今回の授賞式に參加するゲストは張_基金委員會(huì)名譽(yù)主任の楊教授、張_基金委員會(huì)主任の陳武勇教授、張_基金監(jiān)督委員會(huì)主任の何有節(jié)教授、張_基金審査賞委員會(huì)秘書(shū)の劉文濤先生及び第7回張_基金受賞者です。

設(shè)立部門(mén)と企業(yè)代表は広州花都獅嶺鎮(zhèn)人民政府副鎮(zhèn)長(zhǎng)の胡才波さん、スタール精密塗料（蘇州）有限公司南區(qū)販売マネージャーの徐建平さん、スタール會(huì)社の実験室経理の李艶さん、聯(lián)豊化工有限公司の陳治軍さん、臺(tái)灣約泰実業(yè)公司総経理の遊正仁さん、才聚文化グループ社長(zhǎng)の熊金紅さん、遼寧兄弟毛硝染工場(chǎng)の金鉄聯(lián)収経理、金華華豊化學(xué)工業(yè)部総経理がいます。

皮具産業(yè)研究センターの指導(dǎo)者らが授賞式に出席した。

また、今回の授賞式に出席した學(xué)院の指導(dǎo)者は、軽紡と食品學(xué)院黨委員會(huì)の趙毅書(shū)記、院長(zhǎng)、バイオマスと皮革工程學(xué)部の主任何有節(jié)教授、院黨委員會(huì)副書(shū)記の劉暁虎助教授、バイオマスと皮革工程學(xué)部の黨支部書(shū)記の程海明助教授、革製品教研室の徐波主任などがいます。

バイオマスと皮革工學(xué)部は2014年度に本科生、大學(xué)院生を全員受賞し、2014年度の本科生及び他の學(xué)年の學(xué)生代表が授賞大會(huì)に參加しました。

授賞式は程海明準(zhǔn)教授が主催します。

午後14時(shí)30分に授賞式が始まります。

何有節(jié)院長(zhǎng)はまず今回の大會(huì)のために挨拶しました。何院長(zhǎng)は軽紡と食品學(xué)院とバイオマスと皮革工程學(xué)部を代表して、長(zhǎng)年にわたって関心と情熱を持ってサポートしてくれました。本學(xué)、わが學(xué)部教育活動(dòng)、皮革教育改革の地方政府、國(guó)內(nèi)外企業(yè)及び個(gè)人を代表して心から感謝と崇高な敬意を表します。

同時(shí)に、何院長(zhǎng)は同席の學(xué)生たちに対して4時(shí)の切実な希望を提出しました。栄譽(yù)を大切にし、さらに努力を重ね、百尺竿頭をさらに発展させます。學(xué)習(xí)をマスターし、能力を鍛え、社會(huì)に奉仕する準(zhǔn)備をしっかりと行います。専門(mén)を熱愛(ài)し、総合能力の育成を重視します。

期待の中、第7回張_基金授賞式が正式に始まります。

まず、張_基金監(jiān)督委員會(huì)主任の何有節(jié)教授は賞の過(guò)程を紹介します。

何院長(zhǎng)の紹介によると、今回の張_基金賞の審査過(guò)程は厳格に「張_基金評(píng)奨委員會(huì)規(guī)約」に従って行われたもので、選考前に「中國(guó)皮革」、「皮革科學(xué)と工事」、中國(guó)皮革網(wǎng)、「西部皮革世界」、「皮革世界」、四川大學(xué)軽紡と食品學(xué)院ホームページなどの雑誌メディアに「第7回張_基金賞評(píng)定公告」が掲載された。

本人の申請(qǐng)、推薦、通信審査、會(huì)議の審査などの手続きを経て、最終的に祖國(guó)大陸と臺(tái)灣を含む5人が皮革業(yè)界のために突出した貢獻(xiàn)をした傑出した代表を生み出しました。

