2014年3月1-10日、中國(guó)皮革協(xié)會(huì)の副秘書(shū)長(zhǎng)葉香菊、広州市白雲(yún)區(qū)三元里街工商業(yè)連合會(huì)會(huì)長(zhǎng)劉浩清、秘書(shū)長(zhǎng)范中明を連れて、會(huì)員の広州市尚好実業(yè)有限公司の張順庚理事長(zhǎng)、広州市愛(ài)ビット皮具有限公司総経理呉燕、広州市天皮具市場(chǎng)経営管理有限公司の副社長(zhǎng)譚燦輝などの一行を攜えて、イタリアとドイツのベルグ展覧會(huì)に赴きました。

3月3日夜、ミラノ國(guó)際靴展MICAM主催のイタリア國(guó)家靴メーカー協(xié)會(huì)とミラノ展示會(huì)に招待され、視察団一行はMICAMレセプションに參加しました。飲み會(huì)のファッション、まばゆい、科學(xué)技術(shù)的なスタイルが印象的です。

ご存知のように、イタリア制靴業(yè)はヨーロッパのファッション産業(yè)の重要な柱の一つであり、世界トップクラスの高級(jí)靴業(yè)の指導(dǎo)者であり、巨大なファッション価値を創(chuàng)造しました。イタリア國(guó)家靴靴メーカー協(xié)會(huì)は自國(guó)の約700社のメンバー企業(yè)をカバーしています。

レセプションでは、イタリア國(guó)家靴業(yè)メーカー協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)のCLETO SAGRIPANT氏が、出展者、バイヤー、ゲストなどのサポートに感謝し、MICAMの歴史と発展について簡(jiǎn)単に紹介しました。MICAMは1931年に開(kāi)催されました。世界三大専門(mén)の靴展の一つです。靴類(lèi)の専門(mén)メーカーが市場(chǎng)を開(kāi)拓し、専門(mén)情報(bào)を把握し、今の國(guó)際市場(chǎng)の流行を知ることは非常に重要なプラットフォームです。ミラノ展示會(huì)社の最高経営責(zé)任者であるENRICO PAZALI氏は、MICAMが変革に努めて出展者に新たな體験をもたらしたことを紹介しました。時(shí)代の歩みと靴業(yè)の最新の需要に追いつくために、MICAMは展示會(huì)の日付、展示會(huì)のサービス、ハイテク導(dǎo)入などにおいて、大きな調(diào)整と変化を行いました。

パーティーには有名なスイスの魔術(shù)師マーコ?テmpestをゲストとして招待し、iPodを3つの道具として利用し、いくつかのモバイル機(jī)器の間でマルチスクリーンの映像同期を行い、科學(xué)技術(shù)で錯(cuò)覚する魔術(shù)を作り出し、「真実と噓」を不思議な形で展示し、視聴者に全く新しい視覚的衝撃を與えた。晩餐會(huì)には、イタリアの水泳選手フィジリーカ？ペレグリニさんを招待しました。彼女は200メートル自由形の世界記録を作っただけでなく、種目別に世界記録を破ったイタリアの水泳選手だけです。フィデリカ？ペレグリニさんは水泳界で活躍しているだけでなく、ファッションリーダーでもあります。500足以上の靴を隠し持っている彼女は現(xiàn)場(chǎng)でこの産業(yè)に対する敬意と蕓術(shù)と美の永遠(yuǎn)の追求を表現(xiàn)しました。

3月2-5日、ミラノ國(guó)際革製品バッグショー（MIPEL）はミラノのfiermilanoパビリオンの8-12館で開(kāi)催され、イタリアバッグ協(xié)會(huì)が主催し、世界中の皮具とバッグのファッションとして知られています。

MIPEL展示會(huì)では、視察団一行は多くの出展ブランドメーカーと交流し、ブランドの代理と協(xié)力などについて面談しました。ファッション、科學(xué)技術(shù)などの新元素を十分に把握しました。今年の編物、リベット、デジタルプリント、フリンジなどのファッション要素は、チタン合金などの宇宙材料を使って旅行箱のハイテク元素を作り、MIPELで徹底的に上演しています。あるブランドの展示臺(tái)はハイテク素材を採(cǎi)用したスーツケースの価格が5萬(wàn)人民元に達(dá)しています。今回のMIPEL春の展覧會(huì)の総面積は12000平方メートルに達(dá)し、出展者350社、約1700人のバイヤーが展覧會(huì)に購(gòu)買(mǎi)に來(lái)ています。その半分以上のバイヤーは海外のバイヤーで、ヨーロッパのバイヤーが多數(shù)を占めています。他のバイヤーのほとんどは日本、ロシア、韓國(guó)、アメリカなどから來(lái)ています。出展企業(yè)の約半分はイタリア本土の企業(yè)で、その他は世界各地からの企業(yè)です。MIPEL展示會(huì)では、バッグの皮の中で最もファッション的な製品を展示しています。使用している材料、色、デザイン、アクセサリーとアクセサリーから、革ケースのバッグ製品の流行の新たな動(dòng)向を表しています。展示會(huì)は世界各國(guó)のバイヤーがここに來(lái)て注文しただけでなく、多くの設(shè)計(jì)者も現(xiàn)場(chǎng)に來(lái)てファッションの流れを感じました。

