証券コード：002015証券略稱：*ST霞客公告番號(hào)：2014-082

霞客環(huán)境保護(hù)色紡株式會(huì)社

重大事項(xiàng)の進(jìn)展及び株式の継続停止に関する公告

當(dāng)社及び董事會(huì)の全員は、情報(bào)開(kāi)示の內(nèi)容の真実、正確及び完全性を保証し、虛偽記載、誤導(dǎo)性陳述又は重大な遺漏がない。

江蘇霞客環(huán)境保護(hù)色紡株式有限公司（以下、「會(huì)社」という）は重大な事項(xiàng)を披露する予定で、深セン証券取引所の「株式上場(chǎng)規(guī)則」と「中小企業(yè)板上場(chǎng)會(huì)社規(guī)範(fàn)運(yùn)営ガイド」の関連規(guī)定に基づき、申請(qǐng)を経て、會(huì)社の株は2014年7月17日午前から上場(chǎng)停止となりました。

2014年10月9日、江蘇省無(wú)錫市中級(jí)人民法院から「通知書(shū)」を受け取った。債権者會(huì)社ホールディングスのジョ州安興環(huán)境保護(hù)彩繊維有限公司は會(huì)社が期限切れの債務(wù)を返済できないという理由で江蘇省無(wú)錫市中級(jí)人民法院に會(huì)社更生を申請(qǐng)した。

詳細(xì)は、會(huì)社が2014年10月10日に披露した「?jìng)鶚卣呱暾?qǐng)會(huì)社更生に関する提示公告」（公告番號(hào)：2014-077）を參照してください。

本公告日までに、

江蘇省無(wú)錫市中級(jí)人民法院が債権者に會(huì)社更生申請(qǐng)事項(xiàng)の決定書(shū)を受け取っていない。

債権者の申請(qǐng)が受理されるかどうかは、會(huì)社が再構(gòu)築手続きに入るかどうかはまだ大きな不確実性がある。

會(huì)社は、再構(gòu)築申請(qǐng)に関する進(jìn)捗狀況を適時(shí)に開(kāi)示する。

會(huì)社の持ち株子會(huì)社が満期の債務(wù)を返済できなくなり、債務(wù)危機(jī)が発生したため、會(huì)社はまだ解決策を計(jì)畫(huà)しています。関連事項(xiàng)はまだ確定されていません。投資家の利益を守るために、株式會(huì)社（証券略稱「＊ST霞客」、証券コード「002015」）の価格が大幅に変動(dòng)し、深セン証券取引所に會(huì)社の株を申請(qǐng)したら引き続き停止します。

ここに公告する。

江蘇霞客環(huán)境保護(hù)色紡株式會(huì)社取締役會(huì)

2014年10月24日

証券コード：002015証券略稱：*ST霞客公告番號(hào)：2014-083

江蘇霞客環(huán)境保護(hù)色紡股份有限公司は子會(huì)社が合肥の行政処罰決定書(shū)を受け取ったことについて公告しています。

當(dāng)社及び董事會(huì)の全員は、情報(bào)開(kāi)示の內(nèi)容の真実、正確及び完全性を保証し、虛偽記載、誤導(dǎo)性陳述又は重大な遺漏がない。

江蘇霞客環(huán)境保護(hù)色紡株式會(huì)社（以下、「會(huì)社」という）持株子會(huì)社のジョ州安興環(huán)境保護(hù)彩繊有限公司（以下、「ジョ州安興」という）は2014年10月22日に合肥稅関から2014年10月21日に締結(jié)された行政処罰決定書(shū)（合関誤字[2014]17號(hào)）を受け取りました。

一、違反の事実：

2013年3月から2013年12月まで、當(dāng)事者は當(dāng)社を経営単位とし、加工単位はジョ州稅関にC 3309350005など12冊(cè)の輸入料加工貿(mào)易マニュアルを相次いで取り扱いました。

上記マニュアルの登録輸入生地は、精密対ヘキサン酸、その他の対ヘキサン酸、1、2-エチレングリコールであり、登録輸出製品はポリエステル切片、未櫛のポリエステル短繊維である。

その後、當(dāng)事者は上記マニュアルの項(xiàng)目において、保稅材料を全部輸入し、ヘキサン酸2651.326トン、その他のヘキサン酸30308.3トン、1、2-エチレングリコール1372.85トンに対して。

