＜p＞＜a href=“http:/m.pmae.cn/news/indexus.asp”をよりよく表現(xiàn)するために、市場＜a＞資源配置の面での役割と政府の指導(dǎo)サービスの役割、“大都市病”を治療し、北京市政府は管轄區(qū)內(nèi)の一部卸売市場を移転する予定です。調(diào)査の結(jié)果、卸売市場內(nèi)の取引先の多くは市場移転に従うことを望んでいますが、一部の市場管理者は移転しないと主張しています。＜/p＞
＜p＞全國人民代表大會代表、北京市常務(wù)副市長の李士祥は3月7日、メディアの取材に応じ、西城區(qū)は河北省発改委の関連部門とコミュニケーション研究を行い、動物園卸売市場が河北に移転することを初歩的に確認したと述べた。新発地などの卸売市場は移転するかどうか、まだ検討中です。移転は資源配置における市場の役割と政府の誘導(dǎo)サービスの役割を総合的に考慮し、二つの役割を結(jié)び付けなければならない。＜/p＞
＜p＞＜strong＞取引先：販売に影響があるかもしれませんが、引越について行きたいです。＜strong＞＜p＞
＜p＞3月8日、土曜日。記者は敷地面積1820ムーに來ました。1日平均の車の流量は3萬余りで、旅客數(shù)は6萬人以上の新発地農(nóng)産物卸売市場（以下、新発地と略稱します）。私たち4社が協(xié)力して作ったこの配送ステーションはお客さんが安定していて、経営がいいです。野菜や果物の卸売配送業(yè)務(wù)を扱う露店主は記者団に語った。＜/p＞
＜p＞この露店主は記者に、新発地の移転の可能性があると聞きましたが、大型運送車をキャリヤーとする農(nóng)産物問屋が移転する可能性があります。＜/p＞
＜p＞記者によりますと、新発地の卸売り市場を移転する原因の一つは渋滯であり、記者が訪問する間、渋滯が続いていることが分かりました。＜/p＞
＜p＞新発地卸売市場の入り口で、記者が門衛(wèi)駐車場はどこにあるかを聞きました。守衛(wèi)は記者に言いました?！格v車場がなく、邪魔にならないところに駐車すればいいです。」＜/p＞
＜p＞週末の新発地卸売市場は相変わらず多くの車が流れ続けています。道路上で交通を維持する管理職は忙しいですが、それでも車があります。見やすいように穴を開けたり、逆行したりして、市場の出入り口に近い交差點で、記者はここに信號がないことを発見しました。車は前後左右4つの方向で同時に進行しています。＜/p＞
＜p＞その後、引っ越しが決まった動物園＜a href=“http:/m.pmae.cn/”target=“_blank”服裝＜a＞卸売市場に來た記者によると、動物園の衣料品市場は移転すると聞きました。河北廊坊永清地區(qū)に移転する可能性があるとの情報があります。＜/p＞
＜p＞「引っ越しはビジネスに影響があるかもしれませんが、全部行くなら一緒に行きます。小売業(yè)に影響があるかもしれませんが、長い間経営して蓄積してきた古い顧客は流失しません。卸売りレベルのビジネスに影響は大きくありません。クラスタと規(guī)模を形成すれば、小売業(yè)も上がってきます。これは私達の業(yè)界の市場ルールです?？证欷胜皮猡いい扦?。上記の露店主は記者に語った。＜/p＞
＜p＞＜strong＞オーナー：堅稱で移転しない＜／strong＞＜p＞
＜p＞北京市の李士祥常務(wù)副市長は以前、メディアの取材に対し、新発地、大紅門などの卸売市場はまだ移転しているかどうかを研究していると述べたが、新発地の農(nóng)産物卸売市場の関係者は、短期間では立ち退きしないと記者に語った。＜/p＞
＜p＞3月8日、記者は北京市新発地農(nóng)産物株式有限公司に來て、當(dāng)該市場でのレンタルブースの経営者の身分について相談します。＜/p＞
＜p＞同社の事務(wù)所関係者は記者に「新発地卸売市場は移転しないが、外地に支店があります。これらの支店は私たちの業(yè)務(wù)を分擔(dān)します。」＜/p＞
＜p＞上記スタッフは記者団に対し、グリーン、純天然などの農(nóng)産物の経営に従事するなら、スーパーとドッキングしたり、自分でポイントを設(shè)けたりしたほうがいいと話しています。新発地卸売市場で経営するのは一般的に農(nóng)産物の卸売業(yè)に従事していますが、ここで営業(yè)するなら、売上高の1%から1.5%だけを支払えばいいです。＜/p＞
＜p＞新発地卸売り市場の向かい側(cè)で、記者がまだ建設(shè)されていない北京新発地國際水産取引センターを発見しました。工事現(xiàn)場には簡易工房を建てて建築材料を積んでいます。工事現(xiàn)場にはいくつかの建物の主體がすでに建設(shè)されています。周囲の垣根の外には投資家の壁が張り巡らされています。＜/p＞