{pageubreak}

今回は3社の中國(guó)企業(yè)が出展し、視察団の一行は出展した中國(guó)企業(yè)を訪問(wèn)し、出展?fàn)顩rを把握しました。參加者は「MIPELはファッションのバロメーターとしてだけあって、展示品は非常に豊富です。中國(guó)の出展企業(yè)の位置は相対的に偏っています。しかもヨーロッパ市場(chǎng)の注文量が小さいので、受注狀況はあまり良くないです?！?/p>

MIPELは毎年2回開(kāi)催され、秋の展示會(huì)は2014年8月31日から9月3日まで開(kāi)催され、春の展示會(huì)は2015年2月15日から18日まで開(kāi)催されるという。

ミラノ國(guó)際靴展示（MICAM）は同期に開(kāi)催され、ミラノ國(guó)際靴業(yè)展覧會(huì)（MICAM）は全部で8つの展示館があります。それぞれ1-7館と10館です。出展商は約2000社あります。MICAMは世界三大専門(mén)の靴展示會(huì)の一つです。靴の専門(mén)メーカーに市場(chǎng)を開(kāi)拓し、専門(mén)情報(bào)を把握し、今の國(guó)際市場(chǎng)の流行を知ることはとても重要なプラットフォームです。しかし、今はMICAMは中國(guó)企業(yè)に開(kāi)放されていません。今回唯一の中國(guó)出展企業(yè)の百麗はその提攜先のBATAを通じてブースを獲得しました。葉香菊副秘書(shū)長(zhǎng)一行は展覧會(huì)を見(jiàn)學(xué)しました。百麗國(guó)際貿(mào)易部の汪力立社長(zhǎng)によると、「百麗は何回もMICAM展に參加して、多くのヨーロッパのお客さんに認(rèn)められました。百麗は唯一出展した中國(guó)ブランドとして、MICAM展に參加する主な目的はヨーロッパ市場(chǎng)でブランドを打ち出し、ブランドの影響力を拡大することです。MICAMは秋の展示會(huì)の時(shí)間を調(diào)整していますので、百麗は秋の展示會(huì)には參加しないと予想しています。

第19回ミラノ國(guó)際毛皮展覧會(huì)MIFURは同期に14-18館で開(kāi)催され、200以上の出展者が參加し、14228人の観衆(zhòng)が見(jiàn)學(xué)に來(lái)ました。ロシアのバイヤーの減少により、展示観客數(shù)は同2.85%減少した。MIFURは世界的に有名な毛皮製品及び毛皮の展覧會(huì)の一つであり、イタリア及び世界的に有名な毛皮と毛皮のメーカーが新製品を発売し、製品の季節(jié)情報(bào)を発表する重要な場(chǎng)所でもあります。

3月8-10日、ドイツオーファン?バッハバッグ展覧會(huì)I.L.Mはドイツのフランクフルトで開(kāi)催されています。これは世界的に有名なバッグ類(lèi)の製品を主に展示內(nèi)容とする専門(mén)的な博覧會(huì)の一つです。特に旅行箱の製品はハイエンドで全面的で、特色があります。この展覧會(huì)は1950年に創(chuàng)設(shè)され、毎年2回開(kāi)催され、2014年3月には同展覧會(huì)の第140回となっている。

視察団の一行は1～3階の4つの展示館を訪れ、國(guó)際化と専門(mén)化の度合いを絶賛されました。新秀麗、TUMIなどの有名バッグブランドも特裝ブースがあります。視察団の一行は多くの出展しているブランドメーカーと交流し、ブランドの代理と協(xié)力などについて面談しました。展示會(huì)の中の一部のブランドはすでに中國(guó)市場(chǎng)に進(jìn)出しています。中國(guó)では代理店や販売ルートがありますが、多くのブランドはまだ中國(guó)市場(chǎng)に進(jìn)出していません。彼らは中國(guó)市場(chǎng)に進(jìn)出することに興味を示しています。

今回は22の異なる國(guó)から282の企業(yè)が參加し、そのうち149社がドイツから來(lái)て、出展者の47%を占めています。その他はドイツ國(guó)外から來(lái)た他の國(guó)で、展示面積は12700平方メートルです。記者発表會(huì)では、ドイツのオーファン?バッハバッグ展覧會(huì)の市場(chǎng)部マネージャー、And Hinrich Kappeは展覧會(huì)の発展に楽観的で、出展者は去年と比べて8%増加したと述べました。