昨日、中國(guó)皮革協(xié)會(huì)によりますと、EUが中國(guó)の靴企業(yè)に対して行った反ダンピングの実地調(diào)査は今月9日に正式に始まりました。

歐州委員會(huì)は靴の「日沒(méi)再審」の反ダンピング調(diào)査を擔(dān)當(dāng)する役人を二つのグループに分けて、それぞれ浙江奧康、福建建楽と広東裕元工業(yè)、番禺創(chuàng)信靴業(yè)、華堅(jiān)、通佳靴業(yè)と佛山南海金履の7つの企業(yè)に対して現(xiàn)地調(diào)査を行います。

現(xiàn)地調(diào)査は春節(jié)前に完了すると業(yè)界関係者によると、「日沒(méi)再審」の実地調(diào)査は重大で、歐州委員會(huì)は中國(guó)の靴企業(yè)に対して引き続き反ダンピング稅を徴収するかどうかを決定する。

昨年10月初め、歐州連合（EU）は中國(guó)から歐州連合（EU）に輸出する靴に対する反ダンピング日沒(méi)再審調(diào)査を開(kāi)始し、再審の手続きは12～15カ月に及んでおり、この間に引き続き現(xiàn)行の16.5%の反ダンピング稅を徴収することにしています。

EUの再審手続きによって、日沒(méi)再審は措置を変えないことを意味し、EUは中國(guó)の靴企業(yè)の反ダンピング稅の「維持」または「キャンセル」だけを判斷します。

記者によりますと、今回の現(xiàn)場(chǎng)検証の時(shí)間は今年1月の第二週から春節(jié)前までです。

1月9日、EUの反ダンピング調(diào)査官はまず番禺創(chuàng)信の香港関連會(huì)社を?qū)彇摔筏蓼筏俊?2日から13日まで、EUの反ダンピング調(diào)査官は2日間の実地調(diào)査を?qū)g施しました。

歐州連合（EU）が発表したサンプリング企業(yè)の一部の実地調(diào)査によると、南シナ海の金靴業(yè)の調(diào)査期間は1月19日から21日まで。

一部の関係者によると、現(xiàn)場(chǎng)検証は主にグループ會(huì)社の関連會(huì)社の狀況、各子會(huì)社の生産能力の問(wèn)題、関連製品とPCN（靴の原材料によって分類する）の設(shè)置と輸出に関する書類と販売明細(xì)書をめぐって展開(kāi)している。

「現(xiàn)場(chǎng)検証とは、歐州委員會(huì)が抽出された中國(guó)靴企業(yè)7社の書面による答弁データに基づき、現(xiàn)場(chǎng)検証を行い、その中に誤りや問(wèn)題があるかどうかを調(diào)べることです?！?/p>

今回の現(xiàn)場(chǎng)検証を擔(dān)當(dāng)する中國(guó)側(cè)法律顧問(wèn)のレイソン弁護(hù)士によると、現(xiàn)場(chǎng)検証は2年間のアンチダンピング措置の効果を歐州委員會(huì)がどう認(rèn)定するかに直結(jié)し、ダンピングや損害の継続や継続の可能性もあるという。

來(lái)月、二次公聴會(huì)が開(kāi)かれる予定です。オーコングループの関係者によると、オーコンは実地調(diào)査でいかなるダンピング問(wèn)題も発見(jiàn)されていないということです。

中國(guó)皮革協(xié)會(huì)の事務(wù)室主任の衛(wèi)亜菲さんは、現(xiàn)場(chǎng)検証が私たちにとって有利であるとさえ思っています。

彼はこの現(xiàn)場(chǎng)調(diào)査を経験した後、いくつかの製靴企業(yè)が現(xiàn)場(chǎng)検証に対する姿勢(shì)は、EUの幹部に中國(guó)企業(yè)の正規(guī)化、規(guī)模があり、國(guó)際との整合性のある正面のイメージを見(jiàn)せ、互いの誤解を解消するのに役立つと述べました。

_記者によると、現(xiàn)地調(diào)査が終わった後、広東連盟、中國(guó)皮革業(yè)界協(xié)會(huì)では、サンプリングされた企業(yè)7社が2009年2月末に第2回公聴會(huì)を開(kāi)催する。

現(xiàn)在、靴企業(yè)の代理弁護(hù)士である蒲凌塵さんは広東連盟、中國(guó)皮革協(xié)會(huì)と第二回公聴會(huì)のために積極的に準(zhǔn)備しています。

蒲凌塵氏は、今回のEUの反ダンピング日沒(méi)再審調(diào)査に対し、企業(yè)の信頼を訴えることが最も重要であると強(qiáng)調(diào)しました。

実は、中國(guó)の靴業(yè)とEUのゲームは3つの方面で體現(xiàn)しています。つまり技術(shù)レベルのゲーム、政治レベルのゲームと自信の勢(shì)いのゲームです。

衛(wèi)亜菲は、EUに業(yè)界全體に対する反ダンピング稅を徹底的にキャンセルしたいなら、EU委員會(huì)內(nèi)部のメンバーが今回審査した後の表決結(jié)果を見(jiàn)るとともに、業(yè)界協(xié)會(huì)が法的手続きにおいて強(qiáng)力な抗弁を行う必要があると考えています。

EU內(nèi)で中國(guó)の靴企業(yè)に対して公正に対処できるかどうかは、「勝訴の自信はまだ大きい」と述べました。

対外経済貿(mào)易大學(xué)國(guó)際経済研究員、院長(zhǎng)助理の藍(lán)慶新さんは本紙の取材に対し、現(xiàn)地調(diào)査で各企業(yè)が問(wèn)題がなければ、EU內(nèi)部は公平で公正な態(tài)度を持っています。

しかし、青慶新はEU內(nèi)部で「公平公正」に中國(guó)の靴企業(yè)に対して悲観的な態(tài)度を示している。

金融危機(jī)が世界を席巻する中、EUの経済も地滑りを始めました。今はEU內(nèi)部の製品の輸出をより多く奨勵(lì)します。

「この狀況は短時(shí)間であればあるほど強(qiáng)くなるかもしれない」。

「歐州連合の內(nèi)部では、中國(guó)製品は良質(zhì)で安価なため、EUへの輸出が増加するのは勢(shì)いの赴くところであり、避けられないということを認(rèn)識(shí)すべきです。」

ブルー慶新は記者団に対し、現(xiàn)地の失業(yè)人口の増加に伴い、中國(guó)の低価格商品はEU內(nèi)部でまだ市場(chǎng)があり、EU內(nèi)部の貿(mào)易保護(hù)主義もこの點(diǎn)を意識(shí)しているはずです。

ブルー慶新は、勝訴できるかどうかの鍵はEU內(nèi)部で中國(guó)の靴企業(yè)に公正に対応できるかどうかにあると述べました。

彼はEU內(nèi)部の貿(mào)易保護(hù)主義が強(qiáng)くなれば、EUは様々な口実で調(diào)査期限を延長(zhǎng)することができると予想しています。

3ヶ月から半年で結(jié)果が出るはずですが、EUには訳のわからない理由で1年間延長(zhǎng)されるかもしれません。