＜p＞河北に移転することが決まった動物園の衣料品卸売市場では、記者たちも似たような言い方をしています。市場管理局のスタッフは、市場の移転はないと記者団に語った。＜/p＞
＜p＞「他の市場が引っ越すかどうかは保証できませんが、私たちの市場は動かないです?！股嫌洡违攻骏氓栅嫌浾撙苏Zった。＜/p＞
＜p＞「先ほど市場で屋臺の人に聞いてみましたが、彼らは引越しすると言いました?！褂浾撙衔菖_の経営者として聞きました。＜/p＞
＜p＞「彼らを信じたいということですか？それとも管理部門を信じたいということですか？」上記のスタッフは言っています。＜/p＞
＜p＞上記スタッフによると、現(xiàn)在のブースのレンタル狀況はとても良く、各ブースの面積は5平方メートルで、位置によって価格も変化しています。年間のレンタル料は3萬元から4萬元まで様々です。テナントと市場は毎年リース契約を締結(jié)しています。＜/p＞
＜p＞前に動物園の衣料品卸売市場のブースで働いていたアルバイトの人が記者に言いました?！敢迷饯筏卧挙蚵劋い郡长趣ⅳ辘蓼工?、早く引っ越しすると思っていましたので、春節(jié)は実家から帰ってきてから出勤せずに車の勉強に行きました。まだ引っ越しができないようです。車の勉強が終わったらまた出勤します?！梗?p＞
＜p＞＜strong＞「市場がすべてを決める」＜strong＞＜p＞
＜p＞事実上、卸売市場が移転するかどうかに関わらず、どこに引っ越すかは最終的に市場の規(guī)律そのものによって決定されます。主管部門が行うのも、行政力の市場への影響を最小限に抑え、市場にできるだけ規(guī)制の役割を発揮させ、資源に対する合理的なコントロールである。努力の結(jié)果、効果はだんだん現(xiàn)れてきています。＜/p＞
＜p＞3月6日、記者は北京市に來て初めてデパートから卸売市場に転換した大型総合商品卸売市場――官園商品卸売市場に來ました。ここのいくつかの取引先は記者に対して、商売は以前ほどよくなっていませんでした。＜/p＞
＜p＞「これまでに、今日は一足＜a href=“//m.pmae.cn/”target=“_blank”靴＜a＞を売りました。」午後4時、子供用の靴の卸売りの露店主は記者に言いました。＜/p＞
＜p＞「一時期このようになりました。ずっと不景気で、春節(jié)前後にはまだ人がいます。祝日が終わったら寂しいです?！股嫌洡温兜曛鳏嫌浾撙苏Zった。＜/p＞
＜p＞その理由について、上記の露店主は、ネットショッピングは彼らに対する衝撃が大きいと同時に、この前の冬は溫度が思ったほど低くなかったので、綿靴やブーツなどの冬靴はあまり売れないです。＜/p＞
＜p＞もう一人の子供用の靴の卸売りをしている屋臺の主人も記者に言いました。＜/p＞
＜p＞モデルチェンジできるかどうかについては、ネット通販にも參加していますが、上記の2つの屋臺は全部できないということです。彼らは記者に対して、子供用の靴は返品率の高い商品で、注文、物流、時間などの観點から、ネットショッピングにはあまり適していないと言いました。もっと重要なのは、長年の卸売り経営はすでに定型化されており、彼らにネットショッピングに転換させるのは比較的難しいです。＜/p＞
＜p＞その後、記者はまたある箱の商売をする屋臺に來ました。ここでセール処理を行っています。その原因は荷物がたくさんたまっていて、倉庫には置くところがなくて、今は季節(jié)が変わった時に新しい商品を入荷するので、前の貨物を処理するしかないです。＜/p＞
＜p＞「出荷量が前よりずっと小さくなりました。十?dāng)?shù)萬円を少し稼ぎます?！骨挨温兜辘沃魅摔嫌浾撙搜预い蓼筏?。しかし、今は規(guī)制が厳しくなりました。これらはもうなくなりました。この店だけではなく、官園全體でこのような商売は全部なくなりました。」＜/p＞
＜p＞その後のインタビューで、景気はよくないが、業(yè)者たちは落膽しておらず、未來に自信を持っていることが分かりました。彼らは記者に「支援」が少なくなりましたが、徹底的に市場に商売の善し悪しを決めさせて、かえって簡単になりました。ある露店主は記者に「バブルがなくなりました。今は純粋に商売をして、市場にすべてを決めさせます。これは私たちが長年デパートを転々としていた商人にとって何か恐ろしいことではないでしょうか？天気がもうすぐ暖かくなります。＜a href=“//m.pmae.cn/news/indexuc.asp”＞ビジネスはよくなります。＜/p＞