2014年全國「両會(huì)」間もなく開催され、経済體制の改革の突破點(diǎn)として、財(cái)政?稅體制の改革は他の改革のブースターだけではなく、自身の改革の改善も著実に進(jìn)められており、今年の「両會(huì)」では、財(cái)政?租稅體制の改革が焦點(diǎn)となる見通しです。

「財(cái)政?租稅の改革経済改革の重點(diǎn)であり、移転支出がその中で重要である。全國人民代表大會(huì)の財(cái)政経済委員會(huì)の元副主任委員のマイク?カーン氏はこのほど、プロジェクト関連の特別移転支出の割合が大きすぎて、一般的な移転の比率が小さすぎて、「走部銭進(jìn)」の問題が発生したと指摘した。大蔵省の王保安副部長もこのほど、「走部銭進(jìn)」を助長し、地方政府の総合財(cái)力運(yùn)行とコントロール能力に影響すると明言した。

「特定項(xiàng)目の整理と規(guī)範(fàn)化振替払い一般的な移転支出を増やすことは、現(xiàn)在の改革の重要な內(nèi)容の一つである。これは財(cái)政資金の使用効率だけではなく、市場経済の運(yùn)営の効率と公平にも関係しています。専門家によると、特別移転資金を規(guī)範(fàn)化してこそ、資源配置に市場がより大きな役割を果たすことができるという。

一方、不動(dòng)産稅については、毎年「両會(huì)」が議論されています。

國土資源部の統(tǒng)計(jì)によると、2013年の全國土地譲渡収入の総額は4.1兆元に達(dá)し、2011年の3.15兆元の歴史記録を更新した。土地譲渡金はすでに地方財(cái)政の本収入の6割に達(dá)している。不動(dòng)産企業(yè)の経営過程で発生した稅金と関連費(fèi)用を考えれば、土地譲渡金は基本的に地方財(cái)政の本級(jí)収入の水準(zhǔn)に近づくことができる。このことから、不動(dòng)産の稅金などは財(cái)政収入に大きな影響を與え、改革の難しさも非常に大きいです。

不動(dòng)産稅は次の改革の焦點(diǎn)です。中國財(cái)政稅法研究會(huì)會(huì)長、北京大學(xué)財(cái)政稅法研究センターの劉剣文主任は記者団に対し、「不動(dòng)産登記制度は、まず一人當(dāng)たりの部屋をどれぐらい持っているかを把握してから稅金を徴収する必要がある。次に「資産評(píng)価法」を制定し、専門的な不動(dòng)産価格評(píng)価システムを構(gòu)築し、不動(dòng)産の価値を確認(rèn)する必要がある。

経営改革は近年の財(cái)稅改革の目玉として、拡大しつつあるが、まだ多くの問題が解決されていない。電信業(yè)界は4月1日に営業(yè)改善を行い、業(yè)務(wù)別に6%と11%の稅率に分かれるというニュースが相次いでいます。試行案によると、金融業(yè)の経営改善は簡易徴収方法を適用するが、今は多くの機(jī)関が業(yè)務(wù)によって分類し、異なる徴収方法を適用することを提案している。建築業(yè)界が試行に組み入れば、不動(dòng)産能力の控除を行うことができ、増値稅のモデルチェンジを促進(jìn)することができる。