鎮(zhèn)など四つの市場群は農(nóng)産物取引市場になります。主に無公害野菜、グリーン食品、花卉苗木、農(nóng)用機械などを経営しています。長沙市の85%以上の野菜の供給を擔(dān)う馬王堆野菜卸売市場は、黃興鎮(zhèn)市場群に計畫されている。

建築材料を卸売りして買うには北に行くべきです。望城経開區(qū)、金霞経開區(qū)、丁字、空港、金洲、永安鎮(zhèn)などの市場群は工業(yè)品取引市場になります。ホーム、日用雑貨、服裝を紡ぐ文化スポーツ製品です。50年も遅れないといわれている灣田國際建材本部の基地は、丁字市場群の中にあります。

交通、物流、産業(yè)、生態(tài)などの要因を総合的に考慮する計畫だという。配置計畫図によると、環(huán)狀快速道路は安沙、金霞、望城経開區(qū)、跳馬鎮(zhèn)、黃興鎮(zhèn)など5つの専門市場群に直列に繋がっています。安沙と跳馬鎮(zhèn)の市場群は南北から高速道路に直列につながり、快速道路と交わる。丁字市場群と望城経開區(qū)市場群內(nèi)の主要幹線道路はいずれも46メートルの幅です。