その後、張_基金委員會(huì)主任の陳武勇教授は第7回張_基金の受賞リストを発表して授賞し、張_基金を詳しく紹介しました。

張_基金は中國(guó)の著名な皮革化學(xué)者、皮革教育の創(chuàng)始者である張_教授の生誕100周年記念日で、全國(guó)皮革界の同僚と皮革専門(mén)の校友から募集を開(kāi)始し、校友、団體と企業(yè)は個(gè)人または會(huì)社の名義で気前よく寄付しました。

張_基金賞は中國(guó)皮革業(yè)に対して突出した貢獻(xiàn)をし、優(yōu)秀な成績(jī)を収め、當(dāng)業(yè)界と部門(mén)に大きな影響を與えた科、教育、學(xué)、管、商など國(guó)內(nèi)外の人員を授與します。

浙江カソン実業(yè)グループ有限公司の技術(shù)主管の唐志海さんは受賞代表として発言しました。彼は自分がこのような栄譽(yù)を獲得できることに非常に興奮しています。張_基金は皮革界の「ノーベル賞」として、最高の栄譽(yù)だけではなく、業(yè)界を代表して彼の長(zhǎng)年の仕事に対する十分な認(rèn)可を得ています。

唐志海先生は母校の先生方が一生懸命に育ててくれたことに対し、心から感謝の意を表しました。9年間にわたるカルソングループの仕事プラットフォームに感謝します。

唐志海は四川大學(xué)軽紡と食品學(xué)院皮革工程學(xué)部の2001級(jí)の學(xué)友です。

その後、バイオマスと皮革工程は2014年度専門(mén)賞助成金授賞式が正式に始まりました。

まず、設(shè)立部門(mén)の代表である獅嶺鎮(zhèn)胡才波副町長(zhǎng)が発言し、胡鎮(zhèn)長(zhǎng)は四川大學(xué)皮革専門(mén)人材育成における貢獻(xiàn)、獅嶺鎮(zhèn)に優(yōu)秀な人材を送り出し続けていることに感謝します。

同時(shí)に胡鎮(zhèn)長(zhǎng)は花都區(qū)の産業(yè)群集、特に獅子嶺鎮(zhèn)を全面的に紹介しました。

それは箱の設(shè)計(jì)、生産、販売、運(yùn)送を一體とする産業(yè)クラスターの優(yōu)位性を持っています。四川大學(xué)の學(xué)生が花都獅子嶺まで発展することを歓迎して、業(yè)界の発展にもっと大きな貢獻(xiàn)をします。

続いて學(xué)院の趙毅書(shū)記が「軽紡と食品學(xué)院のバイオマスと皮革工學(xué)部2014年度優(yōu)秀個(gè)人、優(yōu)秀クラスの表彰に関する決定」を読み上げ、學(xué)院の學(xué)生は90人で各種奨學(xué)金を獲得した。

厳かな授賞音楽の中で、學(xué)院の指導(dǎo)者と企業(yè)代表は受賞した學(xué)生のために授賞して、そして記念寫(xiě)真を撮ります。

最後に、軽紡と食品學(xué)院2012級(jí)軽化工程科の學(xué)生代表の賀靖さんが受賞の感想を発表しました。彼はまず各級(jí)の地方政府、業(yè)界協(xié)會(huì)、國(guó)內(nèi)外の企業(yè)及び有名な校友に対して本學(xué)の學(xué)生に提供した奨勵(lì)と援助に感謝し、自分のささやかな成長(zhǎng)を述べました。

最後に、彼は受賞した學(xué)生を代表して、今後業(yè)界と先輩たちの切実な期待に背かないようにして、一生懸命に勉強(qiáng)して、絶えず奮闘して、未來(lái)を書(shū)いて、青春で時(shí)代を賛美して、感謝の心を持って、社會(huì)に報(bào)いる。

午後16時(shí)、授賞式は円満に終わりました。

今回の授賞式は、受賞者へのご褒美だけではなく、すべての學(xué)生への勵(lì)ましでもあります。また、同席した學(xué)生にバイオマスと皮革工程についてもっと深く理解させ、良好な企業(yè)と學(xué)生との交流プラットフォームを構(gòu)築しました。

革系教育事業(yè)へのご配慮とご支援をお願(yuàn)いします。