2014年3月11日、ジョ州稅関は當(dāng)事者が経営している上記12冊(cè)のマニュアルに対して保稅検査を行い、総在庫(kù)の保稅材料はバカ二酸216.7トン、その他の対馬鹿二酸179.661トン、1、2-エチレングリコール370.452トン、在庫(kù)保稅製品のポリエステル切片は152.75トン、未櫛のポリエステル短繊維は4531.98トンで、すでに輸出マニュアルの25トンがあります。

計(jì)算によると、當(dāng)事者の短距離保稅材料は、ヘキサン酸1233.5,72トン、その他のヘキサン酸2043.521トン、1、2-エチレングリコール8076.838トンに対して優(yōu)れている。

上記の材料が少ない場(chǎng)合、當(dāng)事者は正當(dāng)な理由を提供できない。

計(jì)算した結(jié)果、本件の貨物価値は全部で24173700.79元になります。

事件の処理過(guò)程で、當(dāng)事者は積極的に稅関の調(diào)査に協(xié)力し、案件の擔(dān)保金を自主的に納めます。

當(dāng)事者がC 330935005等12本の輸入加工貿(mào)易マニュアルを経営する中で、短額の保稅材料精対愚か二酸1233.5,72トン、その他の対馬鹿二酸2043.521トン、1、2-乙二アルコール8076.838トンは正當(dāng)な理由を提供できなくなり、すでに「中華人民共と國(guó)稅関行政処罰実施條例」第18條第3項(xiàng)に規(guī)定されている保稅業(yè)務(wù)に違反している貨物の保険料を提供することができなくなりました。

當(dāng)事者が積極的に稅関調(diào)査に協(xié)力し、かつ積極的に全額の擔(dān)保金を納付することにかんがみ、《中華人民共和國(guó)行政処罰法》の第二十七條第一項(xiàng)、《中華人民共和國(guó)稅関行政処罰実施條例》の第十八條第一項(xiàng)第三項(xiàng)の規(guī)定に基づき、當(dāng)事者課に対して1600萬(wàn)元の罰金を科することを軽く処罰することを決定しました。

當(dāng)事者は、本処罰決定書(shū)が送達(dá)された日から15日間以內(nèi)に、「中華人民共和國(guó)行政」に基づき

処罰法」第四十四條、第四十六條の規(guī)定は、上記の処罰決定を履行する。

當(dāng)事者は本処罰の決定に従わない場(chǎng)合、「中華人民共和國(guó)行政再議法」第九條、第

第14條、第39條の規(guī)定は、本処罰決定書(shū)が到著した日から60日以內(nèi)に中華人民共和國(guó)稅関総署に行政再審査を申請(qǐng)するか、または本処罰決定書(shū)が到著した日から3ヶ月以內(nèi)に、直接合肥市中級(jí)人民法院に提訴することができる。

1、合肥稅関の審査で発見(jiàn)された問(wèn)題に対して、會(huì)社は積極的かつ効果的な措置を取って、真剣に改善し、問(wèn)題を直ちに是正させた。

（1）ジョ州安興関の従業(yè)員に、原料加工に関する法規(guī)政策を真剣に勉強(qiáng)してもらい、材料加工の流れを熟知しています。加工材料を使って國(guó)內(nèi)販売に使わなければならない場(chǎng)合、稅関に申請(qǐng)し、相応の稅金精算手続きを行わなければなりません。

（2）、ジョ州安興は2014年3月に會(huì)社の財(cái)務(wù)危機(jī)によって持続的経営リスクが発生したため、稅関調(diào)査を受けてから積極的に稅関の仕事に協(xié)力し、事実の原因を説明し、稅関の理解と支持を得て、ジョ州安興に対する処罰を軽減し、2014年9月までにすでに稅関に保証金2089.55萬(wàn)元を納付しました。

2、今回の稅関行政処罰は會(huì)社の輸出入業(yè)務(wù)に影響がなく、會(huì)社の各種輸出入業(yè)務(wù)は正常に展開(kāi)しています。

3、會(huì)社は真剣に教訓(xùn)を汲み取り、「中華人民共和國(guó)稅関法」などの法律法規(guī)の要求に厳格に従い、會(huì)社の輸出入業(yè)務(wù)行為を規(guī)範(fàn)化し、このような事件の再発を防止する。

ここに公告する。

江蘇霞客環(huán)境保護(hù)色紡株式會(huì)社取締役會(huì)

2014年10月24日